-
41 укрепиться
1. сов.стать более прочным, сильнымнығыу, нығыныу, көсәйеү, яҡшырыу2. сов. воен.нығытмалар ҡороу, нығып урынлашыу, нығыныу -
42 укрепиться
linnoittautua -
43 укрепиться
сов.1. маҳкам (мустаҳкам) шудан, устувор (пойдор) шудан; берег укрепился соҳил маҳкам шуд2. қувват гирифтан, боқувват шудан, солим шудан; нервы укрепились асобҳо солим шуданд; здоровье укрепи лось саломатӣ мустаҳкам шуд3. перен. мустаҳкам шудан, устувор (кавӣ) шудан; союз укрепился иттифоқ мустаҳкам шуд4. қувват гирифтан, тавоно (боиктидор, кавӣ, пурзӯр) шудан; хозяйство укрепилось хочагӣ қувват гирифт5. воен. пурзӯр (мустаҳкам) шудан -
44 укрепиться (о связях)
укрепиться (о связях)הִתהַדֵק [לְהִתהַדֵק, מִ-, יִ-] -
45 укрепиться (перен)
укрепиться (перен)הִתאַזֵר [לְהִתאַזֵר, מִ-, יִ-] בּ- -
46 укрепиться во мнении
General subject: harden to the viewУниверсальный русско-английский словарь > укрепиться во мнении
-
47 укрепиться до недельного максимума по отношению к евро
Currency operations: strengthen to a one-week high against the euro (напр., говоря о курсе доллара США; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > укрепиться до недельного максимума по отношению к евро
-
48 укрепиться на отметке
Business: firm atУниверсальный русско-английский словарь > укрепиться на отметке
-
49 укрепиться на рынке
General subject: achieve a dominant position in the marketУниверсальный русско-английский словарь > укрепиться на рынке
-
50 укрепиться на уровне
Business: point firmer atУниверсальный русско-английский словарь > укрепиться на уровне
-
51 укрепиться на этом направлении
Универсальный русско-английский словарь > укрепиться на этом направлении
-
52 он не мог нигде укрепиться
Универсальный русско-немецкий словарь > он не мог нигде укрепиться
-
53 укрепляться (I) > укрепиться (II)
............................................................1. be/become stronger............................................................2. be fixed(adj.) ثابت، ماندنی، مقطوع............................................................{ strengthen:(vt.) نیرومند کردن، قوی کردن، تقویت دادن، تقویت یافتن، تحکیم کردن}............................................................{ establish:(vt.) تاسیس کردن، دایر کردن، بنا نهادن، برپا کردن، ساختن، برقرار کردن، تصدیق کردن، تصفیه کردن، کسی را به مقامی گماردن، شهرت یا مقامی کسب کردن}....................................................................................................................................................................................7. entrench(v.) تجاوز کردن به، خندق کندن، در سنگر قرار دادنРусско-персидский словарь > укрепляться (I) > укрепиться (II)
-
54 обосноваться, укрепиться
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > обосноваться, укрепиться
-
55 utužit se
-
56 кемекставомс
укрепиться -
57 нығып урынлашыу
укрепиться -
58 нығытмалар ҡороу
укрепиться -
59 маӈан-
укрепиться -
60 become stronger
См. также в других словарях:
укрепиться — См … Словарь синонимов
УКРЕПИТЬСЯ — УКРЕПИТЬСЯ, укреплюсь, укрепишься, совер. (к укрепляться). 1. Стать более крепким, прочным, крепко стоящим. Берег укрепился. 2. Устроить оборонительные сооружения, подготовиться к нападению (воен.). Неприятель укрепился в лесу. 3. Стать сильнее,… … Толковый словарь Ушакова
УКРЕПИТЬСЯ — УКРЕПИТЬСЯ, плюсь, пишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Стать крепким (в 1, 2 и 3 знач.), крепче. Берег укрепился. Организм укрепился. Дисциплина укрепилась. 2. Расположиться, устроив оборонительные сооружения. Отряд укрепился на… … Толковый словарь Ожегова
укрепиться — укрепиться, укреплюсь, укрепится (не рекомендуется укрепится) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Укрепиться — I сов. неперех. 1. Закрепиться на какой либо территории, создав прочный оборонительный рубеж. 2. см. тж. укрепляться I II сов. неперех. см. укрепляться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укрепиться — укрепиться, укреплюсь, укрепимся, укрепишься, укрепитесь, укрепится, укрепятся, укрепясь, укрепился, укрепилась, укрепилось, укрепились, укрепись, укрепитесь, укрепившийся, укрепившаяся, укрепившееся, укрепившиеся, укрепившегося, укрепившейся,… … Формы слов
укрепиться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я укреплюсь, ты укрепишься, он/она/оно укрепится, мы укрепимся, вы укрепитесь, они укрепятся, укрепись, укрепитесь, укрепился, укрепилась, укрепилось, укрепились, укрепившийся, укрепившись см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
укрепиться — ослабиться понизиться расшататься … Словарь антонимов
укрепиться — укреп иться, пл юсь, п ится … Русский орфографический словарь
укрепиться — (II), укреплю/(сь), репи/шь(ся), пя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
укрепиться — B/A гл См. Приложение II укреплю/(сь) укрепи/шь(ся) укрепя/т(ся) укреплённый A/B пр; 245, 254 См. Приложение II укреплён … Словарь ударений русского языка