-
1 установка, силовая
central de energía, grupo motopropulsorРусско-испанский автотранспортный словарь > установка, силовая
-
2 установка
1) instalación, planta, unidad, dispositivo, sistema, aparato, armadura, equipo;2) ensambladura, ensamblaje, engaste, montaje, montura, instalación, colocación;3) ajuste, regulación con instrumentos -
3 силовая установка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > силовая установка
-
4 силовая установка
adj1) gener. grupo motriz, instalación (planta) de potencia (fuerza), planta motriz (на кораблях)2) eng. aparato propulsor, estación de fuerza, grupo motopropulsor, grupo motor, grupo propulsor, juego generador, motor, propulsión, propulsor3) econ. central energética4) electr. instalación de alimentación, instalación de fuerza -
5 установка, электрическая силовая
Русско-испанский автотранспортный словарь > установка, электрическая силовая
-
6 силовая установка
central de energía, grupo motopropulsorРусско-испанский автотранспортный словарь > силовая установка
-
7 реактивная силовая установка
Diccionario universal ruso-español > реактивная силовая установка
-
8 ядерная силовая установка
adjeng. instalación de energìa nuclear, propulsión nuclearDiccionario universal ruso-español > ядерная силовая установка
-
9 электрическая силовая установка
Русско-испанский автотранспортный словарь > электрическая силовая установка
См. также в других словарях:
Силовая установка — (СУ) летательного аппарата совокупность авиационного двигателя (двигателей), систем и устройств летательного аппарата, обеспечивающая создание необходимой для полёта тяги. Состав СУ в основном зависит от типа двигателя (см. Двигатель авиационный) … Энциклопедия техники
установка питания — силовая установка электростанция — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы силовая установкаэлектростанция EN power plant … Справочник технического переводчика
силовая установка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN power packpower package … Справочник технического переводчика
силовая установка для группового привода насосных скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pumping well power plantpumping well power plant … Справочник технического переводчика
силовая установка с использованием солнечной энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar propulsion system … Справочник технического переводчика
СИЛОВАЯ УСТАНОВКА — совокупность (см.) и вспомогательного оборудования, необходимых для получения механической энергии за счёт использования первичных природных энергетических ресурсов топлива, воды, ветра и др. По роду используемой энергии С. у. подразделяют на… … Большая политехническая энциклопедия
силовая установка — (СУ) летательного аппарата совокупность авиационного двигателя (двигателей), систем и устройств летательного аппарата, обеспечивающая создание необходимой для полёта тяги. Состав СУ в основном зависит от типа двигателя (см. Двигатель… … Энциклопедия «Авиация»
силовая установка — (СУ) летательного аппарата совокупность авиационного двигателя (двигателей), систем и устройств летательного аппарата, обеспечивающая создание необходимой для полёта тяги. Состав СУ в основном зависит от типа двигателя (см. Двигатель… … Энциклопедия «Авиация»
силовая установка — jėgainė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. power plant vok. Kraftanlage, f; Kraftwerk, n rus. силовая установка, f pranc. installation de production d’énergie, f; installation de puissance, f … Fizikos terminų žodynas
силовая установка — jėgainė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginys, kuriame turima energija verčiama vartotojui reikalinga energija. atitikmenys: angl. power plant; power unit vok. Kraftanlage, f; Kraftwerk, n rus. силовая установка, f pranc. installation … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
силовая установка — 3.1.13 силовая установка: Первичный двигатель и вспомогательное оборудование автономного моторвагонного подвижного состава, которые предназначены для преобразования энергии топлива в механическую энергию. Источник: ГОСТ Р 53382 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации