-
61 résilience dynamique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > résilience dynamique
-
62 ressort
m1) упругость2) пружина; рессора•- ressort à boudin
- ressort de clapet de la pompe
- ressort de crochet
- ressort flexible
- ressort plat
- ressort de rappel
- ressort de suspension -
63 tension
f1) напряжение; напряжённость2) натяжение4) упругость (напр. газов)•- tension admissible
- tension alternative
- tension anodique
- tension aux bornes
- tension de cisaillement
- tension de compression
- tension continue
- tension critique
- tension de déséquilibre
- tension de dissociation
- tension d'exploitation
- tension de flexion
- tension gazeuse
- tension de glissement
- tension de grille
- tension de hauban
- tension d'impulsion
- tension interfaciale
- tension interfaciale eau-huile
- tension interne
- tension de limite
- tension négative
- tension normale
- tension orogénique
- tension de phase
- tension de polarisation
- tension préalable
- tension réelle
- tension résiduelle
- tension de rupture
- tension de sécurité
- tension superficielle
- tension de surface
- tension tangentielle
- tension tectonique
- tension thermique
- tension à la traction
- tension de vapeur
- tension de vapeur d'eau -
64 TVR
сокр. от tension de vapeur Reidупругость паров ( бензина) по Рейду -
65 comportement élastique
Французско-русский универсальный словарь > comportement élastique
-
66 compressibilité
сущ.1) общ. сжимаемость, возможность сокращения (расходов и т.п.)2) тех. коэффициент сжимаемости, объёмная упругость3) стр. способность сжиматься4) метал. податливость -
67 doublure d'un ressort
сущ.маш. гибкость рессоры, упругость рессорыФранцузско-русский универсальный словарь > doublure d'un ressort
-
68 douceur d'un ressort
сущ.тех. упругость рессорыФранцузско-русский универсальный словарь > douceur d'un ressort
-
69 extensibilité
сущ.1) общ. тягучесть, упругость, эластичность, расширяемость (твёрдого тела), растяжимость3) выч. расширяемость (языка) -
70 fermeté
сущ.1) общ. крепость, упругость (тела и т.п.), твёрдость2) перен. решительность, незыблемость, постоянство, устойчивость, стойкость -
71 flexibilité
сущ.1) общ. сгибаемость, упругость, гибкость, гибкий характер (напр., рабочего расписания)2) мед. пластичность, уступчивость3) перен. податливость4) выч. эластичность, приспособляемость5) маш. временное сопротивление изгибу, прочность при изгибе6) бизн. (du travail) гибкая организация труда -
72 flexibilité de l'outil
сущ.маш. податливость инструмента, упругость инструментаФранцузско-русский универсальный словарь > flexibilité de l'outil
-
73 flexibilité du terrain
сущ.Французско-русский универсальный словарь > flexibilité du terrain
-
74 force élastique de la vapeur
сущ.тех. упругость параФранцузско-русский универсальный словарь > force élastique de la vapeur
-
75 liant
1. прил.1) общ. обходительный, мягкий, общительный, привязчивый2) устар. упругий, гибкий3) тех. вяжущий, скрепляющий (о растворе)4) стр. связующий5) метал. связывающий2. сущ.1) общ. приветливость, связующее вещество, вяжущее, вяжущий материал, связка, общительность, связь, гибкость2) тех. биндер3) стр. вяжущее (см. также вяжущие), связующее (в лакокрасочных материалах)4) метал. пек, связующая, связующее5) маш. вяжущее вещество, связывающее вещество, упругость -
76 liant de l'acier
сущ.маш. упругость сталей -
77 nerf du caoutchouc
сущ.тех. "нерв" (упругость) каучукаФранцузско-русский универсальный словарь > nerf du caoutchouc
-
78 peau atone
сущ.космет. кожа, утратившая упругость -
79 pression de dissociation
сущ.метал. упругость диссоциацииФранцузско-русский универсальный словарь > pression de dissociation
-
80 pression de saturation
Французско-русский универсальный словарь > pression de saturation
См. также в других словарях:
УПРУГОСТЬ — свойство тел изменять форму и размеры под действием нагрузок и самопроизвольно восстанавливать исходную конфигурацию при прекращении внеш. воздействий. Количественно У. выражается в том, что компоненты тензора напряжений (см. НАПРЯЖЕНИЕ… … Физическая энциклопедия
УПРУГОСТЬ — УПРУГОСТЬ, упругости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к упругий. Упругость пружины. Упругость мышц. Упругость походки. 2. Свойство тела приобретать первоначальную форму и объем после прекращения действия на него какой нибудь силы. Все тела обладают … Толковый словарь Ушакова
упругость — эластичность, тугость, гибкость, пружинистость Словарь русских синонимов. упругость эластичность, пружинистость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Упругость — – свойство тела деформироваться под влиянием нагрузок и воздействий, связанных с возникновением внутренних сил, и полностью восстанавливать свою первоначальную форму и объем (твердые тела) либо только объем (жидкие и газообразные тела)… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Упругость — УПРУГОСТЬ, свойство тел восстанавливать форму и объем (твердого тела) или только объем (жидкости и газа) после прекращения действия внешних сил (смотри Деформация). Количественная характеристика упругих свойств материалов модули упругости… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
УПРУГОСТЬ — свойство тел восстанавливать свою форму и объем (твердые тела) или только объем (жидкости и газы) после прекращения действия внешних сил. Количественная характеристика упругих свойств материалов модули упругости. Упругость обусловлена… … Большой Энциклопедический словарь
Упругость — свойство тел (г. п., м лов) сопротивляться изменению их объема и формы под воздействием механических напряжений, обусловленное возрастанием внутренней энергии тел. У. газов и жидкостей определяется по способности сопротивляться изменению объема.… … Геологическая энциклопедия
упругость — УПРУГОСТЬ, эластичность УПРУГИЙ, пружинистый, эластический, эластичный УПРУГО, эластично … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
упругость — Свойство тела восстанавливать свою форму и объём после прекращения действия внешних сил [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] упругость Свойство тел восстанавливать свою форму после прекращения действия… … Справочник технического переводчика
упругость — УПРУГИЙ, ая, ое; уг. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УПРУГОСТЬ — (Elasticity) свойство тел, подвергнутых деформации, восстанавливать свою прежнюю форму после прекращения действия на них внешних сил, вызвавших деформацию. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь