-
21 physical protection device
1) Сетевые технологии: физическое устройство защиты2) Макаров: устройство физической защиты3) Безопасность: прибор физической защиты, техническое устройство защиты (напр. замок)Универсальный англо-русский словарь > physical protection device
-
22 null device
логическое устройство, которому в компьютерной системе не соответствует ни одно физическое устройство. Используется как "мусорная корзина", а также при тестировании ПО и аппаратных средствсм. тж. logical unitАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > null device
-
23 logical device
= logic deviceустройство, представленное в компьютере на уровне программного объекта, возможно, отображаемого на реальное физическое устройство2) логический элемент, логическая схемасм. тж. logic circuitАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > logical device
-
24 end-user device
пользовательское устройство
Физическое устройство или группа устройств (рабочая станция, сервер, принтер), идентифицируемое адресом MAC или ATM и подключенное к виртуальной сети.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > end-user device
-
25 transceiver
приёмопередатчик
трансивер
Устройство, сочетающее в себе передатчик (transmitter) и приёмник (receiver).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
трансивер
приемопередатчик
Физическое устройство, которое соединяет интерфейс хоста с сетью (например, Ethernet). Трансиверы Ethernet содержат электронные устройства, передающие сигнал в кабель и детектирующие коллизии в среде передачи.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
3.5.7 приемопередатчик (transceiver): Конструктивно законченное устройство, содержащее источник и приемник оптического излучения, а также, при необходимости, связанные с ними оптические и электрические компоненты.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.4-2011: Взрывоопасные среды. Часть 29-4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transceiver
-
26 PU
I [Physical Unit] физическое устройство II [Prefetch Unit] устройство упреждающей выборки (в процессоре Pentium) -
27 Edge Device
Общая лексика: краевое устройство (Физическое устройство, способное пересылать пакеты между традиционными интерфейсами ЛВС (например, Ethernet, Token Ring и т.п.) и ATM на основе информации канального или сетевого уровня, но не участвующее в работе любо) -
28 edge device
Общая лексика: краевое устройство (Физическое устройство, способное пересылать пакеты между традиционными интерфейсами ЛВС (например, Ethernet, Token Ring и т.п.) и ATM на основе информации канального или сетевого уровня, но не участвующее в работе любо) -
29 PU
1. physical unit - физическое устройство;2. picked-up - приподнятый;3. pickup - датчик; звукосниматель; микрофон; подборщик; чувствительный элемент;4. plant unit - растительная единица;5. polyurethane - полиуретан;6. porosity unit - единица пористости;7. power unit - блок питания; силовой агрегат; силовая установка;8. prefetch unit - устройство упреждающей выборки;9. pregnancy urine - моча беременной;10. pumping unit - насосная установка -
30 physical protection device
прибор или устройство физической защиты, физическое устройство защиты (Напр. замок)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > physical protection device
-
31 PU
I сокр. от Physical Unit II сокр. от Prefetch UnitEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > PU
-
32 abstract communication service interface
абстрактный интерфейс службы связи
Виртуальный интерфейс с интеллектуальным электронным устройством, предоставляющий логическим устройствам, логическим узлам, данным, атрибутам данных и услугам связи абстрактные методы информационного моделирования независимо от фактически применяемого стека связи и профилей.Примечание. К абстрактным методам информационного моделирования относятся: соединение, доступ к переменным, незатребованная передача данных, услуги по управлению устройством и передаче файлов.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
абстрактный интерфейс услуг связи
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]EN
abstract communication service interface
virtual interface to an IED providing abstract information modelling methods for logical devices, logical nodes, data, and data attributes, and communication services for example connection, variable access, unsolicited data transfer, device control and file transfer services, independent of the actual communication stack and profiles used
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]5 Обзор и основные концепции абстрактного интерфейса услуг связи (ACSI)
5.1 Общие сведения
Модели ACSI обеспечивают:
- спецификацию базовой модели для определения специальных информационных моделей подстанции, рассмотренных в МЭК 61850-7-3 (общие классы данных DATA) и МЭК 61850-7-4 (совместимые классы логических узлов LOGICAL-NODE и совместимые классы данных DATA);
- спецификацию моделей сервиса информационного обмена.
Информационные модели и сервисы информационного обмена тесно переплетены. С описательной точки зрения эти два аспекта до некоторой степени разделены (см. фрагмент, показанный на рисунке 1). Общие модели (например, классы логических узлов LOGICAL-NODE и классы данных DATA, включающие их сервисы) применены в МЭК 61850-7-3 и МЭК 61850-7-4 для определения многих специализированных информационных моделей - моделей автоматизации подстанции.Information exchangeОбмен информациейInformation modelsМодели информацииService models other than in LN and DATA (for example DATA-SET, Reporting, GOOSE)Модели сервиса, отличные от тех, что имеются в LN и DATA (например, DATA-SET, Reporting, GOOSE)ACSI Information exchange (IEC 61850-7-2)Обмен информацией ACSI (МЭК 61850-7-2)Compatible LOGICAL-NODEСовместимый логический узелCompatible DATAСовместимые данныеSpecializationsСпециализацииLOGICAL-NODEЛогический узелDATA ServicesСервисы DATALN servicesСервисы LNACSI basic information models (IEC 61850-7-2)Базовые информационные модели ACSI (МЭК 61850-7-2)Information models (IEC 61850-7-3; IEC 61850-7-4)Информационные модели (МЭК 61850-7-3; МЭК 61850-7-4)Real deviceФизическое устройствоРисунок 1 - Часть концептуальной модели
LOGICAL-DEVICE
Логическое устройство
DATA
Данные
DataAttribute
Атрибут данных
LOGICAL-NODE
Логический узел
ObjectName
Имя объекта
ObjectReference
Ссылка объекта
SERVER
СЕРВЕР
Name
Имя
Примечание 2 - Классы - основные компоновочные блоки, обеспечивающие структуру для моделей устройств автоматизации подстанции. Дополнительные подробности по моделированию и связям между МЭК 61850-7-3, МЭК 61850-7-4 и настоящим стандартом можно найти в МЭК 61850-7-1.
Примечание 3 - Цифры указывают соответствующие разделы в настоящем стандарте.Рисунок 2 - Базовая концептуальная модель класса ACSIТематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abstract communication service interface
33 ACSI
абстрактный интерфейс службы связи
Виртуальный интерфейс с интеллектуальным электронным устройством, предоставляющий логическим устройствам, логическим узлам, данным, атрибутам данных и услугам связи абстрактные методы информационного моделирования независимо от фактически применяемого стека связи и профилей.Примечание. К абстрактным методам информационного моделирования относятся: соединение, доступ к переменным, незатребованная передача данных, услуги по управлению устройством и передаче файлов.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
абстрактный интерфейс услуг связи
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]EN
abstract communication service interface
virtual interface to an IED providing abstract information modelling methods for logical devices, logical nodes, data, and data attributes, and communication services for example connection, variable access, unsolicited data transfer, device control and file transfer services, independent of the actual communication stack and profiles used
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]5 Обзор и основные концепции абстрактного интерфейса услуг связи (ACSI)
5.1 Общие сведения
Модели ACSI обеспечивают:
- спецификацию базовой модели для определения специальных информационных моделей подстанции, рассмотренных в МЭК 61850-7-3 (общие классы данных DATA) и МЭК 61850-7-4 (совместимые классы логических узлов LOGICAL-NODE и совместимые классы данных DATA);
- спецификацию моделей сервиса информационного обмена.
Информационные модели и сервисы информационного обмена тесно переплетены. С описательной точки зрения эти два аспекта до некоторой степени разделены (см. фрагмент, показанный на рисунке 1). Общие модели (например, классы логических узлов LOGICAL-NODE и классы данных DATA, включающие их сервисы) применены в МЭК 61850-7-3 и МЭК 61850-7-4 для определения многих специализированных информационных моделей - моделей автоматизации подстанции.Information exchangeОбмен информациейInformation modelsМодели информацииService models other than in LN and DATA (for example DATA-SET, Reporting, GOOSE)Модели сервиса, отличные от тех, что имеются в LN и DATA (например, DATA-SET, Reporting, GOOSE)ACSI Information exchange (IEC 61850-7-2)Обмен информацией ACSI (МЭК 61850-7-2)Compatible LOGICAL-NODEСовместимый логический узелCompatible DATAСовместимые данныеSpecializationsСпециализацииLOGICAL-NODEЛогический узелDATA ServicesСервисы DATALN servicesСервисы LNACSI basic information models (IEC 61850-7-2)Базовые информационные модели ACSI (МЭК 61850-7-2)Information models (IEC 61850-7-3; IEC 61850-7-4)Информационные модели (МЭК 61850-7-3; МЭК 61850-7-4)Real deviceФизическое устройствоРисунок 1 - Часть концептуальной модели
LOGICAL-DEVICE
Логическое устройство
DATA
Данные
DataAttribute
Атрибут данных
LOGICAL-NODE
Логический узел
ObjectName
Имя объекта
ObjectReference
Ссылка объекта
SERVER
СЕРВЕР
Name
Имя
Примечание 2 - Классы - основные компоновочные блоки, обеспечивающие структуру для моделей устройств автоматизации подстанции. Дополнительные подробности по моделированию и связям между МЭК 61850-7-3, МЭК 61850-7-4 и настоящим стандартом можно найти в МЭК 61850-7-1.
Примечание 3 - Цифры указывают соответствующие разделы в настоящем стандарте.Рисунок 2 - Базовая концептуальная модель класса ACSIТематики
Синонимы
EN
ACSI
Абстрактный интерфейс сервиса связи
Блок, заблокированный
Источник: ГОСТ Р МЭК 61850-7-4-2011: Сети и системы связи на подстанциях. Часть 7. Базовая структура связи для подстанций и линейного оборудования. Раздел 4. Совместимые классы логических узлов и классы данных оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ACSI
34 PU
сокр. от physical unit35 PU
1) Компьютерная техника: Pen Up2) Биология: plant unit, pregnancy urine3) Военный термин: participating unit, power unit, processing unit, propellant utilization, propulsion unit4) Техника: picked-up, prefetch unit, захват бумаги5) Химия: ПУ, полиуретан6) Бухгалтерия: Pay Us7) Грубое выражение: It Stinks8) Политика: Guinea-Bissau9) Телекоммуникации: Physical Unit (SNA)10) Сокращение: Pickup, personal use, peripheral unit (computers), pick-up11) Университет: Pennsylvania University, Public University12) Вычислительная техника: physical unit, Physical Unit (NAU)13) Нефть: picked up, porosity unit, pulled up, pulling up, pumping unit, насосная установка (pumping unit), приподнятый (об инструменте, колонне; picked-up), performance unit, production unit14) Банковское дело: акции предприятий общественного пользования (public utilities)15) Бурение: натянутый вверх (pulled up), растянутый (pulled up)16) Инвестиции: public utilities17) Сетевые технологии: физический блок, физическое устройство18) Полимеры: polyurethane (R)19) Расширение файла: Processor Unit20) Чат: Pretty Ugly21) Программное обеспечение: Personnel Utility22) Единицы измерений: Per Unit, Physical Units36 Pu
1) Компьютерная техника: Pen Up2) Биология: plant unit, pregnancy urine3) Военный термин: participating unit, power unit, processing unit, propellant utilization, propulsion unit4) Техника: picked-up, prefetch unit, захват бумаги5) Химия: ПУ, полиуретан6) Бухгалтерия: Pay Us7) Грубое выражение: It Stinks8) Политика: Guinea-Bissau9) Телекоммуникации: Physical Unit (SNA)10) Сокращение: Pickup, personal use, peripheral unit (computers), pick-up11) Университет: Pennsylvania University, Public University12) Вычислительная техника: physical unit, Physical Unit (NAU)13) Нефть: picked up, porosity unit, pulled up, pulling up, pumping unit, насосная установка (pumping unit), приподнятый (об инструменте, колонне; picked-up), performance unit, production unit14) Банковское дело: акции предприятий общественного пользования (public utilities)15) Бурение: натянутый вверх (pulled up), растянутый (pulled up)16) Инвестиции: public utilities17) Сетевые технологии: физический блок, физическое устройство18) Полимеры: polyurethane (R)19) Расширение файла: Processor Unit20) Чат: Pretty Ugly21) Программное обеспечение: Personnel Utility22) Единицы измерений: Per Unit, Physical Units37 Transceiver
Сетевые технологии: трансивер (Приемник-передатчик. Физическое устройство, которое соединяет интерфейс хоста с локальной сетью, такой как Ethernet. Трансиверы Ethernet содержат электронные устройства, передающие сигнал в кабель и детектирующие коллизии)38 physical device
Вычислительная техника: физическое устройство39 pu
1) Компьютерная техника: Pen Up2) Биология: plant unit, pregnancy urine3) Военный термин: participating unit, power unit, processing unit, propellant utilization, propulsion unit4) Техника: picked-up, prefetch unit, захват бумаги5) Химия: ПУ, полиуретан6) Бухгалтерия: Pay Us7) Грубое выражение: It Stinks8) Политика: Guinea-Bissau9) Телекоммуникации: Physical Unit (SNA)10) Сокращение: Pickup, personal use, peripheral unit (computers), pick-up11) Университет: Pennsylvania University, Public University12) Вычислительная техника: physical unit, Physical Unit (NAU)13) Нефть: picked up, porosity unit, pulled up, pulling up, pumping unit, насосная установка (pumping unit), приподнятый (об инструменте, колонне; picked-up), performance unit, production unit14) Банковское дело: акции предприятий общественного пользования (public utilities)15) Бурение: натянутый вверх (pulled up), растянутый (pulled up)16) Инвестиции: public utilities17) Сетевые технологии: физический блок, физическое устройство18) Полимеры: polyurethane (R)19) Расширение файла: Processor Unit20) Чат: Pretty Ugly21) Программное обеспечение: Personnel Utility22) Единицы измерений: Per Unit, Physical Units40 transceiver
Сетевые технологии: трансивер (Приемник-передатчик. Физическое устройство, которое соединяет интерфейс хоста с локальной сетью, такой как Ethernet. Трансиверы Ethernet содержат электронные устройства, передающие сигнал в кабель и детектирующие коллизии)СтраницыСм. также в других словарях:
физическое устройство — (МСЭ T G.8011.2/ Y.1307.2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN physical devicePHY … Справочник технического переводчика
физическое устройство (сети и системы связи) — Физическая единица, связанная с общей информационной шиной, содержащая как минимум один коммуникационный элемент. [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)] Физическое устройство – это устройство, подключенное к сети. Физическое устройство… … Справочник технического переводчика
физическое устройство логического узла — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN logical node physical deviceLPHD … Справочник технического переводчика
Устройство хранения данных — НЖМД объёмом 45 Мб 1980 х годов выпуска, и 2000 х годов выпуска Модуль оперативной памяти, вставленный в материнскую плату Компьютерная память (устройство хранения информации, запоминающее устройство) часть вычислительной машины, физическое… … Википедия
Устройство хранения информации — НЖМД объёмом 45 Мб 1980 х годов выпуска, и 2000 х годов выпуска Модуль оперативной памяти, вставленный в материнскую плату Компьютерная память (устройство хранения информации, запоминающее устройство) часть вычислительной машины, физическое… … Википедия
устройство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? устройства, чему? устройству, (вижу) что? устройство, чем? устройством, о чём? об устройстве; мн. что? устройства, (нет) чего? устройств, чему? устройствам, (вижу) что? устройства, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Устройство коммутирующее — Коммутирующее устройство аппаратура и связанное с ней программное обеспечение, делающее возможным физическое или виртуальное соединение для коммутируемой нагрузки при передаче сообщений (категория 5)... Источник: Приказ ГТК России от 31.01.1997 N … Официальная терминология
краевое устройство — Физическое устройство, способное пересылать пакеты между традиционными интерфейсами ЛВС (например, Ethernet, Token Ring ит.п.) и ATM на основе информации канального или сетевого уровня, но не участвующее в работе любого протокола маршрутизации в… … Справочник технического переводчика
пользовательское устройство — Физическое устройство или группа устройств (рабочая станция, сервер, принтер), идентифицируемое адресом MAC или ATM и подключенное к виртуальной сети. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN end user device … Справочник технического переводчика
СТО НОСТРОЙ 2.15.3-2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Устройство систем отопления, горячего и холодного водоснабжения. Общие технические требования — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.15.3 2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Устройство систем отопления, горячего и холодного водоснабжения. Общие технические требования: 3.1.2 внутренние санитарно технические системы: Системы отопления … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Административно-территориальное устройство Третьего рейха — Великогерманская империя Основная статья: Третий рейх Администра … Википедия
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский