Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

управляющий

  • 1 Управляющий

    - actor; administrator; curagendarius; curator; procurator; dispensator; moderator; magister; gubernio; gubernius; gubernator; primicerius;

    • управляющий ассоциации (товарищества) - magister societatis;

    • управляющий делами - procurator negotiorum;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Управляющий

  • 2 Главный

    - primarius; principalis; princeps; summus; primus (homines; opera); cardinalis;

    • главный ботаник - botanicus primarius;

    • главный ботанический сад - Hortus Botanicus Principalis;

    • главный редактор - redactor principalis;

    • главный хребет - jugum principale;

    • главным образом - imprimis; maxime; potissimum; praecipue; praesertim; principaliter; ut plurimum;

    • главный город - metropolis;

    • главный епископ - patriarcha;

    • главный жрец - antistes;

    • главный помощник наместника провинции - legatus;

    • главный приз - primae;

    • главный управляющий имениями - procurator;

    • главная роль - primae partes;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Главный

  • 3 Плохо

    - male; nequiter (aliquid facere; cenare; bellum gerere); misere; prave; perverse;

    • плохо, когда хозяина учит управляющий - male agitur cum domino, quem villicus docet;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Плохо

См. также в других словарях:

  • управляющий — См …   Словарь синонимов

  • УПРАВЛЯЮЩИЙ — УПРАВЛЯЮЩИЙ, управляющая, управляющее. 1. прич. действ. наст. вр. от управлять. 2. в знач. сущ. управляющий, управляющего, муж. Служащий администратор, которому поручено управлять чем нибудь. Управляющий делами. Управлять домом. Управлять… …   Толковый словарь Ушакова

  • управляющий —     УПРАВЛЯЮЩИЙ, управитель, устар. правитель     УПРАВЛЯТЬ, верховодить, властвовать, командовать, править, устар. владычествовать     УПРАВЛЯТЬ, вершить, распоряжаться, разг. ворочать, разг. заворачивать, разг. заправлять, разг. править …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • УПРАВЛЯЮЩИЙ — по акционерному праву РФ индивидуальный предприниматель, которому по решению общего собрания акционеров могут быть переданы по договору полномочия исполнительного органа акционерного общества …   Юридический словарь

  • Управляющий — лицо, входящее в руководящий состав компании, менеджер фирмы, осуществляющий управление повседневными делами фирмы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • УПРАВЛЯЮЩИЙ — лицо, входящее в руководящий состав фирмы, компании, менеджер фирмы, осуществляющий управление повседневными делами фирмы, каким либо участком обшей работы, деятельности подразделений фирмы и ее сотрудников. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… …   Экономический словарь

  • УПРАВЛЯЮЩИЙ — УПРАВЛЯЮЩИЙ, его, муж. Лицо, ведущее дела какого н. хозяйства, учреждения, предприятия. У. домом. У. делами. | жен. управляющая, ей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • управляющий — 1. Лицо, ведущее дела какого либо учреждения, организации, хозяйства; ответственный руководитель. 2. Высшее должностное лицо корпорации, осуществляющее повседневное руководство делами корпорации и проводящее в жизнь решения правления директоров.… …   Справочник технического переводчика

  • Управляющий — (лат. actor; англ. manager) в гражданском праве РФ индивидуальный предприниматель, действующий на основании свидетельства о гос ной регистрации, которому по договору с …   Энциклопедия права

  • УПРАВЛЯЮЩИЙ — 1) по в акционерном праве РФ индивидуальный предприниматель, которому по решению общего собрания акционеров могут быть переданы по договору полномочия исполнительного органа акционерного общества. Условия заключаемого договора утверждаются… …   Юридическая энциклопедия

  • управляющий — Господствующее слово (в составе словосочетания или предложения) по отношению к другому при связи управления. Управляющий глагол Управляющий член предложения …   Словарь лингвистических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»