-
1 упаковать
упаковать (ein)packen vt, verpacken vt -
2 упаковать
упаковатьאָרַז [לֶאֱרוֹז, אוֹרֵז, יֶאֱרוֹז]* * *לארוזלהליט לכרוך לעטוף -
3 упаковать
-
4 упаковать
бастан, печонда бастан -
5 упаковать
упаковать см. также упаковывать -
6 упаковать
несовер. - паковать;
совер. - упаковать (что-л.) ;
запаковать. packсов. см. упаковывать и паковать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > упаковать
-
7 упаковать
сов. Вimballare vt, impaccare vt; impacchettare vt ( в пакет)упаковать в чемодан — mettere / riporre nella valigia -
8 упаковать
сов.( что) төреп бәйләү, төргәкләү, тутырып бәйләү -
9 упаковать
-
10 упаковать
I, сов., что зэкIуэцIыпхэн, зэкIуэцIылъхьэн, дэлъхьэн; упаковать вещи хьэпшыпхэр зэкIуэцIылъхьэн -
11 упаковать
-
12 упаковать
(ein)packen vt, verpacken vt -
13 упаковать
emballer vt, (em) paqueter (tt) vt -
14 упаковать
-
15 упаковать
1) pack
2) package -
16 упаковать
Jargon: tag and bag (происходит из американского военного жаргона т.е. дословно "одеть бирку с личными данными на палец покойника и положить тело в мешок") -
17 упаковать
Jargon: tag and bag (происходит из американского военного жаргона т.е. дословно "одеть бирку с личными данными на палец покойника и положить тело в мешок") -
18 упаковать
-
19 упаковать
vgener. beipacken (что-л. с чем-л.) -
20 упаковать
сов. от упаковывать
См. также в других словарях:
УПАКОВАТЬ — УПАКОВАТЬ, упакую, упакуешь. совер. к паковать и к упаковывать. Упаковать покупки в одну пачку. Упаковать свои книги. Упаковать вещи в чемодан. Упаковать товар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УПАКОВАТЬ — см. паковать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
упаковать — запаковать, уложить см. также завернуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Упаковать — сов. перех. см. упаковывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упаковать — упаковать, упакую, упакуем, упакуешь, упакуете, упакует, упакуют, упакуя, упаковал, упаковала, упаковало, упаковали, упакуй, упакуйте, упаковавший, упаковавшая, упаковавшее, упаковавшие, упаковавшего, упаковавшей, упаковавшего, упаковавших,… … Формы слов
упаковать — упаков ать, к ую, к ует … Русский орфографический словарь
упаковать — (I), упаку/ю(сь), ку/ешь(ся), ку/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
упаковать — кую, куешь; упакованный; ван, а, о; св. (нсв. также паковать). что. Сложить что л., увязав в пакет, тюк, свёрток и т.п. У. книги, одежду. У. в пакет газеты. У. в чемодан. У. чемодан, коробку (сложить что л. в чемодан, коробку). ◁ Упаковывать, аю … Энциклопедический словарь
упаковать — ку/ю, ку/ешь; упако/ванный; ван, а, о; св. (нсв., также, пакова/ть) см. тж. упаковывать, упаковываться, упаковывание, упаковка что Сложить что л., увязав в пак … Словарь многих выражений
упаковать(ся) — у/пакова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
упаковать клиента — рекл.жарг. получить заказ … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого