-
1 prédiction dans le temps
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > prédiction dans le temps
-
2 prédiction
сущ.1) общ. пророчество, предсказание, предсказывание2) радио. упреждение (см. также prэvision), экстраполяция3) выч. прогноз, прогнозирование, упреждение (см. тж. prэvision) -
3 anticipation
f1) предвосхищение; антиципация; упреждение; преждевременное наступлениеpar anticipation loc adv — до срока, досрочно; заранее -
4 correction
f1) поправка, исправление; правка; коррекция, корректировкаcorrection du tir — корректирование стрельбыpièce de théâtre reçue à correction — пьеса, принятая при условии доработкиcorrection du compas — уничтожение девиации компаса; поправка компаса2) корректура; правка3) корректность; правильность4) порядочность, корректность6) перен. разг. разгром -
5 dérive de visée
прицеливание; упреждение -
6 prédiction
-
7 anticipation
сущ.1) общ. намётки, ожидание, антиципация, преждевременное наступление, упреждение, предвидение, предвосхищение2) мед. антиципация (проявление признаков заболевания в последующих поколениях в более раннем возрасте)3) юр. опорочение новизны (изобретения), предвосхищение (изобретения), досрочное исполнение обязательства, платёж вперёд4) экон. аванс (под товар)5) выч. предварение, прогноз, прогнозирование (ñì. òæ. prédiction, prévision), опережение, предсказание -
8 correction but angulaire
сущ.воен. угловое упреждениеФранцузско-русский универсальный словарь > correction but angulaire
-
9 correction de dérive
Французско-русский универсальный словарь > correction de dérive
-
10 correction de site
сущ.тех. вертикальное упреждение, поправка угла места целиФранцузско-русский универсальный словарь > correction de site
-
11 correction principale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > correction principale
-
12 dérive de visée
сущ.тех. прицеливание, упреждение -
13 pronostic
сущ.1) общ. признак, предзнаменование, предсказание, прогноз2) мед. прогноз (напр, болезни)3) выч. прогнозирование, упреждение (ñì. òæ. prédiction, prévision) -
14 prédiction dans le temps
сущ.тех. упреждениеФранцузско-русский универсальный словарь > prédiction dans le temps
-
15 prévision
сущ.1) общ. догадка, предположение, предусматривание, ожидания, прогноз, прогнозирование, предвидение, предусмотренный случай (в каком-л постановлении)2) радио. прогнозирование (см. также prэdiction)3) выч. предсказание, упреждение (см. тж. prэdiction)
См. также в других словарях:
упреждение — предсказание, прогноз; предупреждение, опережение Словарь русских синонимов. упреждение сущ., кол во синонимов: 2 • опережение (5) • … Словарь синонимов
упреждение — УПРЕДИТЬ, ежу, едишь; еждённый ( ён, ена); сов., кого (что). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УПРЕЖДЕНИЕ — УПРЕЖДЕНИЕ. То же, что вероятностное прогнозирование … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
упреждение — Предоставление средству ресурса до его запроса (например, выборка в ОЗУ команд линейного участка программы раньше, чем программа дойдет до них). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики … Справочник технического переводчика
упреждение — УПРЕЖДЕНИЕ, арх. – Предупреждение; донос. Через того гадошника, Челищева то, немалые упреждения на вас в Кремль были (2. 435). Ср. Самотик Пасс. сл. 252: арх … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Упреждение — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
УПРЕЖДЕНИЕ ПРИЛИВА — (Priming of the tide) промежуток времени между наступлением полной воды в данном месте и последующим прохождением Луны через меридиан данного места. Это явление имеет место, когда Луна находится в промежуточном положении между сизигией и… … Морской словарь
Упреждение цели — учет величины перемещения цели за время от момента выстрела (пуска) до предполагаемого момента встречи с нею снаряда (ракеты, торпеды и т, п.). Производится при стрельбе по движущимся целям введением поправок в установки прицельных приспособлений … Морской словарь
упреждение цели — taikinio pasitikimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sviedinių (raketų) susidūrimas su judančiu taikiniu praėjus pasitikimo laikui, kai taikinys pagal skaičiavimus turi atsidurti pasitikimo taške. atitikmenys: angl. target lead rus.… … Artilerijos terminų žodynas
упреждение цели — taikinio pasitikimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas (raketos leidimas) į judantį taikinį atsižvelgiant į pasitikimo laiką. atitikmenys: angl. target lead rus. упреждение цели ryšiai: dar žiūrėk – poslinkio laikas dar žiūrėk –… … Artilerijos terminų žodynas
упреждение цели — taikinio poslinkis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atstumas (linijinis ar kampinis), kurį nueina judantis taikinys per tam tikrą (poslinkio, pasitikimo) laiką. atitikmenys: angl. target lead; target prediction rus. упреждение цели … Artilerijos terminų žodynas