учнівство

1) учнівство; період учнівства

2) церк. послушництво

3) випробування; проба (тж noviciate)

* * *

1) учнівство, період учнівства

2) цepк. послушенство; випробування, іспит

3) цepк. послушник; послушниця

4) новачок

1) навчання (ремесла); учнівство

2) строк (період) навчання; роки навчання

3) іст. семирічний строк

* * *

1) навчання ( ремеслу); учнівство

2) термін, період навчання; icт. семирічний термін

учнівство

* * *

1) учнівство

2) малоліття, неповноліття; перебування під опікою

* * *

1) учнівство

2) малолітство; неповноліття

3) перебування під опікою

1) учнівство; період учнівства

2) церк. послушник; послушниця

* * *

1) учнівство, період учнівства

2) цepк. послушенство; випробування, іспит

3) цepк. послушник; послушниця

4) новачок

n; = novitiate

n (pl tirocinia) лат.

1) учнівство

2) недосвідченість

3) група новачків

* * *

n; (pl- ia); лат.

1) навчання; недосвідченість

2) група новеньких

1) навчання ( ремеслу); учнівство

2) термін, період навчання; icт. семирічний термін

1) учнівство

2) малолітство; неповноліття

3) перебування під опікою

мен., кадр, учнівство; навчання

▷ training

n мен., кадр, навчання; підготовка; тренування; a навчальний; підготовчий

практична діяльність особи, яка націлена на поліпшення та удосконалення знань, умінь, навичок і т. ін. для виконання роботи (job¹) або досягнення визначеної цілі

═════════■═════════

adequate training відповідна підготовка; advanced training підвищення кваліфікації; advanced vocational training підвищення професійної кваліфікації; agricultural training сільськогосподарська підготовка (кадрів); apprentice trainings учнівство • професіонально-технічне навчання; appropriate training відповідне навчання; basic training первинна професійна підготовка; correspondence training заочне навчання; day release training навчання з відривом від роботи; environmental training природоохоронне навчання • навчання з охорони навколишнього середовища; executive training підготовка (і підвищення кваліфікації) керівників і спеціалістів; formal training формальне навчання; free training безплатне навчання; further training подальша підготовка; general training загальна підготовка; group training групове навчання; hands-on training практичне навчання; individual training індивідуальне навчання; industrial training виробниче навчання; in-house training підготовка власними силами; in-plant training виробниче навчання; in-service training навчання на місці роботи • підготовка без відриву від виробництва; job training професійне навчання; legal training юридична підготовка; management training підготовка керівних кадрів; mercantile training комерційна підготовка; occupational training професійне навчання; off-site training навчання з відривом від виробництва; on-the-job training навчання на місці (за місцем) роботи; orientation training професійна орієнтація; personnel training навчання персоналу; plant training виробниче навчання; practical training практичне навчання; preemployment training підготовка до влаштування на роботу; preliminary training попередня підготовка; preparatory training підготовче навчання; previous training попереднє навчання; product training навчання товарознавства; professional training професійне навчання • професійна підготовка; safety training навчання техніки безпеки; sales training підготовка торговельних працівників; sensitivity training тренування сприйнятливості; skills training професійне навчання; special training спеціалізована підготовка; specialized training спеціальна підготовка; staff training підготовка кадрів; supervisory training навчання середнього керівного персоналу; technical training технічне навчання; vocational training професійно-технічне навчання • професійна підготовка

═════════□═════════

to complete training проходити/пройти курс навчання; to conduct training проводити/ провести навчання; to extend training продовжувати/продовжити навчання; to get practical training проходити/пройти курс практичного навчання; to provide training забезпечувати/забезпечити навчання; to receive training отримувати/отримати підготовку; training allowance стипендія стажиста; training centre навчальний центр; training college професійне училище • технікум • педагогічний інститут; training course курс навчання; training of a crew навчання команди; training of personnel підготовка кадрів • навчання персоналу; training of specialists підготовка спеціалістів; training on the job навчання на місці роботи; training opportunity можливість професійного навчання; training pay стипендія стажиста; training period період навчання; training place місце навчання • місце проходження практики; training post посада стажиста; training scheme план навчання; training within industry система навчання в промисловості

1) навча́ння; учні́вство

2) ро́ки́ навча́ння; строк навча́ння

n; = pupillage

1) малолі́ття, неповнолі́ття

2) учні́вство