-
1 фаянс
м. -
2 faience
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > faience
-
3 faïence
сущ.общ. сделанный под фаянс, фаянс -
4 sanitaire
1. прил.1) общ. санитарный2) стр. (de technique) санитарно-технический2. сущ.1) общ. санитарный узел, служащий медсанслужбы (в армии), (тж pl) санитарное оборудование, санитар, санитарная машина (в армии)3) стр. бытовой узел4) сантех. санитарно-технический фаянс, сантехнический фаянс, санфаянс (унитазы, раковины, биде и проч.) -
5 faïence
f -
6 faïencé
-
7 faïence de construction
прил.стр. строительный фаянсФранцузско-русский универсальный словарь > faïence de construction
-
8 faïence fine
прил.тех. тонкий фаянс -
9 faïence stannifère
сущ.тех. фаянс, покрытый оловянной глазурьюФранцузско-русский универсальный словарь > faïence stannifère
-
10 poterie
сущ.1) общ. лепка (например, кружок для детей), гончарное ремесло, гончарные изделия, керамика, глиняная посуда, гончарная труба, гончарное производство, горшечная мастерская, металлическая посуда, производство металлической посуды, торговля гончарными изделиями2) тех. гончарная посуда, изразцовая плитка, кафель, кафельная плитка, керамические изделия, керамический завод, гончарная мастерская, изразец, керамические канализационные трубы, фаянс -
11 faïence
f. (de Faenza, ville d'Italie) фаянс. Ќ se regarder en chiens de faïence гледаме се без да си говорим. -
12 faïencé,
e adj. (de faïence) който наподобява на фаянс. -
13 majolique
ou maïolique f. (it. majorica "de l'île de Majorque") 1. майолика (италиански фаянс); 2. adj. майоликов, от майолика; ренесансов. -
14 remplisseur,
euse m., f. (de remplir) 1. работник, който оцветява, рисува фаянс, порцелан според предварително очертани контури; 2. f. машина за пълнене на бутилки; 3. f. работничка, която попълва или поправя празните места между свързани дантелени мотиви. -
15 vernisser
v.tr. (de vernis) гледжосвам, лакирам (фаянс, глинен съд).
См. также в других словарях:
Фаянс — de Lunéville Фаянс (фр. faience, от названия итальянского города Фаэнц … Википедия
Фаянс — (франц. faпence, от названия итальянского города Faenza Фаэнца, одного из центров керамического производства), плотные мелкопористые (обычно белые), изделия тонкой керамики, покрытые глазурью. Близкие по виду к фаянсу художественные… … Художественная энциклопедия
ФАЯНС — (фр. faience по имени итальянского города Фаенцы, в котором первоначально возникло фаянсовое производство) хорошиё сорт глины, из которой делается посуда, покрываемая потом непрозрачною глазурью, также самая посуда из этой глины. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ФАЯНС — (французское faience, от названия итальянского города Фаэнца, где производился фаянс), обычно белый мелкопористый керамический материал, покрытый прозрачной или непрозрачной глазурью. Получают из того же сырья, что и фарфор (изменяется лишь… … Современная энциклопедия
Фаянс — (французское faience, от названия итальянского города Фаэнца, где производился фаянс), обычно белый мелкопористый керамический материал, покрытый прозрачной или непрозрачной глазурью. Получают из того же сырья, что и фарфор (изменяется лишь… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
фаянс — а, м. faïence f. <ит. города Фаэнца. 1. Минеральная масса, изготовляемая из особых сортов глины с добавлением гипса и других веществ, идущая на изготовление керамических изделий. БАС 1. В других местах встречались вместе золото и драгоценные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАЯНС — (франц. faience от названия итальянского города Фаэнца, где производился фаянс), керамические изделия (облицовочные плитки, архитектурные детали, посуда, умывальники, унитазы и др.), имеющие плотный мелкопористый черепок (обычно белый), покрытые… … Большой Энциклопедический словарь
фаянс — керамика Словарь русских синонимов. фаянс сущ., кол во синонимов: 7 • авата яки (1) • керамика … Словарь синонимов
ФАЯНС — ФАЯНС, разновидность керамического состава, дающая непрозрачную плотную КЕРАМИКУ, занимающая место между фарфоровой и обычной глиняной. Исходный материал обжигается при относительно низкой температуре, с получением твердых, водонепроницаемых… … Научно-технический энциклопедический словарь
ФАЯНС — ФАЯНС, фаянса, мн. нет, муж. (франц. faience по имени гор. в Италии Faenza). 1. Белая или цветная масса из особых сортов глины с примесью гипса и др. веществ, идущая на керамические изделия. 2. собир. Изделия из этой массы, обожженной и покрытой… … Толковый словарь Ушакова
ФАЯНС — ФАЯНС, а, муж. 1. Мелкопористый, обычно белый керамический материал, по составу напоминающий фарфор. Чашки из фаянса. 2. собир. Изделия, посуда из такого материала. | прил. фаянсовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова