-
61 desuetude
dɪˈsju:ɪtju:d сущ. неупотребительность;
устарелость, устаревание fall into desuetude Syn: obsoleteness, obsolescence( книжное) устарелость (закона, обычая и т. п.) ;
неупотребительность - to fall /to pass/ into * выходить из употребления desuetude неупотребительность;
устарелость;
to fall into desuetude выходить из употребления ~ устарелость, неупотребительность desuetude неупотребительность;
устарелость;
to fall into desuetude выходить из употребленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > desuetude
-
62 desuetude
nounнеупотребительность; устарелость; to fall into desuetude выходить из употребления* * *(n) неупотребительность; устарелость* * *неупотребительность; устарелость, устаревание* * *[des·ue·tude || 'deswɪtjuːd] n. устарелость, неупотребительность* * *неупотреблениенеупотребления* * *неупотребительность -
63 obsoleteness
сущ. неупотребительность;
устарелость Syn: desuetude, obsolescence устарелость (биология) атрофия obsoleteness устарелостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obsoleteness
-
64 desuetude
['deswɪtjuːd]1) Общая лексика: неупотребительность, устарелость2) Юридический термин: неупотребление, устарелость (закона, обычая)3) Дипломатический термин: устарелость (закона, обычая и т.п.) -
65 obsoleteness
-
66 desuetude
[dɪˈsju:ɪtju:d]desuetude неупотребительность; устарелость; to fall into desuetude выходить из употребления desuetude устарелость, неупотребительность desuetude неупотребительность; устарелость; to fall into desuetude выходить из употребления -
67 obsolescence
сущ. неупотребительность;
устарелость Syn: desuetude, obsoleteness устаревание;
старение - * of goods устаревание товаров - gradual * of machinery постепенное старение оборудования - in-plant * устаревание в процессе производства (техническое) моральный износ( оборудования) - planned * (экономика) запланированный моральный износ, запланированная устарелость ( оборудования) ;
(плановое) производство товаров, рассчитанных на короткий срок годности (биология) постепенная остановка( физиологического процесса) ;
постепенное исчезновение( вида) economic ~ экономическая отсталость obsolescence моральное старение ~ моральный износ ~ устареваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obsolescence
-
68 vanhanaikaisuus
yks.nom. vanhanaikaisuus; yks.gen. vanhanaikaisuuden; yks.part. vanhanaikaisuutta; yks.ill. vanhanaikaisuuteen; mon.gen. vanhanaikaisuuksien; mon.part. vanhanaikaisuuksia; mon.ill. vanhanaikaisuuksiinvanhanaikaisuus стародавность, старозаветность, старомодность, устарелость, отсталость
стародавность, старозаветность, старомодность, устарелость, отсталость -
69 vanhentuneisuus
vanhentuneisuus устарелость
устарелость -
70 built-in obsolescence
1) Общая лексика: запланированный срок износа (изделия), запланированная устарелость (оборудования и т. п.), (плановое) производство товаров, рассчитанных на короткий срок годности2) Техника: заложенный моральный износ3) Экономика: запланированный моральный износ4) Реклама: запланированное устаревание, плановое устаревание5) Деловая лексика: планируемая устарелость -
71 desuso
сущ.1) общ. неупотребительность, устарелость2) юр. неупотребление, устарелость (закона, обычая), неиспользование (прав, изобретения) -
72 obsolescence
(n) износ; моральное старение; моральное устаревание; моральный износ; постепенная остановка; постепенное исчезновение; старение; устаревание* * *неупотребительность; устарелость* * *[ob·so·les·cence || ‚ɑbsə'lesns /ɒb-] n. моральный износ, устаревание* * *устареваниеустарелость -
73 obsoletism
-
74 köhnəlik
сущ.1. старость (длительность существования); ветхость, изношенность. Evin köhnəliyi ветхость дома2. старое (то, что связано с прежним, отжившим). Köhnəliyə qarşı mübarizə etmək бороться против старого, отжившего, köhnəliklə yeniliyin mübarizəsi борьба нового со старым3. давность, стародавность. Hadisənin köhnəliyi давность события4. старинность (свойство старинного)5. устарелость. Adətin köhnəliyi устарелость обычая -
75 тоштемме
тоштеммеГ.: тоштеммӹ1. прич. от тоштемаш2. в знач. сущ. старение, ветшание; ветхость, обветшалость, ветхое состояние(Сӱрет) тоштеммыжлан кӧра келшен огыл. Н. Лекайн. Картина не понравилась из-за её старого состояния.
3. в знач. сущ. старение, устаревание, устарелость чего-л.Информацийын тоштеммыже устаревание информации;
шинчаончалтышын тоштеммыже устарелость взглядов.
-
76 тоштемме
Г. тоште́ммӹ1. прич. от тоштемаш.2. в знач. сущ. старение, ветшание; ветхость, обветшалость, ветхое состояние. (Сӱ рет) тоштеммыжлан кӧ ра келшен огыл. Н. Лекайн. Картина не понравилась из-за ее старого состояния.3. в знач. сущ. старение, устаревание, устарелость чего-л. Информацийын тоштеммыже устаревание информации; шинчаончалтышын тоштеммыже устарелость взглядов.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тоштемме
-
77 допотопность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > допотопность
-
78 старомодность
Syn: допотопность( обр., неод.), несвоевременность, устарелость( неод.) Ant: новизна, современность, актуальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > старомодность
-
79 built-in obsolescense
Большой англо-русский и русско-английский словарь > built-in obsolescense
-
80 obsoletism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > obsoletism
См. также в других словарях:
устарелость — старомодность, допотопность, несвоевременность; отсталость, архаичность, перезрелость, патриархальность, несовременность, устареваемость, анахронизм, ветхозаветность, обветшалость, анахроничность. Ant. новизна, современность, актуальность Словарь … Словарь синонимов
УСТАРЕЛОСТЬ — УСТАРЕЛОСТЬ, устарелости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к устарелый. Устарелость взглядов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устарелость — УСТАРЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Вышедший из употребления, не соответствующий современности. Устарелые модели, образцы. Устарелые взгляды, обычаи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Устарелость — ж. разг. отвлеч. сущ. по прил. устарелый I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устарелость — устарелость, устарелости, устарелости, устарелостей, устарелости, устарелостям, устарелость, устарелости, устарелостью, устарелостями, устарелости, устарелостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
устарелость — актуальность модерн … Словарь антонимов
устарелость — ▲ несовершенство ↑ вследствие (чего л), отставать, от (чего), прогресс < > передовой устареть отстать в развитии от прогресса, от современности (эти данные устарели). устарелый. устаревший. выходить из моды, из употребления. анахронизм. |… … Идеографический словарь русского языка
устарелость — устар елость, и … Русский орфографический словарь
устарелость — Syn: старомодность, допотопность (обр., неод.), несвоевременность Ant: новизна, современность, актуальность … Тезаурус русской деловой лексики
устарелость — см. устарелый; и; ж. Устаре/лость взглядов. Устаре/лость проекта. Устаре/лость конструкции самолёта … Словарь многих выражений
допотопность — старомодность, несвоевременность, устарелость; отсталость, архаичность, патриархальность, несовременность, анахронизм, ветхозаветность, обветшалость. Ant. современность, модерн Словарь русских синонимов. допотопность сущ. • старомодность •… … Словарь синонимов