-
1 усмирение
-
2 allanadura
f уст.1) выравнивание, сглаживание2) снос, разрушение3) преодоление, устранение (трудностей и т.п.)4) усмирение, умиротворение5) налёт, погромallanadura de morada юр. — нарушение неприкосновенности жилища -
3 allanamiento
m1) выравнивание, сглаживание2) снос, разрушение3) преодоление, устранение (трудностей и т.п.)4) усмирение, умиротворение5) налёт, погромallanamiento de morada юр. — нарушение неприкосновенности жилища -
4 amansamiento
m1) приручение, укрощение2) усмирение, обуздание3) умиротворение, успокоение4) Ам. объездка диких лошадей -
5 doma
-
6 quietación
-
7 refrenamiento
-
8 allanamiento
1) устранение (трудностей, препятствий);2) подчинение, повиновение, усмирение, умиротворение;3) выполнение, соблюдение (правовых норм);4) розыск и захват;5) обыск и выемка (чего-либо), наложение ареста;6) непротивление, допущение* * *m1) обыск, досмотр, обыск и выемка2) противоправное нарушение владения с причинением вреда; нарушение неприкосновенности жилища; нарушение жилищной неприкосновенности; незаконное вторжение3) облава4) погром; налет5) выезд на место происшествия; патруль•- allanamiento de domicilio sin orden legal
- allanamiento de morada
- allanamiento en todo el sector
- allanamiento masivo
- allanamiento prolongado -
9 represión
1) репрессирование, репрессия;2) подавление, усмирение;3) пресечение* * *f1) сдерживание, подавление2) репрессия, расправа, наказание, гонения, подавление• -
10 allanamiento
1.общ. сглаживание, умиротворение, разорение (городов, сёл и т.п.), устранение (затруднений), преодоление, сравнивание с землёй разрушение, усмирение, налёт (на чужой дом)2. сущ.1) общ. обкатка, срытие, укатка укатывание2) тех. рихтование, выравнивание, правка3) юр. выезд на место происшествия, досмотр, налёт, нарушение жилищной неприкосновенности, нарушение неприкосновенности жилища, незаконное вторжение, облава, обыск, обыск и выемка, патруль, погром, признание юридического факта, противоправное нарушение владения с причинением вреда -
11 apaciguamiento
сущ.1) общ. умиротворение, усмирение, успокоение, утоление, умиротворение (успокоение)2) юр. примирение -
12 doma
сущ.1) общ. дрессировка, объездка (лошадей), укрощение2) перен. обуздание, усмирение -
13 domadura
сущ.1) общ. выездка (лошадей), объездка, укрощение2) перен. обуздание, усмирение -
14 quietación
сущ.общ. успокоение, умиротворение, усмирение -
15 represión
сущ.1) общ. (мятежа и т. п.) усмирение, обуздание, подавление, расправа, репрессия, пресечение (упразднение), сдерживание2) юр. наказание3) психоан. вытеснение -
16 allanadura
f уст.1) выравнивание, сглаживание2) снос, разрушение3) преодоление, устранение (трудностей и т.п.)4) усмирение, умиротворение5) налёт, погром -
17 allanamiento
m1) выравнивание, сглаживание2) снос, разрушение3) преодоление, устранение (трудностей и т.п.)4) усмирение, умиротворение5) налёт, погром -
18 amansamiento
m1) приручение, укрощение2) усмирение, обуздание3) умиротворение, успокоение4) Ам. объездка диких лошадей -
19 doma
-
20 quietación
- 1
- 2
См. также в других словарях:
усмирение — подавление сдерживание; обуздание, утихомиривание, унятие, обуздывание, пацификация, обламывание, укрощение, прищучивание, взнуздывание, замирение. Ant. развязывание, подстрекательство, разжигание Словарь русских синонимов. усмирение пацификация… … Словарь синонимов
УСМИРЕНИЕ — УСМИРЕНИЕ, усмирения, мн. нет, ср. Действие по гл. усмирить усмирять. Усмирение мятежа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
усмирение — УСМИРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усмирение — УСМИРЕНИЕ1, книжн. пацификация УСМИРИТЕЛЬ, разг. сниж. смиритель УСМИРЯТЬ/УСМИРИТЬ, обуздывать/обуздать, укрощать/укротить, разг. успокаивать/успокоить, разг. сниж. взнуздывать/ взнуздать, разг. сниж. обламывать/обломать, разг. сниж … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Усмирение шахты Вуек — Крест в память девяти горняков, погибших во время усмирения шахты Вуек Усмирение шахты Вуек анти забастовочная акция польской милиции и армии на угольгой шахте Вуек под Катовице, закончившаяся убийством девяти … Википедия
Усмирение — ср. 1. процесс действия по гл. усмирять, усмирить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усмирение — усмирение, усмирения, усмирения, усмирений, усмирению, усмирениям, усмирение, усмирения, усмирением, усмирениями, усмирении, усмирениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
усмирение — усмир ение, я … Русский орфографический словарь
усмирение — (2 с), Пр. об усмире/нии … Орфографический словарь русского языка
усмирение — Syn: подавление (усил.) сдерживание Ant: развязывание, подстрекательство, разжигание … Тезаурус русской деловой лексики
усмирение — я; ср. к Усмирить усмирять и Усмириться усмиряться. У. недовольных. У. страстей. У. драчунов … Энциклопедический словарь