-
1 фат
м. -
2 bigote
m ( тж pl)••hombre de bigote(s) al ojo — фат, хлыщtener bigotes разг. — быть с характером, уметь постоять за себя -
3 degollante
1. adj разг.1) нудный, невыносимый2) чванный, самодовольный; тщеславный3) глупый, невежественный2. m1) фат, хлыщ2) глупец -
4 fatuo
-
5 niñato
-
6 papelón
1. adj разг.хвастливый; тщеславный; пустой2. m1) хвастун; задавака (прост.); фат2) презр. бумажонка ( о ненужном документе)4) Ю. Ам. голова неочищенного сахара••estar como papelón en petaca Вен. — быть переполненным (набитым до отказа)no parar papelón — полениться сделать что-либо -
7 pincho
I m1) шип, остриё3) зяблик5) Арг. см. pinche 3)II 1. adj разг.1) ( чаще с гл. ser) фасонистый, форсистый2) ( чаще с гл. ir) самодовольный; самовлюблённый3) задиристый, забиячливый2. m1) фат, хлыщ2) задира, забияка -
8 fatuo
-
9 macareno
сущ.общ. щёголь, задира, фат -
10 niño bonito [gótico]
хлыщ; фат; пижо́нDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > niño bonito [gótico]
-
11 bigote
m (тж pl)••hombre de bigote(s) al ojo — фат, хлыщ
no tener malos bigotes разг. — быть ничего себе ( о женщине)
tener bigotes разг. — быть с характером, уметь постоять за себя
-
12 degollante
-
13 fatuo
1. adj1) глупый; дурацкий, пустой2) чванливый, самодовольный; самовлюблённый2. m1) глупец, дурень2) фат, хлыщ -
14 niñato
-
15 papelón
1. adj разг.хвастливый; тщеславный; пустой2. m1) хвастун; задавака (прост.); фат2) презр. бумажонка ( о ненужном документе)4) Ю. Ам. голова неочищенного сахара•• -
16 pincho
-
17 ĥalifujo
-
18 kalifujo
См. также в других словарях:
фат — фат, а; мн. фаты, ов … Русское словесное ударение
фат — фат, а … Русский орфографический словарь
фат — фат/ … Морфемно-орфографический словарь
фат — а, м. fat m. <лат. fatuus глупый. Самодовольный франт, щеголь; пустой, любящий порисоваться человек. БАС 1. Любой фат подобен трясогузке. Кузьма Прутков 92. Я сначала ей не понравился и показался fat, что на наш язык довольно трудно перевести … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАТ — (фр. fat, от лат. fatius глупый, сумасбродный, безвкусный). Самодовольный франт, нахал, пустой человек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАТ вертопрах; самодовольный франт, пошлый, пустой человек.… … Словарь иностранных слов русского языка
фат — См. хвастун... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фат бахвал, хвастун; ферт, фертик, хлыщ, хлыст, пшют; пижон, форсун, амплуа, франт, пустышка, денди, модник, стиляга, щеголь … Словарь синонимов
ФАТ — фактор активации тромбоцитов мед. ФАИТ ФАТ факультет автоматики и телемеханики с 1961 по 2001 после: ФАИТУ РГРТУ образование и наука ФАИТ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русско … Словарь сокращений и аббревиатур
ФАТ — ФАТ, фата, муж. (франц. fat, букв. жирный). Щеголь, любящий порисоваться, пустой человек. «Всегда завит, раздушен, одет по картинке… так, фат!» Гончаров. « Какие у нее трагические глаза! заметил сидевший позади Аратова некий седоватый фат.»… … Толковый словарь Ушакова
фат — а; м. [франц. fat] Франт, щёголь. Пустой человек, ф. Светский ф. Выступать в роли фата. * * * фат (франц. fat, от лат. fatuus глупый), сценическое амплуа (устаревшее): роли эффектных, самовлюблённых и ограниченных людей (преимущественно молодых) … Энциклопедический словарь
ФАТ — ФАТ. Слово фат укрепилось в русском языке в XIX в. Оно свойственно языку Тургенева, Некрасова, Гончарова и других писателей в 40 50 е годы XIX в. Оно не встречается у Пушкина, Баратынского, Лермонтова, даже у Гоголя. В статье «Вопрос о людях… … История слов
ФАТ — ФАТ, а, муж. Пустой щеголь, франт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова