-
1 душа упала
ngener. süda kukkus saapasäärde, julgus kadus -
2 температура
51 С ж. неод. temperatuur; med. palavik; высокая \температураа (1) kõrge temperatuur, (2) kõrge palavik, низкая \температураа madal temperatuur, положительная \температураа plusstemperatuur, комнатная \температураа toatemperatuur, toasoojus, \температураа воздуха õhutemperatuur, õhusoojus, \температураа замерзания füüs. külmumistemperatuur, \температураа кипения füüs. keemistemperatuur, \температураа плавления füüs. sulamistemperatuur, повышенная \температураа (väike) palavik, \температураа упала (1) temperatuur langes, (2) palavik langes, \температураа поднялась (1) temperatuur tõusis, (2) palavik tõusis, измерить \температурау (1) temperatuuri mõõtma, (2) kraadima, ходить с \температураой kõnek. palavikuga ringi käima, при высоких \температураах kõrgel temperatuuril -
3 тяжесть
90 С ж. неод. raskus, ränkus; koorem, taak; kaal; \тяжестьь ноши kandami raskus v kaal, \тяжестьь труда töö raskus, \тяжестьь войны sõja raskus v ränkus, \тяжестьь наказания karistuse raskus, поднятие \тяжестьей raskuste tõstmine, в голове \тяжестьь pea on raske v uimane, \тяжестьь на сердце süda on raske, центр \тяжестьи füüs. raskuskese, massikese, сила \тяжестьи mehh. raskusjõud, всей \тяжестьью лечь на чьи плечи kogu raskusega kelle õlgadele langema v vajuma, \тяжестьь спала v упала с сердца v отлегла от сердца koorem langes südamelt, süda(mel) läks kergemaks, словно \тяжестьь с плеч свалилсь nagu oleks koorem õlgadelt maha langenud
См. также в других словарях:
упала — температура упала • изменение, субъект, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
упала завеса — нареч, кол во синонимов: 2 • спала завеса (2) • стало ясно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
упала завеса — Упала (спала и т.п.) заве/са Стало ясно, известно то, что было непонятным, скрытым … Словарь многих выражений
пелена с глаз упала — прил., кол во синонимов: 8 • глаза открылись (4) • избавившийся от иллюзий (7) • … Словарь синонимов
словно пелена с глаз упала — прил., кол во синонимов: 7 • избавившийся от иллюзий (7) • пелена с глаз спала (8) • … Словарь синонимов
точно пелена с глаз упала — прил., кол во синонимов: 7 • избавившийся от иллюзий (7) • пелена с глаз спала (8) • … Словарь синонимов
Держалась и кобыла за оглобли, да упала. — Держалась и кобыла за оглобли, да упала. См. ВЕРНОЕ НАДЕЖНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Головня на шесток упала - нечаянный гость. — Головня на шесток упала нечаянный гость. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Летела тетеря вечером, не теперя, упала в лебеду - и теперь не найду. — (пуля). См. ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Раз, два - упала гора... — Раз, два упала гора; три, четыре прицепило; пять, шесть бьют шерсть; семь, восемь сено косим; девять, десять деньги весить (то же). См. КОНАНЬЕ ЖЕРЕБИЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Игла в стог упала, пиши пропала. — Игла в стог упала, пиши пропала. См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
