-
81 the teacher dispersed the kids
Универсальный англо-русский словарь > the teacher dispersed the kids
-
82 the teacher was proud of her pupil's accomplishments
Общая лексика: учительница гордилась успехами своих учениковУниверсальный англо-русский словарь > the teacher was proud of her pupil's accomplishments
-
83 tutoress
['tjuːt(ə)rɪs]1) Общая лексика: воспитательница, наставница, учительница2) История: гувернантка3) Юридический термин: опекунша, попечительница -
84 governess
[`gʌv(ə)nɪs]домашняя учительница, воспитательница; гувернантка; наставницаправительницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > governess
-
85 mistress
[`mɪstrɪs]хозяйкаповелительница, владычицаискусница, мастерицагоспожаучительницалюбовницавозлюбленная(Mistress) госпожа, миссисшахтерская лампочкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mistress
-
86 school-ma'am
[`skuːlmæm]преподавательница, учительницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > school-ma'am
-
87 school-marm
[`skuːlmɑːm]преподавательница, учительницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > school-marm
-
88 school-teacher
[`skuːlˏtiːʧə]школьный учитель, школьная учительницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > school-teacher
-
89 schoolmistress
[`skuːlˏmɪstrɪs]школьная учительницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > schoolmistress
-
90 tutoress
[`tjuːtərɪs]воспитательница, наставница, преподавательница, учительницаопекуншаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tutoress
-
91 Connie Brooks
Главная героиня радиосериала (с 1948), впоследствии телесериала и кинофильма (1956) "Наша мисс Брукс" ["Our Miss Brooks"], учительница английского языка в средней школе, испытывающая различные трудности из-за своих учеников и эксцентричного директора школы. Актриса Ив Арден [Eve Arden], исполнявшая эту роль, стала своего рода авторитетом в вопросах образования и даже получила несколько предложений поступить на работу в настоящую школуEnglish-Russian dictionary of regional studies > Connie Brooks
-
92 Lyon, Mary
(1797-1849) Лайон, МэриОбщественный деятель, педагог. Пропагандист высшего образования для женщин. С 17 лет - школьная учительница, в 1837 основала Женскую семинарию Маунт-Холиок [Mount Holyoke Female Seminary], ныне Колледж Маунт-Холиок [ Mount Holyoke College] и стала ее первым президентом [ president]. В 1905 избрана в национальную Галерею славы [ Hall of Fame] -
93 pink-collar jobs
"розовые воротнички" (рабочие места для "розовых воротничков")Низкооплачиваемые виды работы в непроизводственной сфере, которую традиционно выполняли женщины (секретарь, медсестра, учительница, продавщица и т.п.). Ныне такая работа может выполняться человеком любого полаEnglish-Russian dictionary of regional studies > pink-collar jobs
-
94 dancing mistress
(n) учительница танцев -
95 schoolteacher
-
96 teacher
nounучитель(ница); преподаватель(ница)* * *(n) преподаватель; учитель* * *учитель(ница); преподаватель(ница)* * *['teach·er || 'tɪːtʃə(r)] n. учитель, преподаватель* * *воспитательпреподавательучительучительница* * *учитель(ница) -
97 instructress
nounж. к instructor* * ** * *[in'struc·tress || ɪn'strʌktrɪs] n. преподавательница, учительница, инструкторша, руководительница* * ** * *от instructor -
98 schoolmarm
[ˊskulmɑ:rm] разг.1. презр. старомодная, пунктуальная, любящая читать наставления женщинаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > schoolmarm
-
99 dancing-mistress
[ʹdɑ:nsıŋ͵mıstrıs] n -
100 school-ma'am
[ʹsku:lmæm] n разг.1. сельская учительница2. ирон. женщина, говорящая назидательным тоном, любящая читать наставления
См. также в других словарях:
учительница — См … Словарь синонимов
УЧИТЕЛЬНИЦА — УЧИТЕЛЬНИЦА, учительницы. женск. к учитель в 1 знач. Учительница пения. Учительница средней школы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
учительница — УЧИТЕЛЬ, я, мн. я, ей и и, ей, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
учительница — ж. учительница, эктэ ало̄симди … Русско-нанайский словарь
УЧИТЕЛЬНИЦА КАРТАШОВА — «УЧИТЕЛЬНИЦА КАРТАШОВА (новелла в БКС «Юные партизаны»)», СССР, АШХАБАДСКАЯ киностудия/СТАЛИНАБАДСКАЯ киностудия, 1942, ч/б. Военный фильм. По одноименному рассказу Льва Кассиля. О детях партизанах Великой Отечественной войны. В ролях: Галина… … Энциклопедия кино
УЧИТЕЛЬНИЦА ПЕРВАЯ МОЯ — «УЧИТЕЛЬНИЦА ПЕРВАЯ МОЯ», Россия, КИНОАЛЬЯНС, 1997, цв., 51 мин. Эротическая комедия. Три шестнадцатилетних подростка решают лишиться невинности. Не зная, как к этому подступиться, герои вспоминают прошлый век, Толстого, Пушкина, а затем,… … Энциклопедия кино
учительница-депутат — учительница депутат, учительницы депутата … Орфографический словарь-справочник
учительница-партизанка — учительница партизанка, учительницы партизанки … Орфографический словарь-справочник
учительница-пенсионерка — учительница пенсионерка, учительницы пенсионерки … Орфографический словарь-справочник
Учительница соблазняет мальчика — Эпизод «Южного парка» Учительница соблазняет мальчика Miss Teacher Bangs a Boy … Википедия
Учительница — ж. жен. к сущ. учитель 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой