-
21 metal fatigue
The English-Russian dictionary general scientific > metal fatigue
-
22 metal fatigue
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > metal fatigue
-
23 metal fatigue
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metal fatigue
-
24 fatigue
-
25 fadiga do metal
усталость металла (тех.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > fadiga do metal
-
26 metāla nogurums
▪ Terminilv dzelzc.ru усталость металлаSku98▪ EuroTermBank terminiDzEzru усталость металлаMašB, BūVPru усталость металлаETB -
27 fatigue
-
28 väsymys
yks.nom. väsymys; yks.gen. väsymyksen; yks.part. väsymystä; yks.ill. väsymykseen; mon.gen. väsymysten väsymyksien; mon.part. väsymyksiä; mon.ill. väsymyksiinväsymys усталость, утомление
усталость, утомление ~ усталость, старение metallin ~ усталость металла, старение металла -
29 fatigue
[fə'tiːg]1) Общая лексика: апатия, безразличие, загонять, заездить, замучивать, измучивать, изнурение, изнурить, изнурять, истомлять, наряд, равнодушие, уставать, усталость, утомительная работа, утомительность, утомить, утомление, утомлять, утомляться, рабочая одежда (солдата, тж. fatigue uniform), разбитость, военная униформа2) Медицина: утомляемость3) Военный термин: внестроевой наряд солдата, выполнять хозяйственные работы, наряд на работы, нестроевые обязанности, спецодежда, наряд на выполнение хозяйственных работ, одежда защитной расцветки, хозяйственная работа5) Строительство: усталость (материалов)6) Автомобильный термин: износ7) Лесоводство: усталость (древесины в результате знакопеременной нагрузки)8) Текстиль: ослабление действия, усталость (напр. текстильных материалов)9) Нефть: выносливость, усталость (материала), усталость (металла)10) Космонавтика: усталостное изменение свойств материала11) Метрология: усталость (материала)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: усталость конструкций, усталость материала14) Автоматика: подвергать усталостным нагрузкам, подвергаться усталостным нагрузкам15) Контроль качества: утомление (материала)17) Газовые турбины: усталость (металлов) -
30 metal
Iсущ. металл (химически простое вещество (или сплав), обладающее высокой прочностью, ковкостью, хорошей теплопроводностью и электропроводностью). Yumşaq metal мягкий металл, maye metal жидкий металл, qiymətli metal ценный металл, kövrək metal хрупкий металл, qara metallar чёрные металлы, yüngül metallar лёгкие металлы, ağır metallar тяжёлые металлы, nadir metallar редкие металлы, qələvi metallar щелочные металлы, nəcib metallar благородные металлы, əlvan metallar üvetnıe metalı, metalın korroziyası коррозия металла, metal emalı обработка металла (металлообработка), техн. metalın davamlılığı выносливость металла, metalların cilalanması шлифовка металлов, metalın bərkliyi твёрдость металла, metalın yorğunluğu усталость металла, metalın oksidləşməsi окисление металлаIIприл. металлический:1. относящийся к металлу. Metal parıltısı металлический блеск2. сделанный, изготовленный из металла. Metal pullar металлические деньги, metal protez металлический протез, metal konstruksiya металлическая конструкция3. связанный с обработкой металла. Metal zavodu металлический завод -
31 fatigue loading
- нагрузка, вызывающая усталость (металла)
нагрузка, вызывающая усталость (металла)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fatigue loading
-
32 wear fatigue
1) Техника: усталость при истирании2) Контроль качества: поверхностная усталость (металла)3) Макаров: усталость от изнашивания -
33 fatigue
сущ.1) общ. изношенность, треволнения, трудности, утомление, износ, тяготы, усталость2) мед. слабость (симптом простудных заболеваний), утомляемость3) тех. усталость (металла, бетона), ползучесть4) стр. усталость (материала) -
34 stanchezza
fусталость, утомлениеstanchezza del terreno — см. fatica 3)Syn:fiacca, fiaccona, fatica, rilassatezza, spossatezza, malessere, stracca; noia, fastidio, nausea, uggiaAnt: -
35 stanchezza
-
36 stanchezza
stanchézza f́ усталость, утомление essere sfinito dalla stanchezza — быть без сил от усталости, выбиться из сил stanchezza del metallo t.sp — усталость металла stanchezza del terreno v. fatica del terreno -
37 fatigue loading
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fatigue loading
-
38 Korrosionsermüdung
-
39 väsyminen
metallin väsyminen усталость металла, старение металла
väsyminen уставание, утомление
уставание, утомление -
40 fatigue du métal
сущ.тех. ползучесть металла, усталость металла
См. также в других словарях:
УСТАЛОСТЬ МЕТАЛЛА — явление, приводящее металл к разрушению после многократного изменения его напряженного состояния. Это разрушение идет путем прогрессивного развития трещины усталости , возникающей в зоне максимальных напряжений. Наиболее благоприятны условия для… … Технический железнодорожный словарь
усталость металла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN metal fatigue … Справочник технического переводчика
усталость металла — metalo nuovargis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. metal fatigue vok. Metallermüdung, f rus. усталость металла, f pranc. fatigue du métal, f … Fizikos terminų žodynas
нагрузка, вызывающая усталость (металла) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fatigue loading … Справочник технического переводчика
УСТАЛОСТЬ МЕТАЛЛОВ — УСТАЛОСТЬ МЕТАЛЛОВ, прогрессирующее разрушение металлов, подвергаемых циклически повторяемому воздействию НАГРУЗОК. Усталость металла может возникнуть в самом начале срока службы изделия из за нагрузок, постепенно накапливающихся, когда металл… … Научно-технический энциклопедический словарь
Усталость авиационных конструкций — постепенное накопление повреждений в элементах конструкций ЛА под действием переменных (повторяющихся) напряжений, приводящее к образованию и развитию в них трещин и к последующему разрушению конструкций. Для У. авиационных конструкций характерны … Энциклопедия техники
УСТАЛОСТЬ МАТЕРИАЛОВ — изменение механич. и физ. св в материала под длит. действием циклически изменяющихся во времени напряжений и деформаций. Изменение состояния материала при усталостном процессе отражается на его механич. св вах, макроструктуре, микроструктуре и… … Физическая энциклопедия
усталость — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? усталости, чему? усталости, (вижу) что? усталость, чем? усталостью, о чём? об усталости о человеке 1. Усталостью называется состояние, которое возникают у человека после выполнения тяжёлой… … Толковый словарь Дмитриева
Усталость материалов — изменение механических и физических свойств материала под длительным действием циклически изменяющихся во времени напряжений и деформаций. Изменение состояния материала при усталостном процессе отражается на его механических свойствах,… … Большая советская энциклопедия
усталость — Рис. 1. Кривые усталости. усталость авиационных конструкций постепенное накопление повреждений в элементах конструкций летательного аппарата под действием переменных (повторяющихся) напряжений, приводящее к образованию и развитию в них… … Энциклопедия «Авиация»
усталость — Рис. 1. Кривые усталости. усталость авиационных конструкций постепенное накопление повреждений в элементах конструкций летательного аппарата под действием переменных (повторяющихся) напряжений, приводящее к образованию и развитию в них… … Энциклопедия «Авиация»