-
1 учетверенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > учетверенный
-
2 учетверенный
-
3 учетверенный
1) прич. от учетверить -
4 quadruplicate
-
5 дөрвөнт
учетверенный -
6 өсгөсөн
учетверенный -
7 neljakordistatud
учетверенный -
8 neljakordistunud
учетверенный -
9 quadruplicate
-
10 quadruple
учетверенный
кратный четырем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
учетверённый
четырёхкратный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadruple
-
11 quadruple
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > quadruple
-
12 quadruple
1. nounучетверенное количество2. adjective1) четверной; учетверенный (of, to); четырехкратный2) состоящий из четырех частей3) четырехсторонний (о соглашении)3. verbучетверять* * *1 (a) четверной; четырехкратный; четырехсторонний2 (n) счетверенный; учетверенное количество; учетверенный; четырехкратный размер3 (r) состоящий из четырех частей4 (v) увеличивать в четыре раза; увеличиваться в четыре раза* * *1) учетверенное количество 2) мат, четверка* * *['quad·ru·ple || 'kwɑdruːpl /'kwɒd-] n. учетверенное количество v. учетверять adj. учетверенный, четырехкратный, четырехсторонний, состоящий из четырех частей* * ** * *1. сущ. 1) учетверенное количество 2) мат 2. прил. 1) четверной; учетверенный (of, to) 2) состоящий из четырех частей: четырехствольный и т.п. 3) четырехсторонний (о соглашении) 3. гл. 1) учетверять, увеличивать в четыре раза; умножать на четыре 2) учетверяться, увеличиваться в четыре раза 3) делать в четырех экземплярах -
13 quadruplicate
1. noun1) in quadruplicate в четырех экземплярах2) (pl.) четыре одинаковых экземпляра2. adjectiveучетверенный3. verbучетверять, множить на четыре; делать в четырех экземплярах* * *1 (a) один из четырех одинаковых экземпляров; повторенный в четырех одинаковых экземплярах; четырехкратный2 (n) учетверенный; четыре одинаковых экземпляра3 (v) множить на четыре; составлять в четырех экземплярах; учетверить; учетверять* * ** * *[quad·ru·pli·cate || kwɑ'druːplɪkeɪt /kwɒ-] n. четыре одинаковых экземпляра v. учетверять, множить на четыре, делать в четырех экземплярах adj. учетверенный* * ** * *1. сущ. 1) один из четырех одинаковых экземпляров 2) мн. четыре одинаковых экземпляра 2. прил. учетверенный 3. гл. учетверять, множить на четыре; делать в четырех экземплярах -
14 quadruple
ˈkwɔdrupl
1. сущ.
1) учетверенное количество
2) мат, четверка
2. прил.
1) четверной;
учетверенный (of, to) ;
четырехкратный
2) состоящий из четырех частей: четырехствольный и т.п.
3) четырехсторонний( о соглашении)
3. гл.
1) учетверять, увеличивать в четыре раза;
умножать на четыре Syn: quadruplicate
2) учетверяться, увеличиваться в четыре раза
3) делать в четырех экземплярах учетверенное количество;
четырехкратный размер - 80 is the * of 20 восемьдесят - это двадцать, умноженное на четыре учетверенный, четверной;
счетверенный;
четырехкратный - * sculls парные четверки (академическая гребля) - to make * restitution возместить убытки в четырехкратном размере - * of /to/ в четыре раза больше (или больший), превышающий в четыре раза состоящий из четырех частей - * measure /rhythm, time/ (музыкальное) четырехчастный такт - * tubes( военное) четырехствольная установка четырехсторонний (о союзе, соглашении и т. п.) учетверять;
увеличивать в четыре раза увеличиваться в четыре раза превышать в четыре раза - the number of the natives *d that of the immigrants местное население превышало число иммигрантов в четыре раза quadruple превышать в четыре раза ~ состоящий из четырех частей ~ тетрада ~ увеличивать в четыре раза ~ учетверенное количество ~ учетверять ~ четверной;
учетверенный (of, to) ;
четырехкратный ~ четырехсторонний ~ четырехсторонний (о соглашении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > quadruple
-
15 quadruplicate
̘. ̈n.kwɔˈdru:plɪkɪt
1. сущ.
