-
21 laulutunti
урок пения 2:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > laulutunti
-
22 oppi
yks.nom. oppi; yks.gen. opin; yks.part. oppia; yks.ill. oppiin; mon.gen. oppien; mon.part. oppeja; mon.ill. oppeihinoppi урок, наука oppi учение, доктрина oppi, oppitunti урок oppi, uskonoppi( usk) догматика (религ.)
oppi, oppitunti урок oppitunti: oppitunti урок oppitunti урок, лекция, занятия oppitunti урок, учебный час oppitunti учебный час, академический час
oppi, uskonoppi (usk) догматика (религ.) uskonoppi: uskonoppi догматика, вероучение, учение о вере, богословие
учение, доктрина ~, uskon~ (usk.) догматика (религ.) ~ образование koulusivistys, koulun ~ школьное образование akateeminen ~ академическое образование ~, ~tunti урок ~ урок, наука se on minulle hyväksi opiksi это стало мне хорошим уроком, это стало мне хорошей наукой ~ обучение, учеба, учение ~ выучка koiran ~ выучка собаки sotilaiden hyvä ~ хорошая выучка солдат ~ обучение, учеба, учение -
23 moraali
yks.nom. moraali; yks.gen. moraalin; yks.part. moraalia; yks.ill. moraaliin; mon.gen. moraalien moraaleiden moraaleitten; mon.part. moraaleja moraaleita; mon.ill. moraaleihinarmeijan moraali моральный дух армии
korkea moraali высокая нравственность
moraali мораль, нравственность, моральное состояние, моральный дух moraali, opetus мораль, урок
moraali, opetus мораль, урок opettaminen: opettaminen, opetus обучение, преподавание opetus: opetus выучка opetus обучение, учеба, учение opetus урок sotilaiden: sotilaiden hyvä koulutus, opetus хорошая выучка солдат
мораль, нравственность, моральное состояние, моральный дух korkea ~ высокая нравственность armeijan ~ моральный дух армии ~, opetus мораль, урок tämän jutun ~ on se, että... мораль этой истории такова... -
24 opetusnäyte
opetusnäyte открытый урок, показательный урок
открытый урок, показательный урок -
25 lukutunti
lukutunti урок чтения
урок, лекция, занятия ~ урок чтения -
26 näytetunti
yks.nom. näytetunti; yks.gen. näytetunnin; yks.part. näytetuntia; yks.ill. näytetuntiin; mon.gen. näytetuntien; mon.part. näytetunteja; mon.ill. näytetunteihinnäytetunti показательный урок näytetunti показательный урок (занятие проводимое стажером)
показательный урок -
27 oppitunti
1) урок2) урок, лекция, занятия3) урок, учебный час4) учебный час, академический час* * *уро́к, уче́бный час -
28 kotiläksy
yks.nom. kotiläksy; yks.gen. kotiläksyn; yks.part. kotiläksyä; yks.ill. kotiläksyyn; mon.gen. kotiläksyjen; mon.part. kotiläksyjä; mon.ill. kotiläksyihinkotiläksy задание на дом, урок на дом, домашнее задание
задание на дом, урок на дом, домашнее задание -
29 koululäksy
koululäksy урок, учебное задание
урок, учебное задание -
30 koulutehtävä
yks.nom. koulutehtävä; yks.gen. koulutehtävän; yks.part. koulutehtävää; yks.ill. koulutehtävään; mon.gen. koulutehtävien koulutehtäväin; mon.part. koulutehtäviä; mon.ill. koulutehtäviinkoulutehtävä школьный урок, школьное задание
школьный урок, школьное задание -
31 koulutunti
yks.nom. koulutunti; yks.gen. koulutunnin; yks.part. koulutuntia; yks.ill. koulutuntiin; mon.gen. koulutuntien; mon.part. koulutunteja; mon.ill. koulutunteihinkoulutunti школьный урок, учебный час
школьный урок, учебный час -
32 laskentotunti
laskentotunti урок арифметики
урок арифметики -
33 laulutunti
yks.nom. laulutunti; yks.gen. laulutunnin; yks.part. laulutuntia; yks.ill. laulutuntiin; mon.gen. laulutuntien; mon.part. laulutunteja; mon.ill. laulutunteihinlaulutunti урок пения
