-
41 улучшать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > улучшать
-
42 улучшать
1) migliorare; ( совершенствовать) perfezionare; ( модернизировать) ammodernare2) с.-х., метал. bonificare -
43 улучшать
( свойства) verfeinernРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > улучшать
-
44 улучшать
1) migliorare2) perfezionare -
45 улучшать
verbessern vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > улучшать
-
46 улучшать
vgener. uzlabot -
47 улучшать
( здоровье) rétablir -
48 улучшать
-
49 улучшать
verbeteren, veredelen -
50 улучшать
bättra, förbättra -
51 улучшать
несов.см. улучшить* * *v1) gener. adelantar, beneficiar, dar ensanchas, abonar, bonificar, embonar, mejorar, recobrar2) law. perfeccionar -
52 улучшать
vgener. paremaks tegema, parendama -
53 улучшать
см. улучшить* * *v1) gener. abonnir, (свойства, характеристики и т. п.) accroître (Aujourd'hui, nous sommes capables d'accroître les propriétés du bois en modifiant le comportement de ses fibres.), avantager, rectifier, retoucher (литературное произведение), rénover, réparer, rétablir, ennoblir, perfectionner, réformer, transfigurer, amender, améliorer, renouveler, transformer, épurer, bonifier2) med. rétablir (здоровье)3) colloq. rabonnir4) liter. affiner -
54 улучшать
несов.см. улучшить* * *vgener. avvantaggiare, riformare, migliorare, 3 emendare, governare, medicare, perfezionare -
55 улучшать
vgener. bevorderen, beteren, ophalen, verbeteren, veredelen (породу, растения) -
56 улучшать
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > улучшать
-
57 улучшать
amend, enhance, condition, improve, mend -
58 улучшать
mejorar, perfeccionar -
59 улучшать
см. улучшить -
60 улучшать
( свойства металла) veredeln, verfeinern
См. также в других словарях:
улучшать — См … Словарь синонимов
УЛУЧШАТЬ — УЛУЧШАТЬ, улучшить что, удобрять, исправлять, поправлять, придавать чему высшую доброту, достоинство, делать лучшим против прежнего. Разные удобренья неравно улучшают почву. Выделка сукон ныне много улучшена. Улучшенная порода овец. ся, страда. т … Толковый словарь Даля
УЛУЧШАТЬ — УЛУЧШАТЬ, улучшаю, улучшаешь. несовер. к улучшить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
улучшать — УЛУЧШИТЬ, шу, шишь; шенный; сов., что. Сделать хорошим (в 1 и 3 знач.), лучше. У. работу. У. свои показатели. Квартира улучшенной планировки. У. отношения с кем н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
улучшать — улучшать. Произносится [улутшать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
улучшать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN develop … Справочник технического переводчика
улучшать — настроение улучшилось • изменение, субъект, положительная улучшать жизнь • изменение, положительная улучшать качество • изменение, положительная улучшать настроение • изменение, положительная улучшать состояние • изменение, положительная улучшать … Глагольной сочетаемости непредметных имён
улучшать — • всемерно улучшать … Словарь русской идиоматики
улучшать качество — облагораживать реформировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы облагораживатьреформировать EN reform … Справочник технического переводчика
улучшать свойства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scavenge … Справочник технического переводчика
Улучшать — несов. перех. Делать лучше, выше по качеству, свойствам, приводить в лучшее состояние. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой