-
1 coincidencia
-
2 entable
m1) см. entabladura2) расстановка фигур (в шахматах, шашках)3) Ю. Ам. расположение, расстановка4) Кол. см. empresa 4) -
3 fita
каждая фаза движений рисованных (объёмных) фигур ( в мультипликационном фильме) -
4 ordenanza
-
5 papirola
-
6 кон
м.1) (черта, ряд фигур в игре) raja f, cuadro m, platillo m2) ( партия в игре) baza f; partida f; puesta f, bote m ( ставка)••быть (стоя́ть) на кону́ — estar en juego -
7 igualdad de figuras geométricas
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > igualdad de figuras geométricas
-
8 igualdad de las figura
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > igualdad de las figura
-
9 belén
сущ.1) общ. белен (сцена из фигур, изображающая рождение Христа)2) разг. бедлам, неразбериха, суматоха, шум -
10 charnela
сущ.1) общ. шарнир2) тех. вилка, шарнирное соединение, петля (напр., дверная), шарнирное вилочное соединение, шарнирный клапан, ось вращения (при совмещении фигур) -
11 raja
сущ.1) общ. (черта, ряд фигур в игре) кон, кусок, раджа, расщелина, трещина, щепка, долька (арбуза, дыни), старинное дешёвое сукно, щель2) тех. прорезь, шлиц -
12 coincidencia
f1) совпаде́ниеа) совмеще́ние, взаи́мное наложе́ние ( двух фигур)б) по́лное схо́дство; то́ждество2) случа́йное совпаде́ние; стече́ние обстоя́тельств; случа́йностьdar la coincidencia — получи́ться; случи́ться
dio la coincidencia de que... — так ( случайно) получи́лось, что...
-
13 juego
m1) игра́juego de damas — а) ша́шки б) узо́р в кле́тку ( на ткани)
juego de ingenio — игра́ на сообрази́тельность (загадки; шарады)
S:
acudirle, darle bien a uno: le acude el juego — ему́ везёт в игре́2)tb juego de azar, interés, suerte — аза́ртная игра́
3)tb juego de baraja, cartas, naipes — ка́рточная игра́; игра́ в ка́рты
juego carteado — игра́ в ка́рты без ста́вок
juego de envite — ка́рточная игра́ со ста́вками, па́ртия
4) спорт игра́; встре́ча; матч5) pl и́гры; состяза́ния; соревнова́нияjuegos florales — цвето́чные и́гры ( поэтический конкурс)
juegos olímpicos — олимпи́йские и́гры
6)juego de bolsa — биржева́я игра́
7) трюк; фо́кусjuegos malabares — жонгли́рование
juego de manos, de pasa pasa — см prestidigitación
juego de palabras, vocablos, voces — игра́ слов
8) перен игра́а) сме́на, переме́ны чегоjuego de luces — игра́ све́та
juego de aguas — перели́вы струй фонта́на
б) махина́ции; комбина́ции; интри́гиestorbar el juego a uno — сорва́ть чьи-л про́иски; испо́ртить игру́ кому
9) набо́р; компле́ктjuego de ajedrez — ша́хматы ( набор фигур и доска)
juego de café, té — кофе́йный, ча́йный серви́з
juego de cama — компле́кт посте́льного белья́
juego de muebles — ме́бельный гарниту́р
juego de novia — наря́д неве́сты
juego de tocador — туале́тные принадле́жности
10) набо́р карт ( на руках у играющего)11) тех соедине́ние; сочлене́ние- de juego- echar a juego
- entrar en juego
- estar en juego
- hacer el juego
- hacer juego
- juego de niños
- mostrar el juego
- poner en juego -
14 coincidencia
f1) совпадение (фактов, событий)2) совпадение, единство, общность3) совпадение, совмещение ( фигур) -
15 entable
-
16 fita
-
17 ordenanza
1. f1) чаще pl правила, установленный порядок, регламент2) воен. устав3) распоряжение; приказ4) жив. расположение фигур2. m1) курьер, посыльный2) воен. вестовой, ординарец -
18 papirola
См. также в других словарях:
ФИГУР МНОГООБРАЗИЕ — многообразие, образующими элементами к рых являются различные фигуры рассматриваемого однородного пространства. С аналитич. точки зрения наиболее простыми фигурами являются алгебраич. линии и поверхности. Поэтому в основном исследовались… … Математическая энциклопедия
фигурæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Парк кованых фигур (Донецк) — … Википедия
Дом восковых фигур (фильм, 2005) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Дом восковых фигур (фильм). Дом восковых фигур House of Wax … Википедия
Дом восковых фигур (фильм — Дом восковых фигур (фильм, 1953) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Дом восковых фигур (фильм). Дом восковых фигур House of Wax … Википедия
Дом восковых фигур (фильм, 1953) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Дом восковых фигур (фильм). Дом восковых фигур House of Wax … Википедия
Тайна музея восковых фигур — Mystery of the Wax Museum … Википедия
Музей восковых фигур (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Музей восковых фигур. Музей восковых фигур Waxwork Жанр фильм ужасов Режиссёр Энтони Хикокс Продюсер … Википедия
Донецкий парк кованых фигур и резных скульптур — «Парк кованых фигур 2005». 7 й международный фестиваль кузнечного мастерства Донецкий парк кованых фигур парк со скульптурными композициями, выкованными из металла. Находится в Ворошиловском районе Донецка, в сквере возле Донецкого городского… … Википедия
Донецкий парк кованых фигур — «Парк кованых фигур 2005». 7 й международный фестиваль кузнечного мастерства Донецкий парк кованых фигур парк со скульптурными композициями, выкованными из металла. Находится в Ворошиловском районе Донецка, в сквере возле Донецкого городского… … Википедия
Парк кованных фигур — «Парк кованых фигур 2005». 7 й международный фестиваль кузнечного мастерства Донецкий парк кованых фигур парк со скульптурными композициями, выкованными из металла. Находится в Ворошиловском районе Донецка, в сквере возле Донецкого городского… … Википедия
