-
1 abgemagert
-
2 abgerüstet
-
3 vereinfachte Dreipunktenmethode
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > vereinfachte Dreipunktenmethode
-
4 vereinfachter Kältekreislauf
упрощённый холодильный циклDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > vereinfachter Kältekreislauf
-
5 Mahnverfahren
упрощённый поря́док рассмотре́ния дел о взыска́нии задо́лженности -
6 vereinfachtes Lü-Vegfahren n im Militarguterverkehr
упрощённый способ организации и выполнения перевозок воинских негабаритных грузов (негабаритных единиц воинской колёсной и гусеничной техники, с применением кодов маршрутов и кодов эскизов погрузки, ФРГ)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > vereinfachtes Lü-Vegfahren n im Militarguterverkehr
-
7 vereinfacht
1. 2. part adj -
8 Haplogranit
сущ.геол. аплогранит упрощённый гранит (по составу) аляскит, гаплогранит упрощённый гранит (по составу) аляскит -
9 Mahnverfahren
сущ.1) юр. взыскание задолженности в порядке судебного приказа, упрощённый (без вызова ответчика в суд) порядок рассмотрения дел о взыскании задолженности, упрощённый порядок рассмотрения дел о взыскании задолженности (без вызова ответчика в суд)3) страх. судебное напоминание об оплате4) бизн. получение исполнительных документов в ответ на судебную повестку с требованием об уплате долга -
10 Haplogranit
петр. аплогранит упрощённый гранит (по составу) аляскитпетр. гаплогранит упрощённый гранит (по составу) аляскитDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Haplogranit
-
11 Scheckprozeß
сущ. -
12 Urkundenprozeß
сущ.1) юр. упрощённый порядок взыскания судебным органом требований, основанных на документах (без вызова заинтересованных лиц)2) экон. упрощённый порядок взыскания судебными органами требований, основанных на документах -
13 vereinfacht
-
14 Mahnverfahren
Mahnverfahren n юр. упрощё́нный поря́док рассмотре́ния дел о взыска́нии задо́лженности (без вы́зова отве́тчика в суд)Mahnverfahren n получе́ние исполни́тельных докуме́нтов в отве́т на суде́бную пове́стку с тре́бованием об упла́те до́лгаMahnverfahren n страх. суде́бное напомина́ние об опла́теMahnverfahren n страх. упрощё́нный поря́док рассмотре́ния дел о взыска́нии задо́лженности (без вы́зова отве́тчика в суд) -
15 vereinfacht
vereinfacht II part adj упрощё́нный; ein vereinfachtes Verfahren упрощё́нный спо́соб; уско́ренное судопроизво́дство -
16 vereinfacht
veréinfachtI part II от vereinfachenII part adj упрощё́нный1) упрощё́нный спо́соб2) уско́ренное судопроизво́дство -
17 Wechselprozeß
сущ.1) юр. вексельное судопроизводство, упрошенный порядок взыскания по суду денежных сумм, указанных в векселе, упрощённое производство по вексельным делам (ускоренное), процесс взаимодействия, упрощённый порядок взыскания по суду денежных сумм, указанных в векселе2) экон. упрощённое судебное производство по вексельным делам, ускоренное судебное производство по вексельным делам -
18 reduziert
1. прил.1) общ. со скидкой2) авиа. уменьшенный (rd.), уменьшенный (red.)3) мед. ослаблен (о состоянии больного) (о состоянии больного), ослабленный4) разг. истасканный, потрёпанный5) тех. приведённый (z. Â. Kennwerte)6) матем. сведённый, упрощённый7) лингв. сниженный8) нефт. приведённый (напр. о давлении)2. гл.1) геол. восстановленный, пониженный, приведённый, редуцированный, сокращённый, специализированный2) тех. уменьшенный -
19 reduziert
1. 2. part adj1) сокращённый, сниженный, уменьшенный; лингв. редуцированный2) приведённый, упрощённый; мат. сокращённый3) хим. восстановленный4) разг. истасканный, потрёпанный -
20 reduziert
1) хим., метал. восстановленный2) редуцированный; сокращённый; уменьшенный; пониженный3) машиностр. упрощённый; сведённый4) приведённый
См. также в других словарях:
упрощённый — упрощённый, упрощённая, упрощённое, упрощённые, упрощённого, упрощённой, упрощённого, упрощённых, упрощённому, упрощённой, упрощённому, упрощённым, упрощённый, упрощённую, упрощённое, упрощённые, упрощённого, упрощённую, упрощённое, упрощённых,… … Формы слов
УПРОЩЁННЫЙ — УПРОЩЁННЫЙ, ая, ое; ен. Излишне упрощающий (во 2 знач.), поверхностный, неглубокий. Упрощённое освещение фактов. | сущ. упрощённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УПРОЩЁННЫЙ — УПРОЩЕННЫЙ, упрощенная, упрощенное (разг.). То же, что упрощённый во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УПРОЩЁННЫЙ — УПРОЩЕННЫЙ, упрощенная, упрощенное (разг.). То же, что упрощённый во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
упрощённый — упрощённый; кратк. форма прич. ён, ен а; кратк. форма прил. (примитивный) ён, ённа (приёмы автора упрощённы) … Русский орфографический словарь
упрощённый — (неправильно упрощенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
упрощённый — ая, ое; щён, щена/, щено/. см. тж. упрощённо, упрощённость 1) Ставший более простым, менее сложным. У ая орфография. Упрощённый механизм. Упрощённый текст. 2) Такой, который, излишне упрощая, обедняет, искаж … Словарь многих выражений
упрощённый — прил. A/A пр см. Приложение II (поверхностный, неглубокий) упрощён упрощённа упрощённее 260 см. Приложение II Узелок на память : Если постановка ударения в этом слове затрудняет вас, то, возможно, поможет ассоциация упрощённый примити/вный: у… … Словарь ударений русского языка
упрощённый — 1. упрощённый, ён, ена, ено, ены, прич. [не упрощенный]; техническиерешения значительно упрощены 2. упрощённый, ён, ённа, ённо, ённы, прил.[не упрощенный]; новые правила весьмаупрощённы … Русское словесное ударение
упрощённый — ён, ена упрощённый, ён, ена (прич.) и (прил.) ён, ённа … Словарь употребления буквы Ё
упрощённый проект кипящего ядерного реактора — упрощённый проект ядерного реактора на кипящей воде — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы упрощённый проект ядерного реактора на кипящей воде EN simplified boiling water… … Справочник технического переводчика