-
1 уютный
intime; confortable; douilletую́тная ко́мната — un chez-soi confortable
* * *adjgener. confortable, convivial, accueillant, douillet, intime -
2 уютный отель
adjgener. hôtel douillet -
3 уютный ресторан
adjgener. restaurant à l'ambiance chaleureuse, restaurant convivial -
4 удобный
1) commode; confortable ( уютный)удо́бное кре́сло — fauteuil m confortable
2) ( благоприятный) favorable, opportunудо́бный слу́чай — bonne occasion, occasion favorable, opportunité f
* * *adjgener. bien compris, bien pensé, confortable, convivial (Le travail de l'opérateur était très fastidieux, il devait constamment bouger les antennes et regarder un oscillateur pour trouver le retour maximal. Un affichage plus convivial devait être développé avec les nouveaux radars.), ergonomique (L'ouverture du couvercle nécessite l'usage des deux mains et n'est pas très ergonomique.), fonctionnel, expédient, pratique, aisé, bourgeois, (в прилож.) confort, exploitable, commode
См. также в других словарях:
Уютный — Уютный топоним: Белоруссия Уютный посёлок, Губичский сельсовет Буда Кошелёвского района Гомельской области. Уютный посёлок, Октябрьский сельсовет Буда Кошелёвского района Гомельской области Уютный посёлок, Столбунский… … Википедия
уютный — См … Словарь синонимов
Уютный — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: ул.Шклярука, Одесса, 65049, Украина … Каталог отелей
УЮТНЫЙ — УЮТНЫЙ, уютная, уютное; уютен, уютна, уютно. Изящно и с удобствами устроенный, обладающий уютом. Уютный домик. Уютная квартира. «На взморье хижины уютной обитатель.» Крылов. Уютно (нареч.) расположиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
УЮТНЫЙ — УЮТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Обладающий уютом, удобный и приятный, дающий уют. Уютная квартира. Уютно (нареч.) устроился на диване. В доме уютно (в знач. сказ). | сущ. уютность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уютный — уютный, кратк. ф. уютен, уютна, уютно, уютны; сравн. ст. уютнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
уютный — прил., употр. сравн. часто Морфология: уютен, уютна, уютно, уютны; уютнее; нар. уютно 1. Уютным называют какое либо помещение, в котором удобно и приятно находиться. Уютная спальня, комната с камином. | Уютный домик с балконом. | Уютный сад. |… … Толковый словарь Дмитриева
уютный — ая, ое; тен, тна 1) Обладающий уютом, такой, в котором удобно и приятно находиться. Уютная гостиная. Уютный интерьер. Уютная беседка. Синонимы: удо/бный 2) Свидетельствующий об уюте, придающий уют. Уютное освещение. 3) разг. О человеке: такой,… … Популярный словарь русского языка
Уютный Тёплый Дом — (Суздаль,Россия) Категория отеля: Адрес: Сельцо, Улица Центральная 37, Суздаль, Р … Каталог отелей
Уютный Причал — (Лоо,Россия) Категория отеля: Адрес: Горный воздух общество Брис массив 6А дом 103, Л … Каталог отелей
Уютный Уголок Гостевой дом — (Судак,Крым) Категория отеля: Адрес: ул. Спендиарова 11А, 98000 Судак, К … Каталог отелей