-
61 размножать
-
62 размножаться
-
63 увеличивать
-
64 увеличиваться
-
65 умножать
-
66 помножить
-
67 размножить
-
68 увеличить
increase глагол: -
69 умножить
multiply глагол: -
70 перемножить
-
71 с лёгкой руки
(кого, чьей)разг.following smb.'s example; thanks to smb.'s example (fashion); as the result of smb.'s successful initiativeС лёгкой руки Степана Михайловича переселение в Уфимский или Оренбургский край начало умножаться с каждым годом. (С. Аксаков, Семейная хроника) — It really seemed as if Stepan Mikhailovich had set the fashion of emigration; for a stream of folks flowed into Ufa and Orenburg.
С лёгкой руки Якова Лукича каждую ночь стали резать в Гремячем скот. (М. Шолохов, Поднятая целина) — Thanks to Yakov Lukich's example, men began slaughtering their cattle every night in Gremyachy.
-
72 (μεταφ.) уязвлять,
[плитэно] ρ. (<ψτβ.) умножаться, увеличиваться, возрастать, размножаться, плодиться.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (μεταφ.) уязвлять,
-
73 πληθαίνω
[плитэно] ρ. (<ψτβ.) умножаться, увеличиваться, возрастать, размножаться, плодиться.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > πληθαίνω
-
74 расти
1. breed bredразводить; выводить; выращивать; размножаться; расти — breed bred
2. expand3. gain in momentumрасти; усиливаться; увеличиваться — gain in momentum
4. gather in momentum5. grow in momentumувеличиваться; расти вглубь — grow down
6. mount7. proliferate8. increase9. boom10. grew11. growing12. grown13. rises14. grow; increase15. breedСинонимический ряд:1. вырастать (глаг.) вырастать; подрастать2. поднимай (глаг.) взращивай; воспитывай; вскармливай; выращивай; поднимай3. произрастать (глаг.) произрастать4. увеличиваться (глаг.) вырастай; вытягивайся; множиться; множься; повышайся; повышаться; поднимайся; подниматься; подрастай; увеличиваться; умножайся; умножаться -
75 увеличиваться
гл. increase, growувеличиваться по … — increase in
увеличиваться с глубиной — increase with the depth (refl.)
Синонимический ряд:вырастать (глаг.) вырастать; множиться; повышаться; подниматься; расти; умножаться; усиливатьсяАнтонимический ряд: -
76 усиливаться
гл. gain in strengthрасти; усиливаться; увеличиваться — gain in momentum
развивать скорость; усиливаться — gain momentum
Синонимический ряд:1. расходиться (глаг.) припускать; припускаться; расходиться2. увеличиваться (глаг.) увеличиваться; умножаться3. углубляться (глаг.) обостряться; углубляться; усугублятьсяАнтонимический ряд:ослабевать; слабеть -
77 умножать
[umnožát'] v.t. impf. (pf. умножить - умножу, умножишь)1) moltiplicare ( anche mat.), aumentare, accrescere2) умножаться diventare più frequenti, aumentare -
78 умен толаш
множиться, умножаться; прибывать, прибавлятьсяМе, кугешнен, угыч да угыч каласена: вийна умен толеш. «Мар. ком.» Мы, гордясь, снова и снова говорим: прибывают наши силы.
Составной глагол. Основное слово:
умаш -
79 шукемаш
шукемашГ.: шукемӓш-ам1. множиться; умножаться, умножиться, прибавляться, прибавиться; прирастать, прирасти; увеличиваться (увеличиться) в числе, количестве; становиться (стать) большеКандалге ояр каваште шӱдыр-влак койын шукемыт. М.-Азмекей. На голубом чистом небе на глазах прибавляются звёзды.
Кече еда оралгыше лышташ-влак эре шукемыт. «Мар. ком.» С каждым днём всё больше прибавляются жёлтые листья.
2. увеличиваться, увеличиться; прибавляться, прибавиться; становиться (стать) больше по величине, объёмуШӧржат шукемын, вольыкшат колымым чарнен. М. Иванов. Увеличились и надои молока, прекратился и падеж скота.
Вольык продуктат шукемын. М. Казаков. Увеличились и продукты животноводства.
Сравни с:
ешаралташ3. размножаться, размножиться; плодиться, расплодиться; разводиться, развестись (о животных и растениях)Кушкыл – тиде илыше организм: тудо ила, шукемеш да варажым кола. «Ботаника» Растение – это живой организм: оно живёт, размножается и затем погибает.
Тылеч вара шордо койынак шукемаш тӱҥалын. «Ончыко» После этого лоси стали заметно размножаться.
Составные глаголы:
-
80 шукемдалташ
шукемдалташГ.: шукемдӓлтӓш-амвозвр. множиться, умножаться, умножиться; прибавляться, прибавиться; увеличиваться, увеличиться (усилиями кого-чего-л.)Мемнан эл коклаште йӱштӧ войналан кӧра вооружений чарныде шукемдалтын. «Мар. ком.» Из-за холодной войны между нашими странами вооружение неуклонно наращивалось (букв. прибавлялось).
См. также в других словарях:
умножаться — См … Словарь синонимов
УМНОЖАТЬСЯ — УМНОЖАТЬСЯ, умножаюсь, умножаешься, несовер. 1. (совер. умножиться). То же, что множиться во 2 знач. (книжн.). 2. страд. к умножать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УМНОЖАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. То же, что множиться. С каждым днём умножаются наши силы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Умножаться — I несов. неперех. 1. Увеличиваться в числе, количестве, силе, степени проявления чего либо. 2. страд. к гл. умножать I II несов. неперех. страд. к гл. умножать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умножаться — умножаться, умножаюсь, умножаемся, умножаешься, умножаетесь, умножается, умножаются, умножаясь, умножался, умножалась, умножалось, умножались, умножайся, умножайтесь, умножающийся, умножающаяся, умножающееся, умножающиеся, умножающегося,… … Формы слов
умножаться — убывать делиться истекать снижаться уменьшаться сужаться … Словарь антонимов
умножаться — умнож аться, ается … Русский орфографический словарь
умножаться — (I), умножа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
умножаться — Syn: помножаться (редк.), перемножаться; множиться, подниматься, увеличиваться, вырастать, расти, повышаться, усиливаться Ant: уменьшаться, снижаться, понижаться, опускаться, ослабляться … Тезаурус русской деловой лексики
умножаться — см. Умножить и Умножиться … Энциклопедический словарь
умножаться — питаться в столовой ночью … Воровской жаргон