-
1 уравниловка
жен.;
разг. egalitarianism;
(в оплате труда) wage-levellingж. разг. egalitarianism;
~ в оплате труда wage-levelling.Большой англо-русский и русско-английский словарь > уравниловка
-
2 уравниловка в оплате
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уравниловка в оплате
-
3 equalitarianism
-
4 wage-levelling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wage-levelling
-
5 wage-levelling
уравниловка в оплатеАнгло-русский словарь экономических терминов > wage-levelling
-
6 wage-levelling
-
7 wage-levelling
сущ.эк. тр., соц. уравниловка в оплате (труда), уравниловка в заработной плате (ситуация, когда разные категории работников получают примерно одинаковую заработную плату)Tax system should stimulate such type of distribution of peoples' income that would exclude wage-levelling and critical differences in salaries and income. — Налоговая система должна стимулировать возникновение такого типа распределения доходов в обществе, которое не допускало бы ни уравниловки в заработной плате, ни слишком большой разницы в уровне зарплаты и доходов.
See: -
8 levelling
nуравниловка; практика искусственного преодоления социальной дифференциации.* * *сущ.уравниловка; практика искусственного преодоления социальной дифференциации. -
9 wage-levelling
Общая лексика: уравниловка в оплате, уравниловка -
10 regiment
{'redʒimənt}
I. 1. полк
2. маса, множество, рояк
3. управление, режим, строй, контрол, надзор
4. режим (дневен и пр.)
II. 1. организирам, групирам, командувам, подлагам на строга дисциплина/строг/прекомерен контрол, подлагам на уравниловка
2. воен. формирам в полк (ове), причислявам към полк* * *{'rejimъnt} n 1. полк; 2. маса, множество, рояк; З. управ(2) {'rejimъnt} v 1. организирам, групирам; командувам; п* * *1 n полк;2 v организирам, дисциплинирам;regiment; n 1. полк; 2. маса, множество, рояк; З. управление, режим, строй; контрол,* * *1. i. полк 2. ii. организирам, групирам, командувам, подлагам на строга дисциплина/строг/прекомерен контрол, подлагам на уравниловка 3. воен. формирам в полк (ове), причислявам към полк 4. маса, множество, рояк 5. режим (дневен и пр.) 6. управление, режим, строй, контрол, надзор* * *regiment[´redʒimənt] I. n 1. полк; (в Англия и) батальон, дружина; 2. маса, множество; рояк; 3. ост. управление; II. v 1. организирам, групирам; командвам; 2. ост. формирам в полк(ове). -
11 regimentation
{,redʒimən'teiʃn}
1. организиране в групи
2. строга дисциплина, строг/прекомерен контрол/надзор, уравниловка
3. воен. формиране в полк (ове)* * *{,rejimъn'teishn} n 1. организиране в групи; 2. строг* * *1. воен. формиране в полк (ове) 2. организиране в групи 3. строга дисциплина, строг/прекомерен контрол/надзор, уравниловка* * *regimentation[¸redʒimən´teiʃən] n 1. формиране на (групиране в) полкове; 2. организация на групи; 3. налагане на режим; установяване на дисциплина, прекомерен контрол. -
12 egalitarianism
-
13 gray-out
Медицина: серая пелена (пелена перёд глазами с возможным нарушением сознания при действии высоких нагрузок), уравниловка (Верещагин) -
14 gray-out, grey-out
Общая лексика: уравниловка -
15 leveling
1) Общая лексика: наводка, прицеливание, уничтожение различий2) Военный термин: выравнивание (по уровню)3) Техника: выравнивание цвета, дрессировка, нивелирование, планировка (поверхности), правка, разглаживание, распределение по поверхности с образованием ровной плёнки (краски, лака), регулировка уровня, рихтовка, сглаживание пульсаций, установка по уровню, нивелирные работы4) Сельское хозяйство: выравнивание (напр. пашни)5) Строительство: выверка на горизонтальность по уровню, измерение высоты, выправка ( железнодорожного пути) по уровню6) Математика: подравнивание, уравнительный7) Железнодорожный термин: рихтовка пути8) Экономика: приведение к нормативной производительности9) Автомобильный термин: установка в горизонтальном положении, установление уровня10) Архитектура: планировка местности, распределение краски по поверхности с образованием ровной плёнки, распределение лака по поверхности с образованием ровной плёнки13) Металлургия: правильный, рихтовочный, сглаживание14) Полиграфия: рихтовка (напр. гальваностереотипа)15) Политика: уравниловка16) Психология: приведение к одному уровню, сглаживание различий17) Нефть: выравнивание, горизонтирование (бурового станка), нивелировка, планировка (напр. буровой площадки)18) Космонавтика: нивелировочный19) Геофизика: увязка, уравнивание, установка измерительного прибора по уровням20) Экология: выравнивание поверхности21) Менеджмент: выравнивание, калибровка22) Микроэлектроника: разравнивание23) Робототехника: установка в горизонтальное положение24) Макаров: выверка на горизонтальность, измерение высот, регулировка по уровню, сглаживание пульсации, стабилизация, установка уровня, установление, выравнивание (no уровню), регулировка уровня (жидкости), выравнивание поверхности (земли), планировка (местности), выравнивание (напр., пашни)25) Нефть и газ: выравнивание площадки26) Алюминиевая промышленность: (site leveling) выравнивание -
16 one-size-fits-all approach
Общая лексика: уравниловкаУниверсальный англо-русский словарь > one-size-fits-all approach
-
17 one-size-fits-all policy
Общая лексика: уравниловкаУниверсальный англо-русский словарь > one-size-fits-all policy
-
18 wage-leveling
-
19 equalization
{,i:kwəlai'zeiʃən}
n изравняване, уравняване, уравнение
EQUALIZATION fund адм. уравнителен фонд* * *{,i:kwъlai'zeishъn} n изравняване, уравняване, уравнение;* * *уравнение; уравняване; изравняване;* * *1. equalization fund адм. уравнителен фонд 2. n изравняване, уравняване, уравнение* * *equalization[¸i:kwəlai´zeiʃən] n 1. изравняване; компенсиране; уравняване, уравнение, уравниловка; \equalization fund адм. уравнителен фонд; 2. тех. стабилизиране; премахване на напреженията phase \equalization фазова корекция, изравняване на фазова характеристика. -
20 one-size-fits-all
['wʌnsaɪzˌfɪts'ɔːl]прил.1) безразмерный ( об одежде)2) разг. на любой вкус, на все случаи жизниone-size-fits-all approach — единый подход ко всем; уравниловка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УРАВНИЛОВКА — УРАВНИЛОВКА, уравниловки, мн. нет, жен. (неол. неод.). Уравнительная система оплаты труда. « Где причина текучести рабочей силы? В неправильной организации зарплаты, в неправильной тарифной системе, в левацкой уравниловке в области зарплаты.»… … Толковый словарь Ушакова
УРАВНИЛОВКА — УРАВНИЛОВКА, и, жен. (разг.). Необоснованное и неоправданное уравнивание в чём н., уравнительный подход к чему н. У. в оплате труда (независимо от его количества и качества). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уравниловка — сущ., кол во синонимов: 3 • подход (16) • уравнивание (9) • эгалитаризм (3) … Словарь синонимов
уравниловка — См. учредилка В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
УРАВНИЛОВКА — оппортунистическая практика в оплате труда в колхозах и совхозах, направленная к тому, чтобы уравнять доходы колхозников независимо от степени их участия в колхозном производстве, а в совхозах зарплату рабочим. Уравниловка имеет своим источником… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
уравниловка — , и, ж. разг. неодобр. Необоснованное, неоправданное уравнивание людей в чем л. ◘ Покончить с уравниловкой в заработной плате. КПСС в рез., т. 3, 144. Уравниловка: сорок процентов сверх плана так поработала Анна, горюшко с планом у Гали,… … Толковый словарь языка Совдепии
уравниловка — (рус. уравниловка) рамномерна распределба на производствените добра или на остварениот доход меѓу производителите, без оглед на тоа кој колку придонесол во процесот на производството нивелација … Macedonian dictionary
Уравниловка — ж. Неоправданно уравнительный подход к чему либо, необоснованное уравнение в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уравниловка — уравниловка, уравниловки, уравниловки, уравниловок, уравниловке, уравниловкам, уравниловку, уравниловки, уравниловкой, уравниловкою, уравниловками, уравниловке, уравниловках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
уравниловка — уравн иловка, и … Русский орфографический словарь
уравниловка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка