-
1 унизать
ҳамел кардан, гузаронидан, шадда кардан -
2 унизать
-
3 унизать
1. сов. чтонанизатьтеҙеү, теҙеп сығыу, теҙеп ҡуйыу2. сов. чтобаҫыу, баҫып сығыу -
4 унизать
-
5 унизать
-
6 унизать
сов. см. унизывать -
7 унизать
nošūt; nosēt -
8 унизать
сов., вин. п.униза́ть пла́тье же́мчугом — guarnecer el vestido con perlas
не́бо бы́ло уни́зано звёздами — el cielo estaba cubierto (sembrado) de estrellas
* * *vgener. cubrir, guarnecer, sembrar (усеять; покрыть) -
9 унизать
vgener. lükkides katma v. õmblema, täis lükkima -
10 унизать
( покрыть) couvrir vtуниза́ть ни́тку же́мчугом — enfiler des perles sur un fil
не́бо бы́ло уни́зано звёздами перен. — le ciel était semé d'étoiles ( или étoilé)
-
11 унизать
( покрыть) couvrir vtуниза́ть ни́тку же́мчугом — enfiler des perles sur un fil
не́бо бы́ло уни́зано звёздами перен. — le ciel était semé d'étoiles ( или étoilé)
-
12 унизать
тізу, тізіп қою -
13 унизать
см. унизывать -
14 унизать
совер. унізаць -
15 унизать
-
16 унизать
-
17 унизать
унижу, унижешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. унизанный, βρ: -зан, -а, -оρ.σ.μ.βλ. нанизать.μτφ. αραδιάζομαι. -
18 унизать
-
19 унизать
сов. что1. ҳамел кардан, гузаронидан, шадда (мурассаъ) кардан; униза нитку бисером ба ресмон шабаи майда гузаронидан2. перен. зич рӯйпӯш кардан, яксара пӯшидан, катор шуда фаро гирифтан -
20 унизать платье жемчугом
vDiccionario universal ruso-español > унизать платье жемчугом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УНИЗАТЬ — УНИЗАТЬ, унижу, унижешь, совер. (к унизывать), что. Нанизывая, покрыть сплошь. Унизать платье жемчугом. || перен. Поместившись рядом (о многих), занять собою, покрыть сплошь. «Черный лес, унизанный спящими воронами…» Гоголь. «Главы церквей и… … Толковый словарь Ушакова
УНИЗАТЬ — УНИЗАТЬ, ижу, ижешь; изанный; совер., что. Нанизывая, нашивая, покрыть сплошь. У. воротник бисером. Руки, унизанные перстнями (перен.). Ракушки унизали дно лодки (перен.: облепили во множестве). | несовер. унизывать, аю, аешь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
унизать — покрыть, обнизать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
унизать — унизать, унижу, унижет; прич. унизанный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Унизать — сов. перех. см. унизывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
унизать — унизать, унижу, унижем, унижешь, унижете, унижет, унижут, унижа, унизал, унизала, унизало, унизали, унижи, унижите, унизавший, унизавшая, унизавшее, унизавшие, унизавшего, унизавшей, унизавшего, унизавших, унизавшему, унизавшей, унизавшему,… … Формы слов
унизать — униз ать, униж у, ун ижет … Русский орфографический словарь
унизать — (I), унижу/, уни/жешь, жут … Орфографический словарь русского языка
унизать — унижу, унижешь; унизанный; зан, а, о; св. что. 1. чем. Нанизывая, заполнить целиком (нить, бечёвку, стержень и т.п.). У. нитку бисером. У. шампур кусочками мяса. У. прут шляпками грибов. 2. чем. Украшая чем л., покрыть сплошь поверхность чего л.… … Энциклопедический словарь
унизать — унижу/, уни/жешь; уни/занный; зан, а, о; св. см. тж. унизывать, унизываться что 1) чем. Нанизывая, заполнить целиком (нить, бечёвку, стержень и т.п.) Униза/ть нитку бисером … Словарь многих выражений
унизать(ся) — у/низ/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь