-
1 устланный
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > устланный
-
2 устланный
ви́стелений, усте́лений, ви́сланий, у́сланий; ( покрытый) укри́тий -
3 устланный
-
4 устланный
-
5 устланный по почве
Mining: silledУниверсальный русско-английский словарь > устланный по почве
-
6 двор, устланный соломой
1) Agriculture: strawed yard2) British English: strawyard (для зимовки скота)Универсальный русско-английский словарь > двор, устланный соломой
-
7 не устланный коврами
General subject: uncarpetedУниверсальный русско-английский словарь > не устланный коврами
-
8 проход, устланный половиками
General subject: matted passageУниверсальный русско-английский словарь > проход, устланный половиками
-
9 проход, устланный циновками
General subject: matted passageУниверсальный русско-английский словарь > проход, устланный циновками
-
10 устелить
se устлать vr+ instr pfустелю, устелет, устланный, (устеленный)ipfустилать dække (helt) til med ngt. -
11 устлать
vr+ instr pfустелю, устелет, устланный, (устеленный)ipfустилать dække (helt) til med ngt. -
12 настильный
1) см. Настилочный;2) воен. - наземний; (прямой) простий. -ный выстрел - простий постріл (-лу). -ная траектория - наземна траєкторія;3) (о поле, потолке) стелений.* * *насти́льний; ( устланный) ви́стелений, сте́лений\настильныйая доро́га — ви́стелена (сте́лена; вымощенная: ви́мощена) доро́га; -ый
ковёр — насті́льний ки́лим
\настильныйый ого́нь — воен. насти́льний вого́нь (ого́нь)
-
13 устеленный
прост. см. устланный -
14 στρωτός
[строгое] εκ. разостланный, застланный, устланный, мощёный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > στρωτός
-
15 проход
1. м. pass, run; draft2. м. passageпроход, устланный циновками — matted passage
3. м. gangway; aisle; alley4. м. aisleСинонимический ряд:ход (сущ.) ход -
16 устлать
устелю, устелешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. устланный, βρ: -лан, -а, -оρ.σ.μ. στρώνω•устлать двор каменными плитами πλακοστρώνω την αυλή.
στρώνομαι• καλύπτομαι•поле устлатьлось цветами το χωράφι σκεπάστηκε με λουλούδια.
-
17 вспомогательный проход
проход, устланный циновками — matted passage
Русско-английский военно-политический словарь > вспомогательный проход
-
18 право мирного прохода
проход, устланный циновками — matted passage
Русско-английский военно-политический словарь > право мирного прохода
См. также в других словарях:
устланный — застланный, исстеленный, устеленный, выстеленный, устиланный, покрытый Словарь русских синонимов. устланный прил., кол во синонимов: 9 • вымощенный (9) • … Словарь синонимов
УСТЛАННЫЙ — УСТЛАННЫЙ, устланная, устланное; устлан, устлана, устлано. прич. страд. прош. вр. от устлать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устланный — устланный; кратк. форма ан, ана (от устл ать) … Русский орфографический словарь
устланный — и устеленный. Не рекомендуется произношение [усланный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
устланный — прич.; кр.ф. у/стлан, у/стлана, лано, ланы … Орфографический словарь русского языка
устланный — у/стл/а/нн/ый (от у/стл/а/ть) … Морфемно-орфографический словарь
устеленный — устланный и устеленный. Не рекомендуется произношение [усланный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
выстеленный — застеленный, исстеленный, устланный Словарь русских синонимов. выстеленный прил., кол во синонимов: 8 • вымощенный (9) • … Словарь синонимов
застланный — устланный, затуманенный, заволоченный, застеленный, изостланный, устеленный, выстланный, торцованный, торцеванный, подернутый, обложенный, закрытый, опушенный, покрытый, повитый, обволоченный, отуманенный, выложенный, туманенный, окутанный,… … Словарь синонимов
исстеленный — устланный, покрытый, выстеленный, усыпанный Словарь русских синонимов. исстеленный прил., кол во синонимов: 4 • выстеленный (8) • … Словарь синонимов
покрытый — выстланный, усыпанный, усеянный, устиланный, вымощенный, посыпанный, застланный, забросанный, никелированный, истыканный, устланный, увешанный, покрашенный, поросший, осыпанный, накрытый, закрытый, затканный, возмещенный, укрытый, облицованный,… … Словарь синонимов