-
1 упрощать
sadeleştirmek* * *несов.; сов. - упрости́ть1) basitleştirmek, sadeleştirmekупрости́ть текст — metni sadeleştirmek
упрости́ть ме́тод — usulü basitleştirmek
упрости́ть структу́ру кома́ндования — воен. komutanlığın yapısını sadeleştirmek
2) basitleştirmek, vülgarize etmek -
2 облегчать
несов.; сов. - облегчи́ть1) (уменьшать вес чего-л.) hafifletmek, ağırlığını azaltmak2) ( упрощать) basitleştirmekзда́ние облегчённой констру́кции — yapılışı daha basit bir bina
3) ( делать менее трудным) kolaylaştırmakоблегчи́ть усло́вия труда́ — çalışma koşullarını iyileştirmek
э́то облегчи́т вам де́ло — bu, işinizi kolaylaştıracak
4) (смягчать, ослаблять) hafifletmek, uyutmakоблегчи́ть боль — ağrıyı hafifletmek
э́то не облегчи́ло её го́ря — bu onun acısını uyutamadı
5) ( успокаивать) ferahlatmak; rahatlatmakоблегчи́ть ду́шу — içini ferahlatmak
См. также в других словарях:
УПРОЩАТЬ — УПРОЩАТЬ, упрощаю, упрощаешь. несовер. к упростить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
упрощать — УПРОСТИТЬ, ощу, остишь; ощённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
упрощать — 1. облегчать, опрощать 2. вульгаризировать, опошлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
упрощать — упростить порядок • изменение упростить процедуру • изменение упростить систему • изменение упрощать процесс • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Упрощать — несов. перех. 1. Делать более простым, уменьшать сложность чего либо. отт. Делать более доступным пониманию. 2. Делать слишком простым, не считаясь со сложностью, значительностью чего либо. отт. перен. Лишать что либо богатства форм, содержания;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упрощать — усложнять затемнять отягощать спутывать тяготить увеличивать углублять доставлять хлопоты осложнять … Словарь антонимов
упрощать — упрощ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
упрощать — (I), упроща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
упрощать — см. Упростить … Энциклопедический словарь
упрощать — см. упростить; а/ю, а/ешь; нсв. Упроща/ть структуру управления. Упроща/ть текст рассказа. Упроща/ть проблемы экономики. Упроща/ть семейные отношения … Словарь многих выражений
упрощать — 2.2.2.2., ЛВМII 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
