-
1 Jim-Crow
ˈdʒɪmˈkrəu прил.;
амер. антинегритянский, направленный против негров Jim-Crow laws ≈ законы, ущемляющие права негров Jim-Crow policy ≈ политика дискриминации негров в СШАантинегритянский - * laws законы, ущемляющие права негров - * outrages расистские выступления сегрегированный по расовому признаку - * bus автобус с отделениями для негров и белых - * regiments "черные" полки( в армии) - * car вагон для негров или вагон с отделениями для негров проводить расовую дискриминацию;
дискриминировать негровJim-Crow амер. attr.: Jim-Crow car особый вагон для негров;
Jim-Crow policy политика дискриминации негров в США ~ амер. презр. уст. негрJim-Crow амер. attr.: Jim-Crow car особый вагон для негров;
Jim-Crow policy политика дискриминации негров в СШАJim-Crow амер. attr.: Jim-Crow car особый вагон для негров;
Jim-Crow policy политика дискриминации негров в СШАБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Jim-Crow
-
2 prejudicial, prejudicious
наносящий ущерб, пагубный, вредный - * to national security наносящий ущерб безопасности страны - a course of action * to our interest действия, ущемляющие наши интересы (юридическое) предсудебный, досудебный ведущий к преждевременному решениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prejudicial, prejudicious
-
3 jimcrow
jim-crow
1> антинегритянский
_Ex:
jim-crow laws законы, ущемляющие права негритянского населения
_Ex:
jim-crow outrages расистские выступления
2> сегрегированный по расовому признаку
_Ex:
jim-crow bus _ист. автобус с отделениями для негров и белых
_Ex:
jim-crow regiments "черные" полки (в армии)
_Ex:
jim-crow car _ист. вагон для негров или вагон с отделениями
для негров
3> проводить расовую дискриминацию; дискриминировать негров
4> _ам. _ж-д. ручной пресс для сгибания и правки рельсов -
4 jimcrow
Jim-Crow
1> антинегритянский
_Ex:
Jim-Crow laws законы, ущемляющие права негров
_Ex:
Jim-Crow outrages расистские выступления
2> сегрегированный по расовому признаку
_Ex:
Jim-Crow bus автобус с отделениями для негров и белых
_Ex:
Jim-Crow regiments "черные" полки (в армии)
_Ex:
Jim-Crow car вагон для негров или вагон с отделениями
для негров
3> проводить расовую дискриминацию; дискриминировать негров -
5 prejudicial prejudicious
prejudicial, prejudicious
1> наносящий ущерб, пагубный, вредный
_Ex:
prejudicial, prejudicious to national security наносящий
ущерб безопасности страны
_Ex:
a course of action prejudicial, prejudicious to our interest
действия, ущемляющие наши интересы
2> _юр. предсудебный, досудебный
3> ведущий к преждевременному решению -
6 Jim-Crow laws
Макаров: законы, ущемляющие права негров -
7 a course of action prejudicial to our interest
Общая лексика: действия, ущемляющие наши интересыУниверсальный англо-русский словарь > a course of action prejudicial to our interest
-
8 action prejudicial to (smb.'s) interests
Дипломатический термин: действия, ущемляющие (чьи-л.) интересыУниверсальный англо-русский словарь > action prejudicial to (smb.'s) interests
-
9 infringe upon the rights
Общая лексика: ущемляющие праваУниверсальный англо-русский словарь > infringe upon the rights
-
10 jim-crow laws
Макаров: законы, ущемляющие права негров -
11 action prejudicial to interests
Дипломатический термин: (smb.'s) действия, ущемляющие (чьи-л.) интересыУниверсальный англо-русский словарь > action prejudicial to interests
-
12 immunities clauses
Содержатся в разделе 2 статьи IV Конституции США [ Constitution, U.S.] и в Четырнадцатой поправке [ Fourteenth Amendment]. Гарантируют гражданам штатов право пользоваться привилегиями и льготами граждан США [ citizen, U.S.] и запрещают штатам издавать или применять законы, ущемляющие это правоEnglish-Russian dictionary of regional studies > immunities clauses
-
13 action prejudicial to smb.'s interests
действия, ущемляющие (чьи-л.) интересыАнгло-русский дипломатический словарь > action prejudicial to smb.'s interests
-
14 Jim-Crow
1. [ʹdʒımkrəʋ] a1) антинегритянскийJim-Crow laws - законы, ущемляющие права негров
2) сегрегированный по расовому признакуJim-Crow regiments - «чёрные» полки ( в армии)
2. [ʹdʒımkrəʋ] vJim-Crow car - вагон для негров или вагон с отделениями для негров
проводить расовую дискриминацию; дискриминировать негров -
15 prejudicial
[͵predʒəʹdıʃ(ə)l] a1. наносящий ущерб, пагубный, вредныйa course of action prejudicial to our interest - действия, ущемляющие наши интересы
