-
1 установление
ngener. normering, instelling, vaststelling, bepaling, vestiging -
2 установление личности
nlaw. identificatie -
3 установление налога
ngener. zetting -
4 установление срока и места оплаты векселя
ngener. betaalbaarstellingDutch-russian dictionary > установление срока и места оплаты векселя
-
5 установление срока и места получения дивиденда
ngener. betaalbaarstellingDutch-russian dictionary > установление срока и места получения дивиденда
-
6 установление цен
ngener. prijszetting (правительством) -
7 установление цены
-
8 vaststelling
установление; констатация; назначение; определение* * *сущ.общ. определение, установление, констатация -
9 prijsvaststelling
-
10 snelheidsbepaling
-
11 instelling
учреждение; организация; учебное заведение; создание; введение, установление; настройка; регулирование, регулировка; установка; фокусировка, наводка; характер, склад ума* * *v -en1) установление с; учреждение с, организация ж2) techn. настройка ж, регулировка ж3) склад (м) ума* * *сущ.общ. налаживание, установление, учреждение, заведение, настройка (ТВ и т.д.), организация, создание, регулирование (прибора и т.п.), введение, наводка (на резкость), регулировка, склад ума, установка, фокусировка, характер -
12 bepaling
предназначение; назначение; установление; положение; засечка* * *v -en1) определение с ( тж taalk.)2) назначение с* * *сущ.общ. ограда, ограничение, определение, пункт, положение (закона), назначение, установление, оговорка (в договоре) -
13 betaalbaarstelling
сущ.общ. установление срока и места оплаты векселя, установление срока и места получения дивиденда -
14 vestiging
основание; учреждение; открытие; создание; установление; переселение; местожительство* * *сущ.общ. представительство (предприятия), филиал, (по)селение, обращение, основание, открытие, переселение, создание, установление, учреждение -
15 zetting
инструментовка; оркестровка; переложение* * *сущ.1) общ. постановка, установление налога, установление цены, установка2) бот. завязывание плода3) муз. аранжировка4) полигр. набор5) полим. осадка -
16 identificatie
-
17 normering
-
18 notering
-
19 omschrijving
описание; ограничение, установление; определение, толкование; перифраза* * *сущ.1) общ. описание, перифраза, эквивалент, обозначение2) грам. описательный оборот -
20 prijsbepaling
сущ.общ. назначение, оценка, установление цены
- 1
- 2
См. также в других словарях:
установление — введение, принятие; определение, нахождение, измерение; диагностирование, выяснение, утверждение, устав, доказывание, городьба, обнаружение, институт, формирование, учреждение, устанавливание, атрибуция, налаживание, назначение, устраивание,… … Словарь синонимов
УСТАНОВЛЕНИЕ — УСТАНОВЛЕНИЕ, установления, ср. 1. Действие по гл. установить во 2 и 3 знач. Установление факта. Установление новых законов природы. 2. То, что установлено, устав, закон (офиц. устар.). Свод установлений. || Учреждение, орган (офиц. устар.).… … Толковый словарь Ушакова
УСТАНОВЛЕНИЕ — в Российской империи: 1) постановление, закон; 2) учреждение или заведение (напр., Кредитные установления) … Юридический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — в Российской империи:..1) постановление, закон;..2) учреждение или заведение (напр., Кредитные установления) … Большой Энциклопедический словарь
Установление — см. Устав, устраивать, устроенный … Библейская энциклопедия Брокгауза
УСТАНОВЛЕНИЕ — УСТАНОВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. установить. 2. Закон, устав 1 (устар.). Свод установлений. Судебные установления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Установление — в Российской империи: постановление, закон; учреждение или заведение (напр., Кредитные установления). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
установление — создание осуществление образование формирование — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы созданиеосуществлениеобразованиеформирование EN… … Справочник технического переводчика
установление — я; ср. 1. к Установить. У. фактов. У. связи. У. традиций. У. норм выработки. 2. Устар. = Закон. Государственные установления. Общественные установления. * * * установление в Российской империи: 1) постановление, закон; 2) учреждение или заведение … Энциклопедический словарь
Установление происхождения ребенка — (англ. determination of birth of child) в РФ установление факта происхождения ребенка от конкретной матери (установление материнства) и от конкретного отца (установление отцовства). Установление материнства производится органом загса на основании … Энциклопедия права
Установление личности — A Case of Identity Холмс приветствует мисс Мэри … Википедия