-
81 усугубить
усугу́б||и́ть, \усугубитьля́тьpligrandigi, kompliki.* * *сов., вин. п., книжн.усугуби́ть вину́ — redoblar (aumentar, agravar) la culpa
* * *сов., вин. п., книжн.усугуби́ть вину́ — redoblar (aumentar, agravar) la culpa
* * *vbook. acrecentar (увеличить), agravar (удвоить), aumentar, redoblar (ухудшить) -
82 осложнить
осложнить, осложнять περιπλέκω· χειροτερεύω (ухудшить)* * *= осложнятьπεριπλέκω; χειροτερεύω ( ухудшить) -
83 обострить
сов.2) ( ухудшить) agudizar vt, agravar vt; atirantar vt (отношения, противоречия)обостри́ть отноше́ния — agudizar las relaciones
обостри́ть разногла́сия — acentuar las contradicciones
обостри́ть атмосфе́ру — calentar los ánimos
* * *сов.2) ( ухудшить) agudizar vt, agravar vt; atirantar vt (отношения, противоречия)обостри́ть отноше́ния — agudizar las relaciones
обостри́ть разногла́сия — acentuar las contradicciones
обостри́ть атмосфе́ру — calentar los ánimos
* * *vgener. (î ÷åðáàõ ëèöà) afilarse, (ñáàáü îñáðåå) agudizarse, acentuarse (об отношениях, противоречиях), agravar (усилить), agravarse (усилиться), agudizar, atirantar (отношения, противоречия), atirantarse, avivar, avivarse, encarnizarse (ожесточиться), enconarse, exacerbar, exacerbarse -
84 обострять
несов., вин. п.2) ( ухудшить) agudizar vt, agravar vt; atirantar vt (отношения, противоречия)обостря́ть отноше́ния — agudizar las relaciones
обостря́ть разногла́сия — acentuar las contradicciones
обостря́ть атмосфе́ру — calentar los ánimos
* * *несов., вин. п.2) ( ухудшить) agudizar vt, agravar vt; atirantar vt (отношения, противоречия)обостря́ть отноше́ния — agudizar las relaciones
обостря́ть разногла́сия — acentuar las contradicciones
обостря́ть атмосфе́ру — calentar los ánimos
* * *vgener. (î ÷åðáàõ ëèöà) afilarse, (ñáàáü îñáðåå) agudizarse, acentuarse (об отношениях, противоречиях), agravar (усилить), agravarse (усилиться), agudizar, atirantar (отношения, противоречия), atirantarse, avivar, avivarse, encarnizarse (ожесточиться), enconarse, exacerbarse, exacerbar -
85 усложнять
несов., вин. п.* * *несов., вин. п.* * *vgener. dificultar, complicar -
86 ухудшенный
-
87 начаремдаш
начаремдаш-емухудшать, ухудшитьКызытсе жапыште пашам начаремдаш огеш лий, мӧҥгешла, эшеат уло вийым пыштен тыршаш кӱлеш. В настоящее время нельзя ослабить (ухудшить) работу, наоборот, надо стараться, приложив все усилия.
-
88 удаҥдаш
удаҥдаш-емухудшать, ухудшить; портить, испортить; делать (сделать) плохим, хуже; приводить (привести) в негодностьТазалыкым удаҥдаш ухудшить здоровье;
ечыгорным удаҥдаш испортить лыжню.
Сайым удаҥдаш огеш кӱл. Не нужно портить хорошее.
-
89 полнота безопасности аппаратных средств
полнота безопасности аппаратных средств
Составляющая полноты безопасности системы, связанной с безопасностью по отношению к случайным отказам аппаратуры, проявляющимся в опасном режиме.
Примечание
Данный термин относится к отказам, проявляющимся в опасном режиме, к тем отказам, которые могут ухудшить полноту безопасности. Данная ситуация характеризуется двумя параметрами: суммарной интенсивностью опасных отказов и вероятностью отказа в выполнении запроса. Первый из этих параметров надежности используется при необходимости осуществлять непрерывный контроль над поддержанием безопасности, второй параметр применяется в контексте связанных с безопасностью систем защиты.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
3.28 полнота безопасности аппаратных средств (hardware safety integrity): Составляющая полноты безопасности связанной с безопасностью системы по отношению к отказам аппаратных средств, проявляющимся в опасном режиме при заданных условиях и в пределах заданного интервала времени.
Источник: ГОСТ Р 53195.1-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 1. Основные положения оригинал документа
3.5.5 полнота безопасности аппаратных средств (hardware safety integrity): Составляющая полноты безопасности системы, связанной с безопасностью по отношению к случайным отказам аппаратуры, проявляющимся в опасном режиме.
Примечания
1. Данный термин относится к отказам, проявляющимся в опасном режиме, к тем отказам, которые могут ухудшить полноту безопасности. Данная ситуация характеризуется двумя параметрами: суммарной интенсивностью опасных отказов и вероятностью отказа в выполнении запроса. Первый из этих параметров надежности используется при необходимости осуществлять непрерывный контроль над поддержанием безопасности, второй параметр применяется в контексте связанных с безопасностью систем защиты.
2. См. 3.5.2, 3.5.4 и 3.6.5.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полнота безопасности аппаратных средств
-
90 электромагнитная помеха
электромагнитная помеха
помеха
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
[ГОСТ P 50397-92]
электромагнитная помеха
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
[ ГОСТ 30372—95]
электромагнитная помеха
Электромагнитный процесс, который ухудшает или может ухудшить качество функционирования технического средства охраны и безопасности
[РД 25.03.001-2002]
электромагнитные помехи
Любое электромагнитное явление, которое может оказывать негативное влияние на функционирование транспортного средства или элемента (элементов), либо отдельного (отдельных) электрического (электрических)/электронного (электронных) технического (технических) блока (блоков).
Электромагнитные помехи могут представлять собой электромагнитный шум или изменения в самой среде распространения.
[ ГОСТ Р 41.10-99]Тематики
Действия
Синонимы
EN
DE
FR
Смотри также
3.10 электромагнитная помеха (electromagnetic disturbance): Любое электромагнитное явление, которое может ухудшить качество функционирования устройства, оборудования или системы.
Источник: ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитная помеха
91 обострять
нсвaguçar vt; ( усилить ухудшить) agravar vt, acentuar vt; ( сделать напряженным) tornar agudo, agravar vt, exacerbar vt92 отягчить
93 усложнять
94 ухудшение
95 ухудшать
см. ухудшить96 ухудшать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ухудшать
97 ухудшиться
98 @усложнять
vgener. empeorar (ухудшить)99 ухудшать
100 ухудшенный
СтраницыСм. также в других словарях:
ухудшить — См … Словарь синонимов
УХУДШИТЬ — УХУДШИТЬ, ухудшу, ухудшишь, совер. (к ухудшать), что. Сделать худшим, более плохим. «Столыпинщина еще более ухудшила положение малоземельных крестьян и деревенской бедноты.» История ВКП(б). Сырая погода ухудшила состояние больного. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
УХУДШИТЬ — УХУДШИТЬ, шу, шишь; шенный; совер., что. Сделать плохим (в 1 знач.), хуже. У. спортивный результат. У положение (отяготить). | несовер. ухудшать, аю, аешь. | сущ. ухудшение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ухудшить — • катастрофически ухудшить • резко ухудшить … Словарь русской идиоматики
ухудшить — ухудшиться ▲ становиться ↑ более, плохой < > улучшение ухудшение. ухудшиться сделаться хуже. ухудшить. портиться становиться хуже; делаться негодным. испортиться (погода испортилась). портить (# внешний вид). напортить. меняться к худшему… … Идеографический словарь русского языка
ухудшить свое состояние — ▲ ухудшить, ся ↑ свой, состояние ослабление. ослаблять, ся, шатать. расшатать, ся. пошатнуть, ся (его авторитет пошатнулся). поколебать, ся. подточить. ↓ повреждение, устать … Идеографический словарь русского языка
ухудшить здоровье — ▲ ухудшить, ся ↑ здоровье надрыв. надорвать, ся. подорвать. надлом. надломить. надсадить, ся. надсесться. расстроить, ся (расстроить здоровье). расшатать, ся. истрепать, ся. расклеиться. ослабить. таять (# на глазах) … Идеографический словарь русского языка
Ухудшить — сов. перех. см. ухудшать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ухудшить — ухудшить, ухудшу, ухудшим, ухудшишь, ухудшите, ухудшит, ухудшат, ухудша, ухудшил, ухудшила, ухудшило, ухудшили, ухудши, ухудшите, ухудшивший, ухудшившая, ухудшившее, ухудшившие, ухудшившего, ухудшившей, ухудшившего, ухудшивших, ухудшившему,… … Формы слов
ухудшить — улучшить исправить … Словарь антонимов
ухудшить — ух удшить, шу, шит … Русский орфографический словарь
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Адыгейский
- Английский
- Башкирский
- Белорусский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Ингушский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Карачаевский
- Крымскотатарский
- Латышский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Осетинский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Чувашский
- Эвенкийский
- Эстонский