урок пения -
34 läksy
yks.nom. läksy; yks.gen. läksyn; yks.part. läksyä; yks.ill. läksyyn; mon.gen. läksyjen; mon.part. läksyjä; mon.ill. läksyihinläksy урок, задание
урок, задание -
35 piirustustunti
yks.nom. piirustustunti; yks.gen. piirustustunnin; yks.part. piirustustuntia; yks.ill. piirustustuntiin; mon.gen. piirustustuntien; mon.part. piirustustunteja; mon.ill. piirustustunteihinpiirustustunti урок рисования, урок черчения -
36 ratsastustunti
yks.nom. ratsastustunti; yks.gen. ratsastustunnin; yks.part. ratsastustuntia; yks.ill. ratsastustuntiin; mon.gen. ratsastustuntien; mon.part. ratsastustunteja; mon.ill. ratsastustunteihinratsastustunti урок верховой езды
урок верховой езды -
37 tinki
-
38 tunti
yks.nom. tunti; yks.gen. tunnin; yks.part. tuntia; yks.ill. tuntiin; mon.gen. tuntien; mon.part. tunteja; mon.ill. tunteihinчас, урок
час ~ урок -
39 urakka
yks.nom. urakka; yks.gen. urakan; yks.part. urakkaa; yks.ill. urakkaan; mon.gen. urakoiden urakoitten urakkojen urakkain; mon.part. urakoita urakkoja; mon.ill. urakkoihin urakoihinurakka подряд urakka подряд, сдельная работа, аккордная работа, сдельщина (разг.) задание, урок (уст.)
urakka- аккордный, аккордная, сдельный, сдельная
подряд, сдельная работа, аккордная работа, сдельщина (разг.) задание, урок (уст.) ~- аккордный, аккордная, сдельный, сдельная ~työ аккордная работа, сдельная работа -
40 urheilutunti
urheilutunti урок физкультуры, урок физподготовки
См. также в других словарях:
урок — урока, м. 1. Работа, заданная для выполнения в определенный срок (устар., спец.). Задать урок плотникам. «Трудился… для общей человеческой цели, исполняя заданный ему судьбою урок.» Гончаров. || Время, потребное для выполнения этой работы (устар … Толковый словарь Ушакова
урок — См. задача, предупреждение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. урок задача, зада … Словарь синонимов
УРОК — УРОК, см. урочить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
урок — УРОК, занятие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
урок — УРОК, арх., диал. – Порча (прим. авт.). – Изурочила тебя, Давыдка, шаманщица, а от уроков то кто лечит? (3. 179). ССГ 311: урок «то же»; СЮГ 399 «болезнь, вызванная сглазом» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
УРОК — по Русской правде возмещение ущерба, который получал потерпевший из общей суммы штрафа … Юридический словарь
УРОК — основная форма организации учебных занятий при классно урочной системе обучения в общеобразовательных школах, профтехучилищах и средних специальных учебных заведениях. Характеризуется строго установленным объемом учебной работы и порядком ее… … Большой Энциклопедический словарь
УРОК — УРОК, а, муж. 1. Учебный час (в средних учебных заведениях), посвященный отдельному предмету. Учитель даёт у. У. математики. У. музыки. Звонок на у., с урока. 2. обычно мн. Учебная работа, заданная школьнику на дом. Задать уроки. Сделать,… … Толковый словарь Ожегова
УРОК — УРОК. Основная организационная единица учебного процесса в школе (в вузе – практическое занятие), назначение которой состоит в достижении завершенной, но частичной цели обучения; проводится с постоянным составом учащихся, по твердому расписанию.… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Урок — пераход запісаў настаўніка ў запісы вучня без прахода праз чый небудзь мозг … Слоўнік Скептыка
урок — урок; данък; оброк … Църковнославянски речник
