-
1 ускоренное рассмотрение
Ускоренное рассмотрение (заявки)-- Applicants for a European patent may find it in their interest to obtain accelerated processing of their application. Условие - condition; provision (договора); constraint, requirement (требуемое); criterion (критерий); environment(s) (работы); terms (pl.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ускоренное рассмотрение
-
2 ускоренное воспроизведение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ускоренное воспроизведение
-
3 ускоренное автоматическое восстановление системы
ускоренное автоматическое восстановление системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное автоматическое восстановление системы
-
4 ускоренное воспроизведение (записи)
ускоренное воспроизведение (записи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное воспроизведение (записи)
-
5 ускоренное движение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное движение
-
6 ускоренное испытание
ускоренное испытание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное испытание
-
7 ускоренное испытание для определения нагревостойкости изоляции
ускоренное испытание для определения нагревостойкости изоляции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное испытание для определения нагревостойкости изоляции
-
8 ускоренное испытание на долговечность
ускоренное испытание на долговечность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное испытание на долговечность
-
9 ускоренное исследование старения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное исследование старения
-
10 ускоренное облучение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное облучение
-
11 ускоренное осаждение
ускоренное осаждение
(напр. взвешенных частиц сточных вод в результате внешних физико-химических процессов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное осаждение
-
12 ускоренное рассмотрение
ускоренное рассмотрение
беглое рассмотрение
(напр. вопроса на совещании)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное рассмотрение
-
13 ускоренное расхолаживание
ускоренное расхолаживание
(напр. ядерного реактора в случае аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное расхолаживание
-
14 ускоренное сгорание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное сгорание
-
15 ускоренное старение
ускоренное старение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное старение
-
16 ускоренное испытание на продолжительность горения
1.5.17 ускоренное испытание на продолжительность горения (accelerated life test): Испытание на продолжительность горения при напряжении выше номинального с последующим приведением к величине, эквивалентной продолжительности горения при номинальном напряжении.
Источник: ГОСТ Р 52706-2007: Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения. Эксплуатационные требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное испытание на продолжительность горения
-
17 ускоренное деление
-
18 ускоренное испытание
Русско-английский технический словарь > ускоренное испытание
-
19 ускоренное старение
-
20 (ускоренное) окисление (напр . топлива) при высокой температуре
Automobile industry: high-temperature oxidationУниверсальный русско-английский словарь > (ускоренное) окисление (напр . топлива) при высокой температуре
См. также в других словарях:
УСКОРЕННОЕ ОБУЧЕНИЕ — УСКОРЕННОЕ ОБУЧЕНИЕ. Способ обучения иностранным языкам, при котором за минимально возможный временной интервал достигается максимально возможный результат; при этом учащиеся не только не испытывают перегрузок в овладении учебным материалом, но… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ускоренное автоматическое восстановление системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fast automatic restorationFAR … Справочник технического переводчика
ускоренное воспроизведение (видеофонограммы) — Режим работы видеомагнитофона или проигрывателя видеограмм или видеофонограмм, с периодическим пропуском некоторого числа кадров видеосигнала. Примечание Частота кадров воспроизводимого сигнала при этом сохраняется неизменной. [ГОСТ 13699 91]… … Справочник технического переводчика
ускоренное воспроизведение (записи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fast motion … Справочник технического переводчика
ускоренное движение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accelerated motion … Справочник технического переводчика
ускоренное залужение — Залужение, проводимое по разработанной дернине луга или после удаления древесно кустарниковой растительности без предварительного воздействия однолетних культур. [ГОСТ 23153 78] Тематики корма для животных Обобщающие термины луговодство и… … Справочник технического переводчика
ускоренное испытание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN accelerated test … Справочник технического переводчика
ускоренное испытание для определения нагревостойкости изоляции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accelerated heat resistance test … Справочник технического переводчика
ускоренное испытание медно-соляным туманом — Ускоренные испытания на коррозионную стойкость для некоторых гальванопокрытий или для анодного покрытия алюминия. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ускоренное испытание на долговечность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accelerated life testALT … Справочник технического переводчика
ускоренное исследование старения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accelerated aging test … Справочник технического переводчика