-
41 lock joint
- lock joint
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
42 seam
- seam
- n1. шов
2. фальц, фальцевое соединение
- back seam
- button punch lock standing seam
- corner seam
- double-lock seam
- double-lock standing seam
- double longitudinal seam
- double standing seam
- face seam
- flat seam
- grooved seam
- inside groove seam
- lock seam
- longitudinal seam
- silt seam
- snap lock seam
- standing seam
- weld seam
- welted seam
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
43 button lock
1) Строительство: фальцевое соединение, закрепляемое лунками2) Безопасность: замок с кнопочным набором кода, кнопочный замок -
44 continuous snap lock
Строительство: защёлочное фальцевое соединение с непрерывным замком -
45 fillister joint
-
46 folded joint
Строительство: фальцевое соединение -
47 seam lock
Строительство: фальцевое соединение (стальных листов) -
48 snap lock
1) Техника: замок с засовом-защёлкой, замок с защёлкой, запор с защёлкой и пружиной, защёлкивающий замок, пружинный замок, фальцевое соединение на защёлках, замок-кнопка (кожгалантерейный)2) Строительство: защёлочный фальц, фальц с просечными защёлками3) Автомобильный термин: замок с пружиной4) Автоматика: фиксатор с защёлкой и пружиной5) Макаров: английский замок -
49 welted seam
Строительство: фальцевое соединение, фальцевый шов -
50 folded joint
-
51 Nut-Falz-Verbindung
сущ.стр. фальцевое соединение (труб), фальцевый стык (труб) -
52 pocker lock joint
двойное фальцевое соединение- см. joint.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > pocker lock joint
-
53 pocker lock joint
двойное фальцевое соединение- см. joint.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > pocker lock joint
-
54 continuous snap lock
-
55 snap connection
-
56 welted seam
фальцевый шов, фальцевое соединение -
57 замок (в металлических банках для консервирования)
замок
Фальцевое неразъемное соединение деталей банки
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > замок (в металлических банках для консервирования)
-
58 assemblage á joint soillant
замок
Фальцевое неразъемное соединение деталей банки
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > assemblage á joint soillant
-
59 Falz
замок
Фальцевое неразъемное соединение деталей банки
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Falz
-
60 замок (в металлических банках для консервирования)
замок
Фальцевое неразъемное соединение деталей банки
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок (в металлических банках для консервирования)
См. также в других словарях:
замок (в металлических банках для консервирования) — замок Фальцевое неразъемное соединение деталей банки [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины основные части, конструктивные элементы и детали банок EN lock DE Falz FR assemblage á joint soillant … Справочник технического переводчика