-
1 фигурка
-
2 figura
сущ.1) общ. (форма; облик; изображение) фигура (тж. мат.), (форма; облик; изображение) фигурка (тж. мат.), заметная фигура, изображение, лицо, музыкальная нота, образ, осанка, смешной человек, фигура (стан, рост), фигурка (стан, рост), важное лицо, значительное лицо2) разг. (в песне, в танце) колено3) карт. фигура, фигурка4) юр. квалификация преступления, механизм, порядок, преступление, процедура5) экон. график, рисунок, схема -
3 bambuche
m Экв. -
4 bicha
f1) уст. Кол. см. bicho2) разг. змея3) архит. химера4) Мекс. фигурка женщины (на канделябрах и т.п.)5) Вен. костяшка домино ( закрывающая игру) -
5 figurina
fфигурка, статуэтка -
6 gigantilla
-
7 guaco
-
8 jaquemar
-
9 terracota
fтерракота, терракотовая фигурка -
10 apostura
сущ.общ. (подтянутость) собранность, осанка, стать, фигура (осанка), фигурка (осанка) -
11 caganer
сущ.иск. шуточная фигурка каталанского пастуха с голым задом, традиционно помещаемая за ясли Христа в домашних вертепах на время католического Рождества -
12 complexión
сущ.общ. (телосложение) фигура, (телосложение) фигурка, комплекция, конституция, склад, сложение, телосложение -
13 cuerpazo
сущ.разг. фигурка -
14 estatuilla
сущ.общ. (статуэтка) фигурка, статуэтка -
15 figurilla
сущ.1) общ. смешной человек, статуэтка (из глины, из бронзы), маленький человек, фигурка2) перен. пигалица3) прост. (о человеке) фитюлька -
16 figurina
сущ.общ. фигурка -
17 maniobra
сущ.1) общ. манёвр (тж. воен.), ручная работа2) авиа. фигура, фигурка3) мор. такелаж, искусство управлять судном, снасти4) перен. ход5) воен. манёвр6) тех. приведение в движение или в действие, искусство судовождения, такелажные работы, управление7) ж.д. маневрирование (паровоза), манёвры -
18 paso
1. нареч.общ. полегче!, поосторожней!, стой!, тихо, шёпотом, па (в танце), слегка2. сущ.1) общ. (действие) перевал, (действие) проезд, (действие) проход, (продевание, провёртывание и т. п.) пропуск (a través de), аллюр, движение, дорога, дорожка, доступ, критический момент, лаз, одноактная пьеса, переезд, перенесение, переправа, переход, пролив, прохождение, разрешение, след, смерть, тропинка, улица, ущелье, фарватер, я пас, аллюр (del caballo), побежка (del caballo), место (в книге), ступень (выступ), перевод (из класса в класс), подход (к кому-л.), фигура (па), фигурка (па), перелёт (птиц), шаг (тж. перен.), поступь (шаг), походка (шаг), сушёный (о фруктах)2) разг. (проход во двор) подворотня3) воен. форсирование (a viva fuerza)4) тех. этап, калибр, стадия, ход (напр., поршня), шаг (напр., резьбы), пропуск (напр.,резиновой смеси через вальцы)5) театр. шаг6) прост. проулок, хайло -
19 personaje
-
20 personalidad
сущ.1) общ. (индивидуальный облик) лицо, (о человеке) величина, деятель, звезда, знаменитость, известная персона, известность, своеобразие, фигура, фигурка, выдающаяся личность, индивидуальность, личность, личный характер (замечаний)2) разг. важная персона3) юр. право- и дееспособность, правовой статус, правосубъектность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фигурка — догу, пешка, фишка, солдатик, вещичка, болванчик, бирюлька, статуэтка, скульптурка, фигура Словарь русских синонимов. фигурка см. статуэтка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Але … Словарь синонимов
ФИГУРКА — ФИГУРКА, фигурки, жен. уменьш. к фигура в 5, 6, 7 и 8 знач.; маленькая фигура (см. фигура в 5 и 7 знач.). Восковая фигурка. «На все голоса кричали темные и серые, хлопотливые фигурки людей.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ФИГУРКА — ФИГУРКА, и, жен. 1. см. фигура. 2. Маленькая вещичка законченной формы различного назначения; миниатюрная скульптурка. Игральные фигурки (в настольных играх). Деревянные, глиняные, каменные фигурки. Ф. божка. Декоративные фигурки из корней,… … Толковый словарь Ожегова
фигурка — и, ж. figure f. Приспособление для наматывания ниток при прядении. Сл. подмоск … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фигурка-символ — фигурка символ, фигурки символа … Орфографический словарь-справочник
Фигурка — I ж. Миниатюрная скульптурка. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. фигура II 2., 3. 2. ласк. к сущ. фигура II 2., 3. III ж. разг. 1. уменьш. к сущ. фигура III 2. ласк. к сущ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фигурка — I ж. Миниатюрная скульптурка. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. фигура II 2., 3. 2. ласк. к сущ. фигура II 2., 3. III ж. разг. 1. уменьш. к сущ. фигура III 2. ласк. к сущ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фигурка — I ж. Миниатюрная скульптурка. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. фигура II 2., 3. 2. ласк. к сущ. фигура II 2., 3. III ж. разг. 1. уменьш. к сущ. фигура III 2. ласк. к сущ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фигурка — фигурка, фигурки, фигурки, фигурок, фигурке, фигуркам, фигурку, фигурки, фигуркой, фигуркою, фигурками, фигурке, фигурках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ФИГУРКА — Вытачивать фигурки. Коми. Плясать, выполняя различные фигуры, коленца. Кобелева, 59–60. Ладить фигурки. Орл. Танцевать слаженно, синхронно. СОГ 1994, 11. Лепить фигурки из жёлтой глины. Жарг. мол. Шутл. Испражняться. Максимов, 221 … Большой словарь русских поговорок
фигурка — фиг урка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь