-
41 damage repair
-
42 troubleshoot
['trʌb(ə)lʃuːt]1) Общая лексика: разрешать, расследовать, расследовать конфликт с целью его улаживания, устранять неисправности2) Техника: отыскивать неисправности3) Экономика: находить и устранять неисправности4) Дипломатический термин: урегулировать конфликты5) Телекоммуникации: поиск неисправности6) Электроника: отыскание и устранение повреждений7) Вычислительная техника: искать и устранять неисправности8) Нефть: искать неисправности9) Механика: диагностировать10) Автоматика: детектировать неисправности, диагностировать неисправности11) Контроль качества: выявлять неисправности -
43 Schadenbeseitigung
сущ.воен. устранение повреждений -
44 riparazione
исправление ( починка), починка, ремонт, устранение повреждений -
45 Störungsbeseitigung
(f)устранение поврежденийподавление помехDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Störungsbeseitigung
-
46 Störungsbehebung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Störungsbehebung
-
47 Störungsbeseitigung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Störungsbeseitigung
-
48 élimination des défauts
Французско-русский универсальный словарь > élimination des défauts
-
49 Störungsbeseitigung
fустранение повреждений или неисправностейDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Störungsbeseitigung
-
50 Behebung von Frostschäden
сущ.дор. устранение повреждений, вызванных морозом (пучин)Универсальный немецко-русский словарь > Behebung von Frostschäden
-
51 Fahrleitungsentstörung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrleitungsentstörung
-
52 Leitungsentstörung
сущ. -
53 Störungsbeseitigung
(f)подавление помехустранение поврежденийDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Störungsbeseitigung
-
54 Leitungsentstörung
f́устранение повреждений на линии -
55 Schadenbeseitigung
f́устранение повреждений -
56 Leitungsentstörung
-
57 Schadenbeseitigung
-
58 vagona bojājumu novēršana
▪ Terminilv dzelzc.ru устранение повреждений вагонаSku98 -
59 BDR
BDR, bomb damage repair————————BDR, Бр brigadierбригадир, бригадный генералEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > BDR
-
60 bomb damage repair
BDR, bomb damage repairEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > bomb damage repair
См. также в других словарях:
устранение повреждений — сущ., кол во синонимов: 2 • починка (21) • ремонт (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
устранение повреждений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trouble clearing … Справочник технического переводчика
отыскание повреждений — выявление недостатков устранение неполадок выявление ошибок поиск неисправностей диагностика отладка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
предупреждение и устранение отказов — защита от повреждений — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы защита от повреждений EN damage control … Справочник технического переводчика
Содержание автомобильной дороги — Выполняемый в течение всего года (с учетом сезона) на всем протяжении дороги комплекс работ по уходу за дорогой, дорожными сооружениями и полосой отвода, по профилактике и устранению постоянно возникающих мелких повреждений, по организации и… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Практическое пособие по эксплуатации основных фондов объектов капитального строительства производственного назначения — Терминология Практическое пособие по эксплуатации основных фондов объектов капитального строительства производственного назначения: 4.2. Контроль за техническим состоянием объектов капитального строительства осуществляется путем проведения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Капитан Керн (эсминец) — «Капитан Керн» с 1925 года «Рыков», с 1937 года «Валериан Куйбышев» … Википедия
Ремонт — (франц. remonte, от remonter поправить, пополнить, снова собрать) совокупность технико экономических и организационных мероприятий, связанных с поддержанием и частичным или полным восстановлением потребительной стоимости основных фондов… … Большая советская энциклопедия
ремонт — См. исправление, улучшение производить ремонт... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ремонт починка, наладка, исправление, восстановление; содержание, уход, обслуживание;… … Словарь синонимов
починка — См. улучшение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. починка исправление, поправление, наладка, ремонт, восстановление; улучшение; зашивание, зашивка, налаживание, регулировка … Словарь синонимов
Ремонт — I м. 1. процесс действия по несов. гл. ремонтировать I 2. Результат такого действия; устранение повреждений, изъянов какого либо предмета с целью приведения его в исправное состояние. II м. 1. Пополнение лошадей в войсках (в Российском… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой