-
41 allamäge minema
упасть -
42 усьыны
упасть -
43 тиктэй
упасть -
44 tumble off
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tumble off
-
45 de moed laten zakken
-
46 een flauwte krijgen
упасть в обморок; потерять сознание* * *гл.общ. потерять сознание, упасть в обморок -
47 een snoek vangen
-
48 omvallen
упасть, опрокинуться, падать, валиться, повалиться, свалиться; опрокинуться, перевернуться; обрушиться* * ** (z)упасть, опрокинуться* * *гл.общ. опрокидываться, отгибаться, падать -
49 hapat
-
50 klesnout o hodnotu
-
51 fall to the ground
-
52 торскисьны-усьны
упасть, сильно ударившись; \торскисьны-усьны лиснич вылicянь упасть с лестницы, сильно ударившись -
53 be floored
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be floored
-
54 belly up
упасть навзничь( разговорное) рухнуть замертво;
подохнуть (to) (сленг) проталкиваться( военное) (разговорное) посадить на препятствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > belly up
-
55 fall dead
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fall dead
-
56 lose one's balance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lose one's balance
-
57 take a flyer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take a flyer
-
58 бухнуться
бухнуться кому-либо в ноги — tomber (ê.) aux pieds de qn -
59 замертво
упасть замертво — tomber (ê.) raide mort -
60 be floored
упасть с лошадиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be floored
См. также в других словарях:
упасть — Ниспадать, валиться, грохнуться, грянуться, низвергаться, повергаться, низринуться, обрушиваться, шлепнуться; бултыхнуться, бухнуться, растянуться. Дерево, дом валится, рушится. Занавес опускается. Бухнуться со всех ног. Бултых (бух) в воду. Хлоп … Словарь синонимов
УПАСТЬ — УПАСТЬ, упаду, упадёшь, прош. вр. упал. совер. к падать в 1, 7, 10 и 11 знач. «Барин упал с лошади.» А.Тургенев. «Птенчик крохотный из гнездышка упал.» Некрасов. «Я упал в траву без памяти.» А.Кольцов. «Швабрин упал на колени.» Пушкин. «Тяжелая… … Толковый словарь Ушакова
УПАСТЬ — УПАСТЬ, см. упадать и упасать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
УПАСТЬ — см. падать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УПАСТЬ — да пропасть. Приамур. Шутл. Крепко заснуть. СРГПриам., 309 … Большой словарь русских поговорок
упасть — ▲ переместиться ↑ совершить, падать упасть переместиться, совершив падение. свалить, ся. завалиться (# за шкаф). западать. спасть (пальто спало с плеч). попадать. нападать. навалить, ся (навалило много снегу). стрясти (# яблоки с дерева). ронять… … Идеографический словарь русского языка
упасть — упаду/, упадёшь; упа/л, ла/, ло/; упа/вший и, (устар.), упа/дший; св. к падать 1), 4), 7), 8) Упа/сть на землю. Упа/сть в воду. Упа/сть сверху. Столб упал … Словарь многих выражений
упасть — Гора упала с плеч рассеялась большая забота, кончилось тягостное душевное состояние. С твоим приездом у меня гора упала с плеч. Сердце упало у кого и в ком кто н. проникся страхом, отчаянием или унынием. Сердце во мне упало. Тургенев … Фразеологический словарь русского языка
упасть — УПАДАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. УПАСТЬ, аду, адёшь). 1. без доп. Приходить в какое л. эмоциональное состояние. 2. без доп. Вешаться. 3. на кого. Влюбляться. 4. на кого. Приставать, надоедать. см. также: братская могила: упасть, обнять и… … Словарь русского арго
упасть — ПАДАТЬ/УПАСТЬ ПАДАТЬ/УПАСТЬ, валиться/свалиться, лететь/слететь, сваливаться/свалиться, свергаться/свергнуться, слетать/слететь, книжн. низвергаться/низвергнуться, разг. ухать/ухнуть, разг. ухаться/ухнуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
упасть — куда и где. 1. куда (направление действия). Несколько ягод упало в траву (Каверин). Алексей упал на снег... (Б. Полевой). Сначала упал в канаву мешок, а вслед за мешком нырнул и я (Зощенко). 2. где (место действия). ...А помнишь ли, как упала на… … Словарь управления