-
1 уладиться
appianarsi; aggiustarsi, essere aggiustato, accomodarsi; essere accomodatoвсе уладится — tutto si appiana / s'arrangia / s'accomoda / s'aggiusta -
2 уладить
сов.1) accomodare vt, aggiustare vt; appianare vtуладить недоразумение — chiarire il malintesoуладить спорные вопросы — appianare le divergenze2) разг. ( привести в порядок) ordinare vt, assestare vt; sistemare vt; mettere in sesto / ordine• -
3 улаживаться
несов.см. уладиться -
4 устроиться
1) ( уладиться) accomodarsi, aggiustarsi; sistemarsi; trovare una sistemazioneвсе устроилось как нельзя лучше — tutto si è aggiustato nei migliori dei modi2) ( обосноваться) installarsi; prendere dimora; far casa3) ( расположиться) accomodarsi, adagiarsiон устроился в конторе — si è impiegato in un ufficio -
5 appianare
1. v.t.1) (livellare) разравнивать2. appianarsi v.i.con il tempo tutto si appianerà — время лучший лекарь: всё уладится! (встанет на свои места)
См. также в других словарях:
уладиться — обмяться, нормализоваться, обладиться, направиться, устроиться, войти в колею, наладиться, оздоровиться, обойтись, пойти на лад, образоваться, войти в русло, сладиться, урегулироваться, утрястись Словарь русских синонимов. уладиться см.… … Словарь синонимов
УЛАДИТЬСЯ — УЛАДИТЬСЯ, улажусь, уладишься, совер. (к улаживаться). 1. Благоприятно, удачно, счастливо закончиться путем преодоления помех, трудностей, разногласий и т.п. Дело уладилось. 2. Примириться, прийти к взаимному согласию (устар.). Пожили вместе и… … Толковый словарь Ушакова
УЛАДИТЬСЯ — ( ажусь, адишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), адится; совер. Прийти в порядок, к желаемому концу, к согласию. Дело уладилось. | несовер. улаживаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. | сущ. улаживание, я, ср. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Уладиться — сов. неперех. разг. см. улаживаться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уладиться — уладиться, улажусь, уладимся, уладишься, уладитесь, уладится, уладятся, уладясь, уладился, уладилась, уладилось, уладились, уладься, уладьтесь, уладившийся, уладившаяся, уладившееся, уладившиеся, уладившегося, уладившейся, уладившегося,… … Формы слов
уладиться — ул адиться, адится … Русский орфографический словарь
уладиться — (II), ула/жу(сь), ула/дишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
уладиться — Syn: устроиться … Тезаурус русской деловой лексики
уладиться — дится; св. Прийти к благоприятному, желаемому концу, результату; устроиться. Дело уладилось само собой. Всё уладилось с приездом кого л. // Оказаться устранённым (о разногласиях, недоразумениях и т.п.). Недоразумения уладились. Спорные вопросы… … Энциклопедический словарь
уладиться — дится; св. см. тж. улаживаться а) Прийти к благоприятному, желаемому концу, результату; устроиться. Дело уладилось само собой. Всё уладилось с приездом кого л. б) отт. Оказаться устранённым (о разногласиях, недоразумениях и т.п.) Недоразумения… … Словарь многих выражений
устроиться — поместиться, расположиться, разместиться; поступить, зачислиться, определиться; уладиться. Ant. отчислиться, уйти Словарь русских синонимов. устроиться 1. пристроиться, примоститься, приткнуться (разг.); приснаститься, притулиться (прост.) /… … Словарь синонимов