-
21 cripple
1. nounкалека, инвалид2. verb1) калечить, уродовать; лишать трудоспособности2) хромать3) приводить в негодность; наносить вред, урон4) mil. повреждать (технику)* * *1 (a) увечный2 (n) инвалид; калека; мятые булки; хлебный брак; шестипенсовая монета3 (v) делать непригодным; калечить; нанести вред; наносить вред; ослабить; ослаблять; парализовать; подавить; подавлять; подбивать; прихрамывать; уродовать; хромать* * ** * *[crip·ple || 'krɪpl] n. калека, инвалид v. калечить, искалечить, перекалечить, уродовать, лишать трудоспособности, повреждать, приводить в негодность, наносить вред, наносить урон* * *инвалидкалекакалечитьпокалечитьувечить* * *1. сущ. а) ущербный; калека б) инвалид (тяжело больной человек) 2. гл. 1) а) получать травму (конечности), травмировать (конечность) (особ. ногу) б) калечить, лишать трудоспособности 2) хромать 3) портить, приводить в негодность; наносить ущерб -
22 detrimental
1. adjective1) приносящий убыток; ущерб2) вредный; detrimental to one's health вредный для здоровья2. noun collocationнезавидная партия (о женихе)* * *(a) вредный; убыточный* * *приносящий убыток; причиняющий ущерб; пагубный* * *[det·ri·men·tal || ‚detrɪ'mentl] adj. приносящий убыток, убыточный, вредный* * *вреденвредныйвредоносенвредоносныйубыточенубыточныйущербенущербный* * *1. прил. приносящий убыток; причиняющий ущерб; пагубный, губительный, вредный (to) 2. сущ.; разг. 1) нежелательное лицо; вредная вещь 2) сленг младший брат наследника 3) нежелательный поклонник; незавидная партия (о женихе) -
23 disadvantageous
adjectiveневыгодный, неблагоприятный* * *(a) неблагоприятный; невыгодный* * *невыгодный, неблагоприятный* * *[dis·ad·van·ta·geous || ‚dɪsædvɑːn'teɪdʒəs] adj. невыгодный, неблагоприятный* * *безвыгодныйнеблагоприятныйневыгоденневыгодныйубыточенубыточныйущербенущербный* * *1) невыгодный, неблагоприятный (to) 2) унижающий -
24 unprofitable
adjective1) не приносящий прибыли, нерентабельный, невыгодный2) непромышленный (о руде)* * *(a) невыгодный; нерентабельный* * *нерентабельный, невыгодный, неприбыльный* * *adj. невыгодный, бесприбыльный, нерентабельный, бесполезный, непромышленный* * *безвыгодныйневыгоденневыгодныйнеприбыльныйнепромышленныйнерентабельныйубыточенубыточныйущербенущербный* * *1) нерентабельный 2) непромышленный; невыгодный для эксплуатации (о месторождении) -
25 waning
-
26 defective patent
дефективный патент, ущербный патент -
27 DAMAGE
убытки, повреждение.Damaged — пьяный (дословно - поврежденный, ущербный - понятно почему).
Damaged goods — девушка с подмоченной репутацией.
-
28 roont
диал. южно-амер.; искаж. ruined1. сущ., транслит. рунт2. субст.; Calla диал.а) испорченный, калечныйб) безмозглый, ущербный, юродивыйTian therefore plowed with his sister in the traces. No reason not to. Tia was roont, hence good for little else. She was a big girl—the roont ones often grew to prodigious size—and she was willing, Man Jesus love her. — Поэтому Тиан запряг в плуг сестру. Почему нет? Тиа была рунтом, следовательно, ни для чего другого практически не годилась. Девушка крупная, у рунтов это обычное дело, она и не возражала. Человек-Иисус любил ее. (ТБ 5)
“You’re insane,” Benito Cash said, indignant and at the same time almost laughing. “You and all your kind. We ain’t gonna kill our babbies!” / “Would the ones that come back not be better off dead?” the Manni responded. “Great useless hulks! Scooped-out shells!” — Ты безумец, – ответил ему Бенито Кэш, негодующее и одновременно чуть ли не смеясь. – Ты и тебе подобные. Мы не собираемся убивать наших детей! / – А разве те, кто возвращается, лучше мертвых? – спросил Мэнни. – Огромные, бесполезные тела! Пустые, лишенные разума головы! (ТБ 5)
3. перен. душевный урод, дегенерат“If we don’t stand and fight soon, we’ll be dead anyway! This is what I say, Tian Jaffords, son of Luke! If we don’t stand and fight soon, we’ll be roont ourselves!” — Если мы не предпримем попытки сразиться с Волками и защитить наших детей, мы все равно, что умрем! Вот что говорю я, Тиан Джеффордс, сын Люка! Если мы не предпримем попытки сразиться с Волками и защитить наших детей, мы станем рунтами! (ТБ 5)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > roont
-
29 damaged
неполноценный; ущербныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > damaged
-
30 challenged
['ʧælɪnʤd]прил.а) неполноценный; нетрудоспособныйSyn:б) шутл.; неодобр. ущербный, неполноценныйShe promptly falls in love with a black midget, gives birth to male triplets and runs off with the vertically-challenged lothario. — Она сразу же влюбляется в чернокожего карлика, рожает тройняшек и, бросив их, сбегает с этим донжуаном-коротышкой.
