-
1 упертися
-
2 упертися
см. упиратися1) упира́ться, упере́тьсяупе́ртися очи́ма — упере́ться глаза́ми (взгля́дом, взо́ром), уста́виться [глаза́ми], впе́рить (упере́ть) взгляд (взор, глаза́)
2) ( настаивать на своём) упира́ться, упере́ться; (только несоверш.) упо́рствовать3) ( входить) впира́ться, впере́ться, впира́ть -
3 упертися
upertysjaдієсл.opierać się (sprzeciwiać mieć odmienne zdanie) (протестувати, мати іншу думку) -
4 упертися
1. inatlanmaq (пручатися)2. öz degeninde turmaq (обстоювати) -
5 uprzeć się
упертися -
6 уперти
-
7 упиратися
= упертися1) ( знаходити опору) to rest ( against), to lean ( against), to set ( against); to be fixed2) (пручатися, чинити опір) to jib, to balk, to refuse; to be stubborn3) ( наштовхуватися на перешкоду) to come up ( against), to bump into; ( про завулок) to run into -
8 вперти
-
9 упиратися
см. упертися1) упира́ться, упере́тьсяупира́тися очи́ма — упере́ться глаза́ми (взгля́дом, взо́ром), уста́виться [глаза́ми], впери́ть (упере́ть) взгляд (взор, глаза́)
2) ( настаивать на своём) упира́ться, упере́ться; (только несоверш.) упо́рствовать3) ( входить) впира́ться, впере́ться, впира́ть, впере́ть -
10 knuckle
1. n1) анат. суглоб пальця; міжфаланговий суглоб2) кул. гомілка; ніжка (свиняча тощо)3) тех. шарнір; поворотний кулак4) кастет5) зал. зуб (автозчепу)6) мор. зріз кормиnear the knuckle — на грані непристойності, не зовсім пристойний
2. v1) ударити, стукнути; постукати кісточками пальців2) стиснути руку в кулак (щоб було видно кісточки пальців)3) упиратися кісточками пальців у землю* * *I n1) суглоб пальця, міжфаланговий суглоб, "кісточка"2) кyл. гомілка, ніжка (теляча, свиняча, бараняча)3) = knuckle-duster4) тex. шарнір, кулак; aвт. поворотний кулак; зaл. кулак, зуб ( автозчеплення)5) мop. перегин обшивки; зріз кормиII v1) ударити, постукати кісточками пальців3) упертися кісточками пальців у землю (під час гри в кульки; часто knuckle down) -
11 refuse
I1. n1) покидьки; сміття2) перен. покидьки3) рештки4) текст. пачоси5) брак (зіпсована продукція)6) гірн. відвал породи2. adjнепридатний; нічого не вартийrefuse consumer (destructor, eater) — машина для знищення сміття
refuse dump — звалище, смітник
IIv1) відмовляти, відкидати; заперечувати2) відмовлятися3) упертися, заноровитися (про коня)4) військ. уникати бою5) мет. переплавляти -
12 knuckle
I n1) суглоб пальця, міжфаланговий суглоб, "кісточка"2) кyл. гомілка, ніжка (теляча, свиняча, бараняча)3) = knuckle-duster4) тex. шарнір, кулак; aвт. поворотний кулак; зaл. кулак, зуб ( автозчеплення)5) мop. перегин обшивки; зріз кормиII v1) ударити, постукати кісточками пальців3) упертися кісточками пальців у землю (під час гри в кульки; часто knuckle down) -
13 заартачиться
(о человеке, животном: заупрямиться) упертися, затятися, стати руба (пнем), (заноровиться) зґедзатися, зґедз(ь)катися, зґедзитися, заноровитися. [Стала руба і затялася, що не пустить сина до школи (Коцюб.). Гляди-ж, Наталко, не зґедзайся, як старости прийдуть (Котл.). О, вже зґедзився (Каменецьк. п.). Кобила заноровилася, не хоче везти].* * *упе́ртися (упру́ся, упре́шся); закомизи́тися, -мижу́ся, -мизи́шся, занорови́тися, -влю́ся, -ви́шся, знорови́тися; зґе́дзатися, зґе́дзкатися; ( только о людях) затя́тися, затну́тися, забазкали́читися, закостри́читися; затя́тися -
14 Зартачиваться
зартачиться упиратися, упертися, норовитися, заноровитися; см. Заартачиться. -
15 Заупорствовать
1) почати упиратися, комизитися;2) (упереться) упертися, затятися и затнутися, занатужитися, заком[в]изитися, (диал.) заопирувати, пнем (на пню) стати, (о лошади) занатуритися, заноровитися. [Затялась дівка і ні руш (Клцюб.). Батько вже затнувся, то тепер не переважиш його (Грінч.). Занатужиться й мовчить (Черк. пов.). Заопирував вражий син і не пішов (Кан. п.). Внучечка на пню стала (М. Вовч.)]. -
16 opierać się
См. также в других словарях:
упертися — I див. упиратися I. II див. впиратися I … Український тлумачний словник
упертися — [ўпе/ртиес а] = впертися ўпру/с а, ўпре/с :а, ўпре/ц :а, ўпреимо/с а, ўпреите/с :а, ўпру/ц :а; нак. ўпри/с а, ўпр і/ц :а … Орфоепічний словник української мови
упертися — див. упиратися … Словник синонімів української мови
упертися — 1 дієслово доконаного виду уперти в що небудь руку, ногу, плече і т. ін. для опори чи відштовхування упертися 2 дієслово доконаного виду вдертися кудись … Орфографічний словник української мови
зацукатися — Зацукатися: завагатися [19] завагатися, упертися, затятися на слові [35] загнутися, зупинитися, завагатися [52] зам ятися [46 1;46 2] запнутися на слові, затятися [IV] запнутися на слові, упертися, затятися [20] запнутися, упертися, затятися [II] … Толковый украинский словарь
впертися — I див. впиратися I. II див. упертися I … Український тлумачний словник
забаскаличитися — чуся, чишся, док., діал. Упертися, затятися … Український тлумачний словник
наповратитися — а/чуся, а/тишся, док., діал. Упертися, наполягти … Український тлумачний словник
оп'ятеричитися — чуся, чишся, док., заст. Упертися в землю … Український тлумачний словник
впертися — [ўпе/ртиес а] = упертися ўпру/с а, ўпре/с :а, ўпре/ц :а, ўпреимо/с а, ўпреите/с :а, ўпру/ц :а; нак. ўпри/с а, ўпр і/ц :а … Орфоепічний словник української мови
упиратися — 1) = впиратися, упертися, впертися (виявляти впертість, уперто не робити чогось, наполягати на своєму), опиратися, опертися, опинатися, затинатися, затятися, пручатися, норовитися, комизитися, кородитися, коцюбитися Пор. вередувати 2) … Словник синонімів української мови
