-
41 установленный на семи подшипниках
adjauto. siebenmal gelagertУниверсальный русско-немецкий словарь > установленный на семи подшипниках
-
42 установленный на станке
adjartil. lafettiertУниверсальный русско-немецкий словарь > установленный на станке
-
43 установленный на стартовой площадке
adjartil. abgestellt (о ракете)Универсальный русско-немецкий словарь > установленный на стартовой площадке
-
44 установленный на трёх опорах
adjauto. dreifach gelagert (напр., коленчатый вал), dreimal gelagert, dreimalgelagertУниверсальный русско-немецкий словарь > установленный на трёх опорах
-
45 установленный на трёх подшипниках
adjauto. dreimalgelagert (напр., коленчатый вал)Универсальный русско-немецкий словарь > установленный на трёх подшипниках
-
46 установленный на шарнирах
Универсальный русско-немецкий словарь > установленный на шарнирах
-
47 установленный на шасси танка
Универсальный русско-немецкий словарь > установленный на шасси танка
-
48 установленный неподвижно
Универсальный русско-немецкий словарь > установленный неподвижно
-
49 установленный норматив запасов материалов
Универсальный русско-немецкий словарь > установленный норматив запасов материалов
-
50 установленный образец
adjtextile. VergleichsmusterУниверсальный русско-немецкий словарь > установленный образец
-
51 установленный образец документа
Универсальный русско-немецкий словарь > установленный образец документа
-
52 установленный один на другой
adjgener. gestackt (aufgesetztes)Универсальный русско-немецкий словарь > установленный один на другой
-
53 установленный по оси
adjconstruct. axial eingestelltУниверсальный русско-немецкий словарь > установленный по оси
-
54 установленный по центру
Универсальный русско-немецкий словарь > установленный по центру
-
55 установленный под большим углом атаки
adjAv. hochangestellt, stark angestelltУниверсальный русско-немецкий словарь > установленный под большим углом атаки
-
56 установленный под малым углом атаки
Универсальный русско-немецкий словарь > установленный под малым углом атаки
-
57 установленный под нулевым углом атаки
adj1) Av. nicht angestellt, nichtangestellt (напр. о крыле)2) aerodyn. auftriebslos, bei Nullauftrieb, nichtangestelltУниверсальный русско-немецкий словарь > установленный под нулевым углом атаки
-
58 установленный под нулевым утлом атаки
adjaerodyn. nichtangestelltУниверсальный русско-немецкий словарь > установленный под нулевым утлом атаки
-
59 установленный под углом
adjconstruct. schräggestelltУниверсальный русско-немецкий словарь > установленный под углом
-
60 установленный под углом атаки
adjaerodyn. (ненулевым) angestelltУниверсальный русско-немецкий словарь > установленный под углом атаки
См. также в других словарях:
установленный — См … Словарь синонимов
УСТАНОВЛЕННЫЙ — УСТАНОВЛЕННЫЙ, установленная, установленное; установлен, установлена, установлено. 1. прич. страд. прош. вр. от установить. Установленный следователем факт. Установлены две машины. 2. только полн. Официально утвержденный, положенный по уставу… … Толковый словарь Ушакова
установленный — стандартный предварительно заданный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы стандартныйпредварительно заданный EN preset … Справочник технического переводчика
Установленный ресурс — по ГОСТ 23642 79 Примечание. Горячая сушка может осуществляться путем индукционного, конвективного, терморадиационного и др. нагрева [18] Способность лакокрасочного покрытия сохранять заданные свойства в течение заданного срока [18] Потенциал,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установленный период стойкости режущего инструмента (лезвия) — установленный период стойкости Установленное значение времени резания, в течение которого ни у одного инструмента в партии заданного объема не должен наступить отказ в заданных условиях и при установленных требованиях к обработке. [ГОСТ 25751 83… … Справочник технического переводчика
Установленный законом резерв — минимальный размер вклада, который депозитное учреждение обязано держать в федеральном резервном банке своего округа или иметь наличными. По английски: Legal reserve См. также: Федеральные фонды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
установленный порядок — сущ., кол во синонимов: 2 • норма (34) • обычай (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Установленный уровень оплаты жилищно-коммунальных услуг — Установленный уровень оплаты ЖКУ предельная величина оплаты гражданами жилья и коммунальных услуг по отношению к уровню фактических затрат на содержание и ремонт жилья, а также коммунальных услуг... Источник: ПРИКАЗ Госстроя РФ от 17.01.2002 N 10 … Официальная терминология
установленный традицией — прил., кол во синонимов: 1 • традиционный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
установленный в помещении — находящийся внутри внутренний Предназначенный для установки внутри помещения. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы находящийся внутривнутренний EN indoor … Справочник технического переводчика
установленный дефект — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN proven defect … Справочник технического переводчика