-
31 cripple
['krɪpl] 1. сущ.; пренебр.ущербный; калека ( об инвалиде)2. гл.1) получать травму, травмировать конечность, ногуSyn:2) калечить, лишать трудоспособности3) хромать, ковылятьSyn:4) портить, приводить в негодность; наносить ущербSyn: -
32 on the decline
в состоянии упадка наречие:в состоянии упадка (on the decline)имя прилагательное:ущербный (on the decline, on the wane) -
33 on the wane
-
34 detrimental
вреденвредныйвредоносенвредоносныйубыточенубыточныйущербенущербный -
35 disadvantageous
безвыгодныйнеблагоприятныйневыгоденневыгодныйубыточенубыточныйущербенущербный -
36 unprofitable
безвыгодныйневыгоденневыгодныйнеприбыльныйнепромышленныйнерентабельныйубыточенубыточныйущербенущербный -
37 detrimental
вредный; наносящий ущерб; ущербный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ущербный — придавленный, ненормальный, закомплексованный, недостаточный, ущербленный, неполноценный Словарь русских синонимов. ущербный см. неполноценный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
УЩЕРБНЫЙ — УЩЕРБНЫЙ, ущербная, ущербное (книжн.). О луне: находящийся на ущербе. «Как волк под ущербной луной, не знаю, что делать с собой.» А.Блок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УЩЕРБНЫЙ — УЩЕРБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. 1. полн. Находящийся на ущербе. Ущербные силы. У. месяц. 2. Недостаточный, ненормальный в каком н. отношении (о характере, психике). Ущербное мироощущение. | сущ. ущербность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ущербный — ущербный, кратк. ф. ущербен, ущербна, ущербно, ущербны; сравн. ст. ущербнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ущербный — ая, ое; бен, бна 1) полн. ф. Находящийся на ущербе (о луне, месяце). [Туман] стал садиться вниз, и из за стены тумана выплыл ущербный месяц (Л. Толстой). 2) Находящийся в состоянии спада, упадка. Ущербное хозяйство. И в ладной фигуре ее и в лице… … Популярный словарь русского языка
Ущербный рост — ситуация, когда развивающаяся страна увеличивает экспорт сырья с целью получения дополнительной иностранной валюты, что в конечном счете приводит к замедлению экономического развития этой страны. По английски: Immiserizing growth См. также:… … Финансовый словарь
Ущербный — I прил. 1. соотн. с сущ. ущерб I, связанный с ним 2. Имеющий ущерб I, изъян; неполноценный. II прил. 1. соотн. с сущ. ущерб II, связанный с ним 2. Находящийся на ущербе [ущерб II]; убывающий (о луне). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ущербный — I прил. 1. соотн. с сущ. ущерб I, связанный с ним 2. Имеющий ущерб I, изъян; неполноценный. II прил. 1. соотн. с сущ. ущерб II, связанный с ним 2. Находящийся на ущербе [ущерб II]; убывающий (о луне). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ущербный — ущербный, ущербная, ущербное, ущербные, ущербного, ущербной, ущербного, ущербных, ущербному, ущербной, ущербному, ущербным, ущербный, ущербную, ущербное, ущербные, ущербного, ущербную, ущербное, ущербных, ущербным, ущербной, ущербною, ущербным,… … Формы слов
ущербный — ущ ербный; кратк. форма бен, бна … Русский орфографический словарь
ущербный — кр.ф. уще/рбен, уще/рбна, бно, бны; уще/рбнее … Орфографический словарь русского языка
