-
1 умывальница
жен.;
церк. (в ризнице) piscinaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > умывальница
-
2 piscina
умывальница имя существительное: -
3 piscina
[pɪ'siːnə]1) Общая лексика: плавательный бассейн в бане, рыбный садок, умывальница (в ризнице), плавательный бассейн в бане (в Древнем Риме)2) Религия: (A basin with a drain near the altar of a church for disposing of water from liturgical ablutions) умывальница в ризнице3) Архитектура: умывальница в церковной ризнице, писцина (1. большой бассейн для плавания и купания в римских термах; 2. небольшой водоем, находящийся внутри здания или включенный в комплекс), каменная чаша с водой (умывальница) в нише южной стены алтаря (или напротив нее в столбе) -
4 piscina
noun(pl. -nae, -s)1) рыбный садок2) roman плавательный бассейн в бане3) eccl. умывальница (в ризнице)* * *(n) плавательный бассейн в бане; рыбный садок; умывальница* * *прудик с рыбками; рыбный садок* * *[pɪ'saɪnə,-'sɪːn-] n. рыбный садок, плавательный бассейн в бане, умывальница* * *1) а) прудик с рыбками; рыбный садок б) римск. плавательный бассейн (в бане, купальне) 2) церк. а) умывальница (в ризнице) б) редк. чаша со святой водой (при входе в церковь) -
5 piscina
pɪˈsi:nə сущ.
1) а) прудик с рыбками;
рыбный садок Syn: fishpond I б) римск. плавательный бассейн( в бане, купальне) Syn: swimming-pool, bathing-pool
2) церк. а) умывальница( в ризнице) б) редк. чаша со святой водой (при входе в церковь) Syn: basin, stoup (рыболовство) рыбный садок плавательный бассейн в бане (в Древнем Риме) (церковное) (историческое) умывальница (в ризнице) piscina др.-рим. плавательный бассейн в бане ~ (pl nae, s) рыбный садок ~ церк. умывальница (в ризнице) -
6 piscine
Inounплавательный бассейнIIadjectiveрыбный* * *1 (a) рыбий2 (n) общественные бани; плавательный бассейн в бане; рыбный садок; умывальница* * *I 1) бассейн, водоем 2) умывальница II рыбный* * *['pɪsɪːn /pɪ'sɪːn] n. плавательный бассейн adj. рыбный* * ** * *I сущ. 1) (плавательный) бассейн 2) церк. редк. умывальница (в ризнице) II прил. рыбный -
7 piscine
['pɪsaɪn]1) Общая лексика: общественные бани, плавательный бассейн, рыбный, плавательный бассейн в бане (в Древнем Риме)2) Биология: рыборазводный пруд, (рыборазводный) пруд3) Церковный термин: умывальница (в ризнице)4) Религия: умывальница в ризнице5) Рыбоводство: рыбий, рыбный садок -
8 piscina
1. каменная чаша с водой умывальница в нише южной стены алтаря2. писцина -
9 piscine
̈ɪˈpɪsi:n I сущ.
1) (плавательный) бассейн, водоем
2) церк. редк. умывальница( в ризнице) II прил. рыбный Syn: fish, fishy (рыболовство) рыбный садок общественные бани (рыболовство) рыбий piscine плавательный бассейн ~ рыбный -
10 piscina
[pıʹsi:|nə] n (pl -nae, -nas [-{pıʹsi:}nəz])1. рыб. рыбный садок2. плавательный бассейн в бане ( в Древнем Риме) -
11 laver
['leɪvə]1) Общая лексика: купель (крестильная), сосуд для омовений2) Ботаника: красная водоросль (Porphyra gen.)3) Религия: средство для духовного очищения, умывальник, умывальница, (A large basin used for ceremonial ablutions in the ancient Jewish Tabernacle and Temple worship) сосуд для омовений4) Возвышенное выражение: средство духовного очищения5) Макаров: красная водоросль Porphyra -
12 pillar piscina
-
13 piscina (A basin with a drain near the altar of a church for disposing of water from liturgical ablutions)
Религия: умывальница в ризницеУниверсальный англо-русский словарь > piscina (A basin with a drain near the altar of a church for disposing of water from liturgical ablutions)
-
14 piscina
[pɪ`siːnə]прудик с рыбками; рыбный садокплавательный бассейнумывальницачаша со святой водойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > piscina
-
15 piscine
[`pɪsiːnˏ `pɪsaɪn](плавательный) бассейн, водоемумывальницарыбныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > piscine
-
16 piscina
[pɪ'siːnə]сущ.; лат.; мн. piscinae, piscinas1)а) прудик с рыбками; рыбный садокSyn:б) ист. бассейн (в бане, купальне; в Древнем Риме)Syn:2)а) умывальница ( в ризнице)б) уст. чаша со святой водой ( при входе в церковь)Syn: -
17 piscine
I ['pɪsaɪn] сущ.1) (плавательный) бассейн, водоём2) уст. умывальница ( в церковной ризнице)II ['pɪsaɪn] прил.Syn: -
18 piscina
1. n рыб. рыбный садок2. n плавательный бассейн в бане3. n церк. ист. умывальница -
19 piscina
[pɪˈsi:nə]piscina др.-рим. плавательный бассейн в бане piscina (pl nae, s) рыбный садок piscina церк. умывальница (в ризнице) -
20 pillar piscina
каменная чаша с водой умывальница в столбе напротив южной стены алтаря
См. также в других словарях:
умывальница — сущ., кол во синонимов: 1 • чаша (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Умывальница — ж. Чаша, сосуд для умывания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умывальница — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (λουτήρ) ванна, купальня; умывальник … Словарь церковнославянского языка
Умывальница — См. «Медная подстава» … Словарь библейских имен
Умывальник, умывальница — 1) в умывальнице (греч. ниптер) Иисус умывал ноги ученикам (Ин 13:5); 2) среди утвари, к рую Господь повелел Моисею сделать для скинии, был и медный У. Этот У. наполняли водой, и Аарон с сыновьями должны были омывать в нем руки и ноги, прежде чем … Библейская энциклопедия Брокгауза
Умывальник, умывальница — (Исх.13:18 , Иоан.13:5 ) круглый сосуд, употребляемый при служениях в Скинии и обыкновенно делаемый из полированной блестящей меди или бронзы. Он стоял между Скиниею собрания и жертвенником (Исх.30:18 ) несколько к ю. от последнего, и священники… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
3Цар.7:38 — И сделал десять медных умывальниц: каждая умывальница вмещала сорок батов, каждая умывальница была в четыре локтя, каждая умывальница стояла на одной из десяти подстав. 2Пар.4:6 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Третья книга Царств 7:38 — И сделал десять медных умывальниц: каждая умывальница вмещала сорок батов, каждая умывальница была в четыре локтя, каждая умывальница стояла на одной из десяти подстав. 2Пар.4:6 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Скиния — (евр. шалаш , куща , палатка , Σκηνή) так называется место общественного богослужения евреев, походный храм еврейский, построенный по образцу, показанному Богом Моисею на горе Синае (Исх. XX V, 8 9, 40). Она называется С. свидения , или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
море — (1 Пар. 18:8; 4 Цар. 25:13) или просто «море» (3 Цар. 7:44; 2 Пар. 4:6); так называлась большая умывальница, предназначенная для омовений священников, которую Соломон велел отлить вместо старой умывальницы в скинии (3 Цар. 7:23 и дал.; 2 Пар. 4:2 … Словарь библейских имен
Скиния — – под Скиниею разумеется место общественного богослужения иудеев, походный храм Иудейский, построенный по образцу, показанному Богом Моисею на горе Синае. Она называется Скиниею собрания, потому что сюда собирался народ для богослужения,… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
