-
1 установка на объект
Psychology: object attitudeУниверсальный русско-английский словарь > установка на объект
-
2 установка на объект
-
3 установка
ж.1) (прибор, аппарат) apparatus, device, facility, stand2) ("аттитюд", позиция) attitude, set3) ( регулирование) setting•- актуальная установка
- Висконсинская установка для проведения общих тестов
- гипнотическая установка
- двигательная установка
- динамическая установка
- категориальная установка
- когнитивная установка
- конкретная установка
- культурная установка
- личная установка
- личностная установка
- межгрупповая установка
- моторная установка
- негативная установка
- неосознанная установка
- неясная установка
- общепринятая установка
- объективная установка
- персеверативная установка
- персеверационная установка
- перцептивная установка
- подготовительная установка
- позная установка
- поисковая установка
- положительная установка
- постуральная установка
- психоаналитическая установка
- психологическая установка
- родительская установка
- ролевая установка
- сексуальная установка
- ситуационная установка
- соревновательная установка
- социальная установка
- социологические установки первичной группы
- стимульная установка
- умственная установка
- установка группы
- установка как результат гипноза
- установка на абстрактное мышление
- установка на благоприятный исход
- установка на восприятие в абстрактных терминах
- установка на выполнение задания
- установка на выполнение на задание
- установка на научение
- установка на обучение
- установка на объект
- установка на определенный ответ
- установка на ответ
- установка на относительность
- установка на процесс выполнения задания
- установка на реакцию
- установка на ситуацию
- установка на статус
- установка на стимул
- установка на учебу
- установка на фокус
- установка на целостное восприятие
- установка прибора на нуль
- установка принятия
- фиксированная установка
- целевая установка
- элементарная установка
- эмоциональная установка -
4 установка для обращения с радиоактивными отходами
- waste management facility, radioactive
установка для обращения с радиоактивными отходами
1. Установка, сконструированная специально для обращения с радиоактивными отходами, их обработки, кондиционирования, временного хранения или постоянного захоронения. (Из [1].) 2. [Любая установка или объект, основным назначением которых является обращение с радиоактивными отходами, включая ядерную установку в процессе снятия с эксплуатации лишь в том случае, если она определена Договаривающейся стороной в качестве установки для обращения с радиоактивными отходами.] (Из [5].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
- waste management facility, radioactive
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для обращения с радиоактивными отходами
-
5 установка для обращения с отработавшим топливом
установка для обращения с отработавшим топливом
Любая установка или объект, основным назначением которых является обращение с отработавшим топливом. (Из [5].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для обращения с отработавшим топливом
-
6 установка
installation имя существительное: -
7 объект
-
8 установка
1) General subject: adjustment, aligner, arrangement, assembling, assembly, bump-in, establishment, fitting, fixing (предмета), guidepost, installation, line, mounting, orientation, placing, plant, policy, prescription, set, setting, setup, directive, precept, tenet2) Geology: positioning3) Aviation: deadheading, rigging up4) Naval: building up, installation (инструмента)6) Sports: stance7) Military: (действие)(устройство) installation, mount (для орудия), (действие)(монтирование) mounting, (действие) placing, (силовая) plant, setting (данных), (действие)(устройство) unit8) Engineering: complex, device, erecting work, erection, erection (машины), erection work, fixing, gear, incorporation, installation process, level (технологического параметра), machine (производственная), outfit, placement, range, rig, rigging, set-in, setup (регулируемой величины), site, startup, system9) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency10) Construction: adjusting, building-up, erecting, thermostat setting, laying11) Mathematics: aim, (детали на станок) loading, purpose, set (up)12) Railway term: spacing (в определенном порядке или через отдельные интервалы)13) Economy: fitting (оборудовани)14) Accounting: installation (технологическая), process15) Linguistics: attitude, background assumption16) Automobile industry: making-ready, refitting, unit (величины)17) Architecture: (технологическая) plant18) Mining: mobile emergency winding equipment, rigging-up, setup (оборудования)19) Diplomatic term: philosophy20) Cinema: mental set21) Forestry: assemblage, manifold, mill, planting22) Metallurgy: contrivance23) Polygraphy: stand (для испытания)24) Psychology: (психологическая) attitude, mindset25) Telecommunications: initialization (в исходное состояние), set-up26) Electronics: bench, insertion (компонентов)27) Information technology: install, set point, setting movement, situation28) Oil: aggregate, equipment, holddown, installation (оборудования), landing (колонны труб в скважине), lay down, mounting (процесс), positioned operation, seating, setting up, setting-up, seek29) Special term: tube30) Astronautics: azimuth mount, fixture, installing, loading, set up, stand31) Geophysics: array, circuit, configuration, layout, spread32) Mechanic engineering: set hands square34) Mechanics: setting-out35) Coolers: work37) Advertising: target38) Business: operation39) Drilling: instl (installation; оборудование)40) Production: production plant41) Microelectronics: tool42) Solar energy: utility43) Programming: (принудительная) coercion44) Automation: docking (напр. фиксирующего пальца в отверстие), fitment, insertion (компонентов при сборке), (производственная) installation, interpretation, locating (заготовки или детали), location (заготовки или детали), register, registration45) Quality control: bed, setup (заданной величины), station46) Plastics: making true47) Robots: insertion (компонентов в печатную плату), setting (в определённое состояние), setup (в определённое состояние), site (напр. вычислительная)48) Sakhalin R: processing unit, unit (технологическая)49) Cables: facilities, installation (действие), mounting (действие)50) General subject: mount (механизм), positioning (угла поворотной шайбы)51) Aviation medicine: disposition, preparatory set52) Psychoanalysis: suggestion (в гипнозе)53) Makarov: adjustment (процесс), adjustment (регулировка), adjustment (регулировка величины по прибору), app (apparatus), apparatus (устройство, прибор), assembly (процесс сборки, монтажа), erection (напр., машины), erection (процесс сборки, монтажа), facility (устройство, прибор), fit, fit (в проектное положение), fitting-up, fixation, frame, framework, installation (оборудование), installation (производственная), installation (процесс), installation (процесс сборки, монтажа), installation (устройство, прибор), interposition, maker, mounting (процесс сборки, монтажа), plant (агрегат), plant (в зависимости от производства, получения какого-л. продукта, материала и т.п.), plant (устройство, прибор), set (агрегат), set-up (конкретной величины), setting (конкретной величины), stage (процесс), unit (агрегат), unit (устройство, прибор)54) Security: housing (оборудования), installation (объект), setting (параметров)55) Gold mining: setup (приборов и т.д.)56) SAP.tech. fetching57) oil&gas: (напр. по очистке газа) plant58) Combustion gas turbines: setting (чего-л.) -
9 установка [объект]
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > установка [объект]
-
10 производственный объект
2.21 производственный объект (facility): Установка, комплект установок (стационарные или передвижные) или производственные процессы, которые могут быть определены в рамках единой географической границы, организационной единицы или единого производственного процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-1-2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации оригинал документа
2.22 производственный объект (facility): Установка, комплект установок (стационарные или передвижные) или производственные процессы, которые могут быть определены в рамках единой географической границы, организационной единицы или единого производственного процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-3-2007: Газы парниковые. Часть 3. Требования и руководство по валидации и верификации утверждений, касающихся парниковых газов оригинал документа
3.14 производственный объект (facility): Одна установка, комплект установок или производственные процессы (стационарные или передвижные), которые могут быть определены в рамках единой географической границы, организационной единицы или производственного процесса.
[ИСО 14064-1:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производственный объект
-
11 промысловый объект
промысловый объект
(сооружение, установка)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловый объект
-
12 природоохранный объект
1) Ecology: environmentally protected siteУниверсальный русско-английский словарь > природоохранный объект
-
13 военно-морской объект
adjnav. Marineanlage (сооружение, установка, прибор)Универсальный русско-немецкий словарь > военно-морской объект
-
14 object attitude
-
15 waste management facility, radioactive
установка для обращения с радиоактивными отходами
1. Установка, сконструированная специально для обращения с радиоактивными отходами, их обработки, кондиционирования, временного хранения или постоянного захоронения. (Из [1].) 2. [Любая установка или объект, основным назначением которых является обращение с радиоактивными отходами, включая ядерную установку в процессе снятия с эксплуатации лишь в том случае, если она определена Договаривающейся стороной в качестве установки для обращения с радиоактивными отходами.] (Из [5].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
- waste management facility, radioactive
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste management facility, radioactive
-
16 spent fuel management facility
установка для обращения с отработавшим топливом
Любая установка или объект, основным назначением которых является обращение с отработавшим топливом. (Из [5].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spent fuel management facility
-
17 field facility
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field facility
-
18 facility
1) установка
2) объект
3) оборудование
4) приспособления
5) аппаратура
6) средства
7) льготы
– car-washing facility
– coal-handling facility
– communication facility
– drainage facility
– scientific facility
– stand-by facility
– test facility
– voiceband facility
error detecting facility — устройство для обнаружения ошибки
space launch facility — <cosm.> космодром
-
19 military facility
1) Военный термин: военная установка, военный объект2) Политика: военная база, военное сооружение -
20 object attitude
Психология: установка на объект
См. также в других словарях:
установка для обращения с радиоактивными отходами — 1. Установка, сконструированная специально для обращения с радиоактивными отходами, их обработки, кондиционирования, временного хранения или постоянного захоронения. (Из [1].) 2. [Любая установка или объект, основным назначением которых является… … Справочник технического переводчика
УСТАНОВКА ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ С РАДИОАКТИВНЫМИ ОТХОДАМИ — любая установка или объект, основным назначением которых является обращение с радиоактивными отходами, включая ядерную установку в процессе снятия с эксплуатации … Российская энциклопедия по охране труда
установка для обращения с отработавшим топливом — Любая установка или объект, основным назначением которых является обращение с отработавшим топливом. (Из [5].) [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности] Тематики МАГАТЭ EN spent fuel management facility … Справочник технического переводчика
Объект 1200 — Классификация Боевая машина пехоты Боевая масса, т 13,67 Экипаж, чел. 3 Десант, чел. 7 История … Википедия
Объект 780 — Классификация Ракетный танк Боевая масса, т 36 Экипаж, чел. 3 История Разработчик ГСКБ 2 Производитель … Википедия
Объект 781 — Классификация Боевая машина поддержки танков Экипаж, чел. 5 Десант, чел. 2 История Разработчик ГСКБ 2 Производитель … Википедия
Объект 782 — Классификация Боевая машина поддержки танков Экипаж, чел. 5 Десант, чел. 2 История Разработчик ГСКБ 2 Производитель … Википедия
Объект 770 — Классификация Тяжёлый танк Боевая масса, т 55 Экипаж, чел. 4 История Разработчик ГСКБ 2 Производитель … Википедия
Объект 167 — Классификация средний танк Боевая масса, т 36,5 Экипаж, чел. 4 История Разработчик Завод №183 … Википедия
Объект 19 — Классификация Боевая машина пехоты Боевая масса, т 13,1 Экипаж, чел. 2 Десант, чел. 8 История … Википедия
Объект 745 — Классификация Боевая машина поддержки танков Экипаж, чел. 2 Десант, чел. 5 История Производитель … Википедия