-
21 làm mệt
утомлять; заработаться; загонять II; загонять II; томительный; уморить; утомлять; разморить; заездить; утомлять; уморить; замучить; томить; томительный; утомлять; истомить; замучить; переутомлять; изматывать -
22 להלאות
утомлять
утомляться
утомить
утомиться
уставать* * *להלאות
הֶלאָה [לְהַלאוֹת, מַלאֶה, יַ-]утомлять, надоедать -
23 aftobben
утомлять; изнурять* * *гл.общ. изнурять, утомлять -
24 tucker out
-
25 tucker out
утомлять до изнеможениявыматыватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tucker out
-
26 uuvuttaa
утомлять, утомить; изнурять, изнурить; изматывать, измотать* * *утомля́ть -
27 väsyttää
-
28 drive out
( утомлять) загонять -
29 elfáraszt
утомлять/утомить, истомлять/истомить, умучить, biz. изматывать/измотать, заматывать/замотать;az út nagyon \elfárasztott — дорога сильно утомила
-
30 tucker out
-
31 ქანცვა
утомлять; уставать; сущ. томление -
32 toliqtirmoq
утомлять, изнурить -
33 ёрмакъ
утомлять, утруждатьбаш ёрмакъ — ломать голову (стараться понять что-л. трудное) -
34 yormaq
утомлять, утруждатьbaş yormaq - ломать голову (стараться понять что-л. трудное) -
35 bore the pants off
утомлять сильно, до изнеможения -
36 väsyttää
утомлять, уставать -
37 to abuse one's eyes
утомлять/не щадить глазаEnglish-Russian combinatory dictionary > to abuse one's eyes
-
38 bore the pants off
утомлять сильно, до изнеможения -
39 уæгæ кæнун
утомлять(ся), уставать -
40 fatigue
утомлять; утомляемость; усталость; ослабление действия; утомляемостьEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > fatigue
См. также в других словарях:
утомлять — См … Словарь синонимов
УТОМЛЯТЬ — УТОМЛЯТЬ, утомить кого чем, приводить в усталость, в изнеможенье, замучить, умаять. Его утомляют работами. Он утомил меня скучным чтеньем. ся, страд. | уставать, изнемогать, терять силы, требовать отдыха. Утомленье, ·сост. по гл. и действие по гл … Толковый словарь Даля
УТОМЛЯТЬ — УТОМЛЯТЬ, утомляю, утомляешь. несовер. к утомить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
утомлять — УТОМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена); сов., кого что. Привести в состояние утомления, усталости. У. глаза. У. продолжительным разговором. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утомлять — УТОМЛЯТЬ, несов. (сов. утомить), кого. Приводить (привести) кого л. в состояние утомления, упадка сил; Син.: Разг. выматывать, Разг. замаивать, Разг. изматывать, умаивать [impf. to tire out, fatigue, weary (of, with), exhaust, make very tired].… … Большой толковый словарь русских глаголов
Утомлять — несов. перех. 1. Приводить в состояние утомления. 2. Надоедать, наскучивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утомлять — взбадривать … Словарь антонимов
утомлять — утомл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
утомлять — (I), утомля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
утомлять — Syn: см. изнурять … Тезаурус русской деловой лексики
утомлять — см. Утомить … Энциклопедический словарь