-
1 меня
вместо меня – мæ бæсты
меня никто не спрашивал? – мæн ничи фарста?, ничи мæ фарста?
-
2 меня берет сомнение
катайы бацыдтæн, гуызавæ кæнын -
3 меня взял страх
-
4 меня клонит ко сну
-
5 меня тянет ко сну
фынæй мæм цæуы, хуыссæг мæ ахсы -
6 меня тянет купаться
-
7 голова у меня закружилась
-
8 денег у меня в обрез
-
9 с меня взятки гладки
чи мæ цы айса – йæхи -
10 у меня дух захватило
-
11 у меня душа в пятки ушла
-
12 у меня и в мыслях нет
-
13 у меня колет в боку
-
14 у меня не выходит из головы
-
15 это меня не касается
-
16 впереди
1. предлог с род. п. разæй, раз, разывпереди меня – мæ разæй
впереди войска – æфсады раз
у меня много работы впереди – бирæ куыст мын ис фидæны
-
17 захватить
совер.1. (завладеть) тыхæй байсын, æрцахсынбойцы захватили неприятельский обоз – хæстонтæ знаджы чырæ байстой
мы пошли в гости и захватили с собой гитару – уазæгуат ацыдыстæм æмæ гитарæ немæ айстам
3. ракæнынзахватить пленных – уацайрæгтæ ракæнын
дождик захватил нас по дороге домой – уарын нæ нæ хæдзармæ цæугæйæ æрæййæфха
музыка захватила меня – музыкæ мæ аскъæфта
-
18 тянуть
несовер.1. ивазын, ласынтянуть веревку – бæндæн ивазын
2. (медлить) дзебæл кæнын; фæстиат кæнынтянуть с ответом – дзуаппыл дзебæл кæнын
-
19 беспокоить
несовер.1. (мешать) хъыгдарын, тыхсын кæнындиг. хъор кæнунего болезнь меня беспокоит – йæ низ мыл мæт æфтауы
-
20 брать
несовер.1. исынбрать книгу в руки – чиныг къухтæм исын
2. (уносить, уводить) хæссын, кæнынон никого не берет с собой – йемæ никæй кæны
См. также в других словарях:
Меня зовут Брюс — My Name Is Bruce Жанр … Википедия
Меня там нет — I m Not There Жанр … Википедия
МЕНЯ — МЕНЯ, род. и вин., мест. я, мн. мы и нас. Не отходи от меня. Эта беда не от меня. Не покидай меня. Заступись за меня. Любишь меня, так люби и собачку мою. Люблю, кума, как я у тебя; а как ты у меня, так смерть на меня! Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля
Меня зовут Эрл — My Name Is Earl … Википедия
Меня никогда не было — Меня никогда не было Автор: Геннадий Мигачёв, (Жан де Алевье) Жанр: поэзия, рассказ Язык оригинала: Русский Оригинал издан: 5 декабря 1992 Оформление … Википедия
Меня зовут Арлекино — Жанр … Википедия
Меня зовут Эрл (телесериал) — Меня зовут Эрл My Name Is Earl Заставка телесериала Жанр ситуационная комедия Автор идеи Грег Гарсиа В главных ролях Джейсон Ли Итэн Сапли … Википедия
Меня здесь нет (фильм) — Меня там нет I m Not There Жанр биографический фильм Режиссёр Тодд Хейнс Продюсер Кристин Вашон Автор сценария Тодд Хейнс В … Википедия
Меня здесь нет — Меня там нет I m Not There Жанр биографический фильм Режиссёр Тодд Хейнс Продюсер Кристин Вашон Автор сценария Тодд Хейнс В … Википедия
Меня зовут Кхан — My Name Is Khan Жанр … Википедия
Меня зовут Троица — Lo chiamavano Trinità Жанр вестерн, комедия Режиссёр Энцо Барбони Продюсер Joseph E. Levine Donald Taylor … Википедия