-
1 усиленный
-
2 усиленный
усиленныйדָגוּש; מְחוּזָק; מוּגבָּר* * *בצורמוגבר -
3 усиленный
пурқувват кардашуда, қувват додашуда -
4 усиленный
-
5 усиленный
-
6 усиленный
1. forced2. reinforced3. amplified4. escalated5. strengthened6. intensive; substantial; pressingСинонимический ряд:напряженно (проч.) интенсивно; напряженно -
7 усиленный
1) amplified
2) fortified
3) reinforced
4) sharpened
5) strengthened
6) strong
7) tightened
– сварной шов усиленный
– усиленный шпангоут
закон больших чисел усиленный — <math.> strong law of large numbers
усиленный закон больших чисел — <math.> strong law of large numbers
-
8 усиленный
-
9 усиленный
-
10 усиленный
adj. reinforced, fortified, amplified, strengthened, sharpened, strong; усиленный закон больших чисел, strong law of large numbersРусско-английский словарь математических терминов > усиленный
-
11 усиленный
-
12 усиленный
adj. reinforced, fortified, amplified, strengthened, sharpened, strong;
усиленный закон больших чисел - strong law of large numbers -
13 усиленный
1. increased2. amplified; strengthened -
14 усиленный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > усиленный
-
15 усиленный
adj.reinforced, fortified, amplified, strengthened, sharpened, strong -
16 усиленный
USAGE: усилен(ный)•Petroleum oils and greases have been fortified by chemical additives.
•The shell has to be reinforced by an extra plate.
•The resin is reinforced with glass cloth.
•Fibreglass- reinforced phenolic.
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усиленный
-
17 усиленный
1) General subject: ampliate, armed, braced (рёбрами), concentrated, double, heavy handed, intense, intensive, pressing, reinforced, stepped up, stepped-up, substantial, hot-rod (употребляется в кавычках перед существительным, обозначающим оригинал (предмет, подвергшийся усилению, модификации и т.д.))4) Medicine: boosted5) American: armored6) Engineering: amplified, braced (ребрами и т.п.), heavy duty, heavy-duty, intensified, magnified, strengthened7) Mathematics: fortified, sharpened, strengthen, strong, tightened8) British English: armoured9) Automobile industry: enforced10) Mining: braced (распорками, скобами)11) Cinema: toned up13) Oil: beefed-up14) Perfume: accentuated16) Drilling: forced17) Polymers: stiffened18) Makarov: supported19) Security: (напр., безопасность) hardened -
18 усиленный лёд
Military: reinforced ice -
19 усиленный
-
20 усиленный
reinforced, fortified, amplified, strengthen, sharpened, strong, intensified• Материал усилен стальными брусами. - The material is reinforced with steel rods.
См. также в других словарях:
усиленный — См … Словарь синонимов
УСИЛЕННЫЙ — УСИЛЕННЫЙ, усиленная, усиленное; усилен, усилена, усилено. 1. прич. страд. прош. вр. от усилить. Войска были усилены прибывшими подкреплениями. 2. только полн. Более сильный и напряженный, чем обычно, увеличенный. «Промышленный подъем 90 х годов… … Толковый словарь Ушакова
УСИЛЕННЫЙ — УСИЛЕННЫЙ, ая, ое; лен. 1. Увеличенный, улучшенный. Усиленное питание. 2. Крайне настойчивый. Усиленные просьбы. | сущ. усиленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усиленный отсек корпуса ракеты на жидком топливе — усиленный отсек Сухой отсек корпуса ракеты на жидком топливе, подкрепленный балками. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы усиленный отсек … Справочник технического переводчика
усиленный стрингер (лонжерон) сухого отсека корпуса ракеты на жидком топливе — усиленный стрингер (лонжерон) Стрингер (лонжерон) сухого отсека корпуса ракеты на жидком топливе, воспринимающий дополнительно сосредоточенные нагрузки. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы усиленный стрингер… … Справочник технического переводчика
усиленный (шов) (св.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN convex … Справочник технического переводчика
усиленный защитный контейнер — (для транспортировки тепловыделяющих сборок на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN strongback … Справочник технического переводчика
усиленный ингибитор — (напр., буферными солями) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reinforced inhibitor … Справочник технического переводчика
усиленный керновый ящик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reinforced tray … Справочник технического переводчика
усиленный рёбрами — жёсткий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы жёсткий EN braced … Справочник технического переводчика
усиленный сбор — Сбор флешей с 2 3 листьями с оставлением на пеньке в апреле мае июне одного листа. [ГОСТ 18474 73] Тематики чай … Справочник технического переводчика