1) один из четырех одинаковых экземпляров in quadruplicate ≈ в четырех экземплярах
2) мн. четыре одинаковых экземпляра
2. прил. учетверенный, четырехкратный Syn: quadruple
3. гл. учетверять, множить на четыре;
делать в четырех экземплярах Syn: quadruple один из четырех одинаковых экземпляров (особ. о документах) - in * в четырех экземплярах pl четыре одинаковых экземпляра (специальное) четырехкратный;
учетверенный повторенный в четырех одинаковых экземплярах учетверять множить на четыре составлять в четырех экземплярах in ~ в четырех экземплярах quadruplicate учетверенный ~ учетверять, множить на четыре;
делать в четырех экземплярах ~ pl четыре одинаковых экземпляраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quadruplicate
-
16 quadruple
-
17 quadruplex
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quadruplex
-
18 quadruplice
quadrùplice agg четверной; учетверенный, увеличенный в четыре раза documento in quadruplice copia -- документ в четырех экземплярах -
19 quadruple
1) четырехствольный
2) четверка
3) четвертной
4) учетверенный
5) учетверять
quadruple multiplex apparatus — четырехкратный телеграфный аппарат
-
20 quadruplicate
• /vt/ учетверять
См. также в других словарях:
учетверенный — четвертной Словарь русских синонимов. учетверенный прил., кол во синонимов: 1 • учетверённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
учетверенный — кратный четырем — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы кратный четырем EN quadruple … Справочник технического переводчика
учетверенный — Syn: четвертной … Тезаурус русской деловой лексики
Цикл — последовательность годов, по прошествии которых известные явления повторяются в прежнем порядке и приходятся на те же самые дни года (ср. Период). Большое значение имели в счислении времени древними так наз. лунные Ц. Солнечный год (юлианский в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РУБАИ — (арабское, буквально учетверенный), один из самых распространенных жанров лирической поэзии Ближнего и Среднего Востока, Средней и Юго Восточной Азии; четверостишие монорим, иногда остается незарифмованной третья строка. Народная по происхождению … Современная энциклопедия
РУБАИ — (араб. букв. учетверенный), в поэзии народов Востока афористическое четверостишие с рифмовкой ааба, аааа:В детстве ходим за истиной к учителям,После ходят за истиной к нашим дверям.Где же истина? Мы появились из капли.Станем прахом. Вот смысл… … Большой Энциклопедический словарь
Ван дер Ваальса формула — В. формула, одинаково прилагаемая и к газообразному и к жидкому состоянию какого либо вещества, выражает зависимость между объемом, температурой и давлением, под которым находится рассматриваемое вещество, при посредстве лишь двух постоянных для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза (дополнение к статье) — сосредоточила на себе, со стороны ее химических превращений, в последние годы усиленное внимание химиков и техников. В дополнение к сообщенному ранее мы изложим здесь вкратце то, что было опубликовано различными исследователями. Относительно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза в технике — I В технике Ц. называется волокнистое вещество, получаемое из растительных тканей и по химическому составу представляющее более или менее чистую клетчатку (см.). В настоящей статье рассматривается получение Ц. из дерева. Производство Ц. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
четырёхкра́тный — ая, ое. Произведенный, осуществившийся четыре раза. Собирали свинарок, доярок, говорили об улучшении породности, о четырехкратной дойке. Медынский, Марья. || Увеличенный в четыре раза, учетверенный. В четырехкратном размере … Малый академический словарь
ВТОРОЙ ЗВУК — слабозатухающие температурные волны, распространяющиеся в сверхтекучем жидком гелии (Не II) наряду с обычными звук. волнами (см. СВЕРХТЕКУЧЕСТЬ). Экспериментально В. з. был обнаружен В. П. Пешковым (1944). При распространении обычного звука в в… … Физическая энциклопедия