-
1 фантастический
фантастический 1. phantastisch; wunderlich (причудливый) 2. (о литературе) utopisch научно-фантастический роман utopischer Roman, Zukunftsroman m 1a -
2 фантастический
фантастический arabeske -
3 фантастический
1) phantastisch; wunderlich ( причудливый)2) ( о литературе) utopischнаучно-фантастический роман — utopischer Roman, Zukunftsroman m -
4 фантастический невероятный
-
5 научно-фантастический
научно-фантастический (wissenschaftlich-) utopisch научно-фантастический роман Zukunftsroman m 1a научно-фантастическая литература Science fiction( '' s X q n s '' f I k S ( q) n ] f -
6 научно-фантастический
-
7 phantastisch
-
8 faszinierende Ansicht
фантастический / великолепный / потрясающий вид, чарующее зрелищеDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > faszinierende Ansicht
-
9 Phantastischer Realismus
фантастический реализм, направление в изобразительном искусстве, возникло под влиянием сюрреализма после Второй мировой войны, в основном, в Германии и Австрии. Учителем и духовным отцом был австрийский художник и писатель Альберт Парис Гютерсло (Gütersloh Albert Paris, 1887-1973). В живописи художников этого направления соединяются виртуозная техника старых мастеров, декоративность и фантастическое, психологическое содержание → Zweiter WeltkriegГермания. Лингвострановедческий словарь > Phantastischer Realismus
-
10 phantastisch
adjфантастический, невероятный; причудливыйeine phantastische Erzählung — неправдоподобный( фантастический, невероятный) рассказein phantastischer Gedanke — необычайная ( поразительная, замечательная) мысльein phantastischer Mensch — непрактичный человек, человек не от мира сегоphantastische Wunschträume — несбыточные мечты; фантазия -
11 Phantasiefilm
сущ.кинотех. фантастический кинофильм, фантастический фильм -
12 fantastisch
a1) книжн фантастический (имеющий отношение к фантастике)fantástische Literatúr — фантастика (литература)
2) разг потрясающий, удивительный, замечательныйDas ist éíne fantástische Idéé. — Это потрясающая идея.
3) разг фантастический, нереальныйfantástische Préíse — фантастические цены
-
13 utopisch
a утопический, фантастический, нереальныйutópischer Román лит — 1) утопический роман, роман-утопия 2) научно-фантастический роман
-
14 abenteuerlich
1. adj1) полный приключений, необычайный, фантастический2) авантюристический, авантюрный; рискованныйein abenteuerlicher Mensch — любитель приключений; авантюрист; отчаянный человек; эксцентричный человек2. advстранно, необычайно; фантастическиmir war abenteuerlich zumute — я чувствовал себя весьма странно; я не знал, сон ли это или явьdas klingt höchst abenteuerlich — это звучит весьма странно; это ни на что не похоже; это - фантастика -
15 erdichtet
1. 2. part adj1) фантастический, сказочный2) выдуманный, вымышленный; фиктивныйin einer erdichteten Welt leben — жить в мире фантазии; витать в облаках -
16 fabulös
adjсказочный, фантастический (об успехе, о рекорде и т. п.) -
17 feenhaft
adjфеерический, чудесный, волшебный; фантастический -
18 Groteske
f =, -n1) архит. гротеск, причудливый ( фантастический) орнамент2) лит. гротеск, острая сатира3) гротеск, эксцентрический танец -
19 phantasievoll
-
20 schimärisch
adjхимерический, химеричный, фантастический, несбыточный
См. также в других словарях:
ФАНТАСТИЧЕСКИЙ — (греч. phantastikos, от phantazo воображать). Причудливый, затейливый, несбыточный, сверхъестественный, воображаемый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАНТАСТИЧЕСКИЙ греч. phantastikos, от phantazo,… … Словарь иностранных слов русского языка
фантастический — См. мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фантастический вымышленный, мнимый; мифический, сказочный, фантастичный, неосуществимый, невыполнимый, неисполнимый,… … Словарь синонимов
фантастический — ая, ое. fantastique. 1. Являющийся плодом фантазии, воображения. БАС 1. Создания фантазии так ведь и остаются в области фантастических призраков и не переходят в действительность. Доброл. О степ. участия народности. || Созданный творческой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фантастический — • фантастический ловкач • фантастический нахал • фантастический успех … Словарь русской идиоматики
ФАНТАСТИЧЕСКИЙ — ФАНТАСТИЧЕСКИЙ, фантастическая, фантастическое; в качестве кратк. употр. фантастичен, фантастична, фантастично. 1. Сказочный, волшебный, причудливый, похожий на фантазию (см. фантазия во 2 знач.). Фантастическая обстановка. «Ветер рождал сильный… … Толковый словарь Ушакова
ФАНТАСТИЧЕСКИЙ — ФАНТАСТИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. фантастика. 2. Похожий на фантазию (во 2 знач.); причудливый, волшебный, сверхъестественный. Ф. пейзаж. Фантастическое освещение. 3. Совершенно неправдоподобный, невероятный, несбыточный. Фантастическая новость.… … Толковый словарь Ожегова
фантастический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. фантастически 1. Фантастическими называют литературные, художественные образы таких явлений и предметов, которые не существуют в реальности, а создаются человеческим воображением. Фантастическая страна … Толковый словарь Дмитриева
фантастический — ая, ое 1) Созданный фантазией, воображением, не существующий в действительности. Рисовать в воображении фантастические картины. [Чичиков] обдумывал, как сделаться помещиком не фантастического, но существенного имения (Гоголь). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
фантастический — мечтательный, несбыточный Ср. Прогулка на Невском проспекте такого то числа (всех существующих в Петербурге портных) принадлежит к разряду самых фантастических, несбыточных предположений. Григорович. Свистулькин. 3. Ср. Fantastique фантастический … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фантастический мистер Фокс (фильм) — Фантастический мистер Фокс Fantastic Mr. Fox Режиссёр Уэс Андерсон Продюсер Уэс Андерсон, Скотт Рудин, Эллисон Эббот, Стивен Рэйлс Автор сценария Уэс Андерсон, Ноа Бумбах В главных ролях Джордж Клуни, Кейт Бланш … Википедия
Фантастический мистер Фокс — Fantastic Mr. Fox Режиссёр Уэс Андерсон Продюсер Уэс Андерсон, Скотт Рудин, Эллисон Эббот, Стивен Рэйлс Автор сценария Уэс Андерсон, Ноа Бумбах В главных ролях Джордж Клуни, Кейт Бланш … Википедия