-
1 установленной
General subject: as envisaged by -
2 установленной крепости
established a fortress имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > установленной крепости
-
3 установленной крепости
General subject: proof (о спирте)Универсальный русско-английский словарь > установленной крепости
-
4 установленной последовательности работ
Construction: step-by-step guide to the progress of a projectУниверсальный русско-английский словарь > установленной последовательности работ
-
5 установленной пробы
1) General subject: sterling (о серебре; 925 частей серебра на 75 частей меди)2) Accounting: standardУниверсальный русско-английский словарь > установленной пробы
-
6 установленной степенью огнестойкости
Makarov: fire-labeled (о материале, изделии, конструкции)Универсальный русско-английский словарь > установленной степенью огнестойкости
-
7 установленной пробы
standard -
8 установленной пробы
standard, sterlingРусско-Английский новый экономический словарь > установленной пробы
-
9 испытание целостности установленной системы фильтрации
3.3.7 испытание целостности установленной системы фильтрации (installed filter system leakage test): Испытание, для проверки правильности установки фильтров, отсутствия утечек в обход фильтров, а также самих фильтров и их креплений на содержание дефектов и утечек.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
2.84 испытание целостности установленной системы фильтрации (installed filter system leakage test): Испытание (2.130) для проверки правильности установки фильтров, отсутствия утечек в обход фильтров, а также самих фильтров и их креплений на содержание дефектов и утечек (2.87), (2.88).
[ИСО 14644-3:2005, статья 3.3.7]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание целостности установленной системы фильтрации
-
10 золото в слитках установленной правительством пробы
проба золота, чистота золота — fineness of gold
Русско-английский большой базовый словарь > золото в слитках установленной правительством пробы
-
11 вид или тип радиоактивных отходов согласно установленной классификации
вид или тип радиоактивных отходов согласно установленной классификации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вид или тип радиоактивных отходов согласно установленной классификации
-
12 время использования установленной мощности
время использования установленной мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время использования установленной мощности
-
13 время использования установленной мощности электростанции
время использования установленной мощности электростанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время использования установленной мощности электростанции
-
14 дверь (НКУ) с установленной аппаратурой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дверь (НКУ) с установленной аппаратурой
-
15 ключ единой установленной длины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ единой установленной длины
-
16 контракт с заранее установленной ценой
контракт с заранее установленной ценой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контракт с заранее установленной ценой
-
17 коэффициент использования установленной мощности (энергоблока, электростанции)
коэффициент использования установленной мощности (энергоблока, электростанции)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования установленной мощности (энергоблока, электростанции)
-
18 коэффициент использования установленной мощности электростанции
коэффициент использования установленной мощности электростанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования установленной мощности электростанции
-
19 коэффициент использования установленной мощности энергоблока или установки
коэффициент использования установленной мощности энергоблока или установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования установленной мощности энергоблока или установки
-
20 коэффициент незапланированного снижения установленной мощности энергоблока или установки
коэффициент незапланированного снижения установленной мощности энергоблока или установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент незапланированного снижения установленной мощности энергоблока или установки
См. также в других словарях:
ограничение установленной мощности — 3.31 ограничение установленной мощности: значение вынужденного недоиспользования установленной мощности гидроэлектростанции (гидроагрегата). Ограничения мощности подразделяются на технические, сезонные, временные, системные. Снижение мощности из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Структура установленной мощности электростанций — 17. Структура установленной мощности электростанций Долевое распределение суммарной установленной мощности электростанций по их типам или по типам агрегатов. Примечание. Распределение может производиться по стране, району и т. д. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент использования установленной мощности — – отношение среднеарифметического значения мощности к установленной мощности электроустановки за определенный интервал времени. Для электростанций показателем использования установленной мощности является отношение произведенной за определенный… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Ограничение установленной электрической мощности тепловой электростанции — значение вынужденного недоиспользования установленной мощности (ГОСТ 19431 84)... Источник: ПОЛОЖЕНИЕ О СОГЛАСОВАНИИ И УТВЕРЖДЕНИИ ОГРАНИЧЕНИЙ УСТАНОВЛЕННОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ МОЩНОСТИ ТЕПЛОВЫХ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ. РД 153 34.1 09.312 99 (утв. РАО ЕЭС… … Официальная терминология
электроагрегат с установленной продолжительностью пуска — [ГОСТ Р ИСО 8528 1 2005] 5.5.2 Электроагрегаты с установленной продолжительностью пуска Для электроагрегатов данного типа установлена определенная продолжительность пуска, который осуществляют автоматически. Такие электроагрегаты классифицируют… … Справочник технического переводчика
Коэффициент использования установленной мощности — (КИУМ)[1] важнейшая характеристика эффективности работы предприятий электроэнергетики. Она равна отношению среднеарифметической мощности к установленной мощности электроустановки за определённый интервал времени[2]. В ядерной энергетике дают… … Википедия
по установленной форме — официально, формально, с соблюдением всех формальностей Словарь русских синонимов. по установленной форме нареч, кол во синонимов: 3 • официально (13) • … Словарь синонимов
Структура установленной мощности электростанций — Структура установленной мощности электростанций: долевое распределение суммарной установленной мощности электростанций по их типам или по типам агрегатов... Источник: ГОСТ Р 53905 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Энергосбережение … Официальная терминология
коэффициент использования установленной мощности электроустановки — Отношение среднеарифметической мощности к установленной мощности электроустановки за установленный интервал времени. [ГОСТ 19431 84] Тематики электроустановки … Справочник технического переводчика
показатель использования установленной мощности электростанции — Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции. Примечание. Показатель использования обычно выражают в часах за год. [ГОСТ 19431 84] Тематики энергетика в… … Справочник технического переводчика
электроагрегат без установленной продолжительности пуска — [ГОСТ Р ИСО 8528 1 2005] 5.5.1 Электроагрегаты без установленной продолжительности пуска У электроагрегатов данного типа, исходя из условий их эксплуатации, продолжительность пуска не регламентируют. Пуск таких электроагрегатов осуществляют… … Справочник технического переводчика