2. 1) юр. предсудебный, досудебный2) ведущий к преждевременному решению -
16 to change in a manner adverse to the rights
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > to change in a manner adverse to the rights
-
17 Jim Crow
I [ˌʤɪm'krəu] сущ.; преим. амер.; = jim crow1) ист. название песни негритянских рабов, работающих на плантацияхJim Crow laws — законы, ущемляющие права чернокожего населения
Syn:•II [ˌʤɪm'krəu] сущ.; брит.; ист.1) наблюдатель, находящийся на крыше и предупреждающий о приближающейся воздушной атаке ( во время Второй мировой войны)Syn: -
18 action prejudicial to smb.'s interests
действия, ущемляющие чьи-л. интересыEnglish-russian dctionary of diplomacy > action prejudicial to smb.'s interests
-
19 Jim-Crow
1. a антинегритянскийJim-Crow laws — законы, ущемляющие права негров
2. a сегрегированный по расовому признаку3. v проводить расовую дискриминацию; дискриминировать негров4. n амер. ж.-д. ручной пресс для сгибания и правки рельсов
См. также в других словарях:
Включение в договор условий, ущемляющие установленные законом права потребителя — ВКЛЮЧЕНИЕ В ДОГОВОР УСЛОВИЙ, УЩЕМЛЯЮЩИЕ УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ, влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц от ста до двухсот… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ловушки — приспособления, устройства, аппараты для добывания диких зверей и птиц. Различают Л., действующие при участии человека, и автоматические (самоловы). К первым относятся в основном разнообразные сети (тенёта, гоны, шатры, обмёты, тропники)… … Большая советская энциклопедия
право на ответ — предусмотренное Законом РФ О средствах массовой информации от 27 декабря 1991 г. право гражданина или организации, в отношении которых в средстве массовой информации (СМИ) распространены сведения, не соответствующие действительности либо… … Большой юридический словарь
ГРАЖДАНСКОЕ ДЕЛО — любое дело, рассматриваемое в суде в порядке, предусмотренном гражданско процессуальным законодательством. К Г.д. относятся дела: по спору о гражданском праве; по жалобе на действия органов управления или должностных лиц, совершенные с нарушением … Юридический словарь
КАБАЛЬНЫЕ СДЕЛКИ — в гражданском праве сделки, крайне невыгодные одной из сторон, явно ущемляющие ее права и навязанные ей при обстоятельствах, исключающих свободное волеизъявление. Согласно ст. 179 ГК РФ сделка, совершенная под влиянием обмана, насилия, угрозы,… … Юридический словарь
ПРАВО НА ОТВЕТ — предусмотренное Законом РФ О средствах массовой информации от 27 декабря 1991 г. право гражданина или организации, в отношении которых в средстве массовой информации (СМИ) распространены сведения, не соответствующие действительности либо… … Юридический словарь
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОШЛИНЫ — особый вид таможенных пошлин, предусмотренный Законом РФ О таможенном тарифе от 21 мая 1993 г. С.п. применяются: а) в качестве защитной меры, если товары ввозятся на таможенную территорию РФ в количествах и на условиях, наносящих или угрожающих… … Юридический словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ О ПРИНЦИПАХ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА — касающихся дружественных отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с уставом ООН, принята ООН в 1970. Содержит основные принципы современного международного права: запрещение применения силы и угрозы силой, мирное разрешение… … Большой Энциклопедический словарь
Конституция СССР 1977 — Великая Октябрьская социалистическая революция, совершенная рабочими и крестьянами России под руководством Коммунистической партии во главе с В. И. Лениным, свергла власть капиталистов и помещиков, разбила оковы угнетения, установила… … Большая советская энциклопедия
СССР. Введение — Национально государственное устройство и численность населения СССР, союзных и автономных республик (на 1 января 1976) | Союзные и автономные | Террито | Населе | Автоно | Нацио… … Большая советская энциклопедия
Тайдингса - Мак-Даффи закон — принятый конгрессом США 24 марта 1934 закон о предоставлении Филиппинам (См. Филиппины) административной автономии на 10 лет и о последующем провозглашении их независимости. Назван по имени сенаторов Тайдингса (Tydings) и Мак Даффи… … Большая советская энциклопедия