Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

уютный

  • 1 уютный

    прил.
    cómodo, confortable, acogedor; íntimo

    ую́тная ко́мната — habitación confortable (acogedora)

    ую́тный уголо́к — lugar agradable

    * * *
    прил.
    cómodo, confortable, acogedor; íntimo

    ую́тная ко́мната — habitación confortable (acogedora)

    ую́тный уголо́к — lugar agradable

    * * *
    adj
    gener. confortable, cómodo, ìntimo, acogedor

    Diccionario universal ruso-español > уютный

  • 2 уютный уголок

    Diccionario universal ruso-español > уютный уголок

  • 3 удобный

    прил.
    1) cómodo; confortable ( уютный)
    2) ( благоприятный) favorable, oportuno

    удо́бный слу́чай — ocasión oportuna (favorable), oportunidad f

    удо́бный моме́нт — momento oportuno

    удо́бное сообще́ние — comunicado oportuno

    * * *
    прил.
    1) cómodo; confortable ( уютный)
    2) ( благоприятный) favorable, oportuno

    удо́бный слу́чай — ocasión oportuna (favorable), oportunidad f

    удо́бный моме́нт — momento oportuno

    удо́бное сообще́ние — comunicado oportuno

    * * *
    adj
    1) gener. aparente, bueno, confortable (уютный), favorable, manuable, manual, oportuno, propicip, acomodado, cómodo
    2) colloq. poltrón
    3) eng. fàcil

    Diccionario universal ruso-español > удобный

  • 4 укромный

    укро́мный
    izolita (уединенный);
    kaŝita (скрытый);
    \укромный уголо́к izolanguleto.
    * * *
    прил.
    retirado, aislado, apartado; confortable ( уютный)

    укро́мное месте́чко, укро́мный уголо́к — rincón (lugar) retirado

    * * *
    прил.
    retirado, aislado, apartado; confortable ( уютный)

    укро́мное месте́чко, укро́мный уголо́к — rincón (lugar) retirado

    * * *
    adj
    gener. aislado, apartado, confortable (уютный), retirado

    Diccionario universal ruso-español > укромный

См. также в других словарях:

  • Уютный — Уютный  топоним: Белоруссия Уютный  посёлок, Губичский сельсовет Буда Кошелёвского района Гомельской области. Уютный  посёлок, Октябрьский сельсовет Буда Кошелёвского района Гомельской области Уютный  посёлок, Столбунский… …   Википедия

  • уютный — См …   Словарь синонимов

  • Уютный — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: ул.Шклярука, Одесса, 65049, Украина …   Каталог отелей

  • УЮТНЫЙ — УЮТНЫЙ, уютная, уютное; уютен, уютна, уютно. Изящно и с удобствами устроенный, обладающий уютом. Уютный домик. Уютная квартира. «На взморье хижины уютной обитатель.» Крылов. Уютно (нареч.) расположиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • УЮТНЫЙ — УЮТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Обладающий уютом, удобный и приятный, дающий уют. Уютная квартира. Уютно (нареч.) устроился на диване. В доме уютно (в знач. сказ). | сущ. уютность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • уютный — уютный, кратк. ф. уютен, уютна, уютно, уютны; сравн. ст. уютнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • уютный — прил., употр. сравн. часто Морфология: уютен, уютна, уютно, уютны; уютнее; нар. уютно 1. Уютным называют какое либо помещение, в котором удобно и приятно находиться. Уютная спальня, комната с камином. | Уютный домик с балконом. | Уютный сад. |… …   Толковый словарь Дмитриева

  • уютный — ая, ое; тен, тна 1) Обладающий уютом, такой, в котором удобно и приятно находиться. Уютная гостиная. Уютный интерьер. Уютная беседка. Синонимы: удо/бный 2) Свидетельствующий об уюте, придающий уют. Уютное освещение. 3) разг. О человеке: такой,… …   Популярный словарь русского языка

  • Уютный Тёплый Дом — (Суздаль,Россия) Категория отеля: Адрес: Сельцо, Улица Центральная 37, Суздаль, Р …   Каталог отелей

  • Уютный Причал — (Лоо,Россия) Категория отеля: Адрес: Горный воздух общество Брис массив 6А дом 103, Л …   Каталог отелей

  • Уютный Уголок Гостевой дом — (Судак,Крым) Категория отеля: Адрес: ул. Спендиарова 11А, 98000 Судак, К …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»