-
1 ускоренное производство
Русско-немецкий юридический словарь > ускоренное производство
-
2 суммарное производство
adjlaw. Schnellverfahren, Summarverfahren, beschleunigtes Verfahren, summarisches VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > суммарное производство
-
3 ускоренное производство
adj1) law. Dringlichkeitsverfahren, Schnellverfahren, Summarverfahren, abgekürztes Verfahren, beschleunigtes Verfahren (в патентном ведомстве, суде)2) patents. Dringlichkeitsverfahren (в патентном "%.,ab"%, суде), Schnellverfahren (напр. в патентном ведомстве, суде)Универсальный русско-немецкий словарь > ускоренное производство
-
4 ускоренное судебное производство
adjlaw. SummarverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное судебное производство
-
5 ускоренное судо-производство
adjlaw. SummarverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное судо-производство
-
6 ускоренное судопроизводство
adj1) gener. ein vereinfachtes Verfahren2) law. Summarverfahren, summarisches Verfahren, SchnellverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренное судопроизводство
См. также в других словарях:
Entscheid (Zürcher Zivilprozess) — Das Zürcher Zivilprozessrecht kennt verschiedene Arten von Entscheiden[1], nämlich das Urteil, die Verfügung und den Beschluss; in der Sache wird durch Urteil entschieden (vom Einzelrichter im Summarverfahren jedoch durch Verfügung [§ 155 GVG]).… … Deutsch Wikipedia
