-
1 умиротворение
с.pacificación f; apaciguamiento m ( успокоение) -
2 apaciguamiento
сущ.1) общ. умиротворение, усмирение, успокоение, утоление, умиротворение (успокоение)2) юр. примирение -
3 allanadura
f уст.1) выравнивание, сглаживание2) снос, разрушение3) преодоление, устранение (трудностей и т.п.)4) усмирение, умиротворение5) налёт, погромallanadura de morada юр. — нарушение неприкосновенности жилища -
4 allanamiento
m1) выравнивание, сглаживание2) снос, разрушение3) преодоление, устранение (трудностей и т.п.)4) усмирение, умиротворение5) налёт, погромallanamiento de morada юр. — нарушение неприкосновенности жилища -
5 amansamiento
m1) приручение, укрощение2) усмирение, обуздание3) умиротворение, успокоение4) Ам. объездка диких лошадей -
6 apaciguamiento
mумиротворение, успокоение -
7 aplacamiento
mуспокоение, смягчение; умиротворение -
8 desencono
mумиротворение, успокоение; смягчение -
9 desenojo
mуспокоение, умиротворение; смягчение (раздражения, досады и т.п.) -
10 pacificación
f1) умиротворение, успокоение2) мир, покой -
11 placación
f уст.1) успокоение, смягчение2) умиротворение, примирение -
12 propiciación
f рел.умилостивление, умиротворение ( богов) -
13 quietación
-
14 sedación
fуспокоение, умиротворение -
15 allanamiento
1) устранение (трудностей, препятствий);2) подчинение, повиновение, усмирение, умиротворение;3) выполнение, соблюдение (правовых норм);4) розыск и захват;5) обыск и выемка (чего-либо), наложение ареста;6) непротивление, допущение* * *m1) обыск, досмотр, обыск и выемка2) противоправное нарушение владения с причинением вреда; нарушение неприкосновенности жилища; нарушение жилищной неприкосновенности; незаконное вторжение3) облава4) погром; налет5) выезд на место происшествия; патруль•- allanamiento de domicilio sin orden legal
- allanamiento de morada
- allanamiento en todo el sector
- allanamiento masivo
- allanamiento prolongado -
16 apaciguamiento
-
17 allanamiento
1.общ. сглаживание, умиротворение, разорение (городов, сёл и т.п.), устранение (затруднений), преодоление, сравнивание с землёй разрушение, усмирение, налёт (на чужой дом)2. сущ.1) общ. обкатка, срытие, укатка укатывание2) тех. рихтование, выравнивание, правка3) юр. выезд на место происшествия, досмотр, налёт, нарушение жилищной неприкосновенности, нарушение неприкосновенности жилища, незаконное вторжение, облава, обыск, обыск и выемка, патруль, погром, признание юридического факта, противоправное нарушение владения с причинением вреда -
18 amansaje
сущ.общ. укрощение, умиротворение, приручение, успокоение -
19 amansamiento
сущ.общ. укрощение, умиротворение, приручение, успокоение -
20 aplacamiento
сущ.общ. смягчение, умиротворение, примирение, успокоение, утоление (жажды)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
умиротворение — умиротворение … Орфографический словарь-справочник
УМИРОТВОРЕНИЕ — УМИРОТВОРЕНИЕ, умиротворения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. умиротворить умиротворять. Умиротворение разбушевавшихся страстей. Умиротворение врагов. 2. Состояние по гл. умиротвориться умиротворяться. Наступило полное умиротворение.… … Толковый словарь Ушакова
Умиротворение — в этологии поведение животного, направленное на снижение агрессивности более сильного соперника того же вида: как формулирует основоположник современной этологии Конрад Лоренц, Ритуализованные движения, обеспечивающие торможение агрессии у… … Википедия
умиротворение — спокуха, тишь да гладь, тишь да гладь да божья благодать, тишь да крышь, тишина, благорастворение воздухов, утихомиривание, успокоенность, спокойствие, умиротворенность, покой, мир, умирение, расслабление, спокой, замирение, успокаивание,… … Словарь синонимов
УМИРОТВОРЕНИЕ — (appeasement) Политика удовлетворения заведомо агрессивных требований ради сохранения мира. Политики и средства массовой информации используют этот термин с негативным оттенком. Подразумевается, что те, кто проводит политику умиротворения, готовы … Политология. Словарь.
умиротворение — УМИРОТВОРЕНИЕ, успокоенность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
умиротворение — УМИРОТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого что. Привести к миру, успокоить. У. враждующих. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Умиротворение — см. Примирять, умилостивлять, примирение, умиротворение, умилостивление … Библейская энциклопедия Брокгауза
Умиротворение Араукании — … Википедия
Умиротворение — ср. 1. процесс действия по гл. умиротворять, умиротворяться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умиротворение — умиротворение, умиротворения, умиротворения, умиротворений, умиротворению, умиротворениям, умиротворение, умиротворения, умиротворением, умиротворениями, умиротворении, умиротворениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов