-
1 воспитательница
жен. teacher, governessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > воспитательница
-
2 child-minder
-
3 child-minder
-
4 games mistress
воспитательница детского сада;
воспитательница младшего класса школы преподавательница физкультуры;
организатор спортивных игрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > games mistress
-
5 governess
воспитательницагубернаторшагувернантка -
6 governess
noun1) гувернантка, воспитательница2) obsolete правительница* * *1 (0) губернаторша2 (n) воспитательница; гувернантка* * *домашняя учительница, воспитательница; гувернантка* * *['gov·ern·ess || 'gʌvnə(r)nɪs] n. гувернантка, воспитательница* * *воспитательницагубернаторшагувернантка* * *1) домашняя учительница, воспитательница; гувернантка; наставница (for, to) 2) устар. правительница -
7 housemother
['haʊsˌmʌðə]1) Общая лексика: воспитательница (старшая; в пансионе, приюте), воспитательница в женском общежитии (интернате и т. п.), воспитательница, заведующая женским интернатом, глава семьи (о женщине), заведующая женским интернатом, приютом, общежитием, исправительно-трудовой школой, мать семейства2) Макаров: старшая воспитательница (в пансионе, приюте), заведующая женским интернатом, приютом, общежитием, исправительно-трудовой школой (и т.п.) -
8 housemistress
['haʊsˌmɪstrɪs]1) Общая лексика: воспитательница (старшая), воспитательница, заведующая интернатом, заведующая интернатом, пансионом при школе2) Редкое выражение: хозяйка дома3) Макаров: старшая воспитательница -
9 housemother
noun1) мать семейства; глава семьи (о женщине)2) воспитательница в женском общежитии, интернате и т. п.* * *1 (0) мать семейства2 (a) заведующая женским интернатом воспитательница3 (n) глава семьи* * *мать семейства; глава семьи* * *1) мать семейства; глава семьи (о женщине) 2) а) заведующая интернатом, приютом (для девочек) б) воспитательница -
10 tutoress
noun1) наставница, учительница2) опекунша* * *(n) воспитательница; наставница* * *воспитательница, наставница, преподавательница* * *n. наставница, опекунша* * *наставницаопекуншаучительница* * *1) воспитательница 2) опекунша -
11 child-minder
ˈtʃaɪldˌmaɪndə сущ. приходящая няня приходящая няня няня в яслях воспитательница( детского сада) child-minder воспитательница детского сада ~ няня, присматривающая за детьми, пока родители находятся на работе ~ няня в яслях ~ приходящая няняБольшой англо-русский и русско-английский словарь > child-minder
-
12 tutoress
ˈtju:tərɪs сущ.
1) воспитательница, наставница, преподавательница, учительница Syn: preceptress
2) опекунша наставница, воспитательница tutoress наставница, учительница ~ опекуншаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tutoress
-
13 games mistress
[ʹgeımz͵mıstrıs]1. воспитательница детского сада; воспитательница младшего класса школы2. преподавательница физкультуры; организатор спортивных игр -
14 housemother
n1. женщина, являющаяся главой семьи;2. старшая воспитательница в социальном учреждении (исправительно-трудовой школы).* * *сущ.1) женщина, являющаяся главой семьи;2) старшая воспитательница в социальном учреждении (исправительно-трудовой школы). -
15 child-minder
['tʃaɪldˌmaɪndə]1) Общая лексика: воспитательница (детского сада), няня в яслях, приходящая няня2) Деловая лексика: воспитательница детского сада -
16 games mistress
['geɪmzˌmɪstrɪs] -
17 nursery governess
-
18 preceptress
nounнаставница* * *(n) гувернантка; наставница* * *воспитательница, наставница* * *[ prɪ'septrɪs] n. наставница* * *гувернантканаставница* * *воспитательница -
19 games mistress
1. воспитательница детского сада; воспитательница младшего класса школы2. преподавательница физкультуры; организатор спортивных игр -
20 governess
[ˈɡʌvənɪs]governess гувернантка, воспитательница governess уст. правительница nursery governess бонна; воспитательница
См. также в других словарях:
воспитательница — См … Словарь синонимов
ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА — ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА, воспитательницы. женск. к воспитатель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воспитательница — ВОСПИТАТЕЛЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
воспитательница — ж. воспитательница … Русско-нанайский словарь
Воспитательница — ж. жен. к сущ. воспитатель Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воспитательница — воспитательница, воспитательницы, воспитательницы, воспитательниц, воспитательнице, воспитательницам, воспитательницу, воспитательниц, воспитательницей, воспитательницею, воспитательницами, воспитательнице, воспитательницах (Источник: «Полная… … Формы слов
воспитательница — ученица … Словарь антонимов
воспитательница — воспит ательница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
воспитательница — (1 ж)‚ Тв. воспита/тельницей; мн. воспита/тельницы‚ Р. воспита/тельниц … Орфографический словарь русского языка
воспитательница — Syn: наставница (кн.), учительница … Тезаурус русской деловой лексики
воспитательница — воспитатель … Словарь-тезаурус синонимов русской речи