-
41 ускоренное производство
adj1) law. Dringlichkeitsverfahren, Schnellverfahren, Summarverfahren, abgekürztes Verfahren, beschleunigtes Verfahren (в патентном ведомстве, суде)2) patents. Dringlichkeitsverfahren (в патентном "%.,ab"%, суде), Schnellverfahren (напр. в патентном ведомстве, суде)Универсальный русско-немецкий словарь > ускоренное производство
-
42 ускоренное производство по уголовному делу в участковых судах
adjlaw. Schnellverfahren (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > ускоренное производство по уголовному делу в участковых судах
-
43 ускоренное разбирательство
adjmilit. beschleunigtes VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное разбирательство
-
44 ускоренное развитие
-
45 ускоренное рассмотрение заявки
Универсальный русско-немецкий словарь > ускоренное рассмотрение заявки
-
46 ускоренное реле
adjelectr. Relais mit Schnellauslösung -
47 ускоренное сгорание
-
48 ускоренное созревание
adjfood.ind. Reifeanstieg, SchnellreifungУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное созревание
-
49 ускоренное созревание мяса
adjfood.ind. beschleunigte FleischreifungУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное созревание мяса
-
50 ускоренное старение
-
51 ускоренное судебное производство
adjlaw. SummarverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное судебное производство
-
52 ускоренное судебное производство по вексельным делам
adjecon. WechselprozeßУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное судебное производство по вексельным делам
-
53 ускоренное судо-производство
adjlaw. SummarverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное судо-производство
-
54 ускоренное судопроизводство
adj1) gener. ein vereinfachtes Verfahren2) law. Summarverfahren, summarisches Verfahren, SchnellverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное судопроизводство
-
55 ускоренное твердение
Универсальный русско-немецкий словарь > ускоренное твердение
-
56 ускоренное твердение бетона
adjconstruct. BetonschnellerhärtungУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное твердение бетона
-
57 ускоренное течение
-
58 ускоренное умножение
adjcomput. SchnellmultiplikationУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное умножение
-
59 ускоренное формование
adjaccum. SchnellformierungУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное формование
-
60 ускоренное фосфатирование
adjweld. SchnellphosphatverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное фосфатирование
См. также в других словарях:
УСКОРЕННОЕ ОБУЧЕНИЕ — УСКОРЕННОЕ ОБУЧЕНИЕ. Способ обучения иностранным языкам, при котором за минимально возможный временной интервал достигается максимально возможный результат; при этом учащиеся не только не испытывают перегрузок в овладении учебным материалом, но… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ускоренное автоматическое восстановление системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fast automatic restorationFAR … Справочник технического переводчика
ускоренное воспроизведение (видеофонограммы) — Режим работы видеомагнитофона или проигрывателя видеограмм или видеофонограмм, с периодическим пропуском некоторого числа кадров видеосигнала. Примечание Частота кадров воспроизводимого сигнала при этом сохраняется неизменной. [ГОСТ 13699 91]… … Справочник технического переводчика
ускоренное воспроизведение (записи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fast motion … Справочник технического переводчика
ускоренное движение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accelerated motion … Справочник технического переводчика
ускоренное залужение — Залужение, проводимое по разработанной дернине луга или после удаления древесно кустарниковой растительности без предварительного воздействия однолетних культур. [ГОСТ 23153 78] Тематики корма для животных Обобщающие термины луговодство и… … Справочник технического переводчика
ускоренное испытание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN accelerated test … Справочник технического переводчика
ускоренное испытание для определения нагревостойкости изоляции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accelerated heat resistance test … Справочник технического переводчика
ускоренное испытание медно-соляным туманом — Ускоренные испытания на коррозионную стойкость для некоторых гальванопокрытий или для анодного покрытия алюминия. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ускоренное испытание на долговечность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accelerated life testALT … Справочник технического переводчика
ускоренное исследование старения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accelerated aging test … Справочник технического переводчика